Форум » apropos » Водоворот-6, apropos, любовно-исторический, 11.2.08 » Ответить
Водоворот-6, apropos, любовно-исторический, 11.2.08
apropos: Название: Водоворот Автор:apropos Жанр: любовно-исторический роман Обновление: 11.2.08 Главы на сайте: http://www.apropospage.ru/lit/avtor/w_1.html
Цапля: apropos пишет: Вынудила... ну что ты,apropos Вот это то, что доктор прописал! Понятно, что нам это необходимо - знать, что наконец-то (надолго ли?) наша девочка счастлива, что он - рядом и что мы опять - вместе с Докки - будем наслаждаться его голосом, и глазами, и шуточками, и рассказами о войне... и тем, что еще не произносится вслух apropos счастье - есть
Цапля: Леона пишет: Нам до тебя далеко! Да брось, это под силу каждому, "ты просто не пробовала их готовить"
apropos: Цапля пишет: знать, что наконец-то (надолго ли?) наша девочка счастлива, что он - рядом Ну, об этом было известно еще из вчерашнего отрывка. говорила же, что отрывок сырой...
Леона: apropos я не знаю, что там у тебя сырое, а что сухое, но по мне - всё это замечательно! У тебя чрезмерные приступы скромности. И наконец-то он перестаёт без конца её провоцировать, а начинает раскрываться перед ней как человек заботливый и нежный, короче - любящий мужчина! Просто бальзам на душу штабеля! Кусочек такой душевный получился!
Цапля: apropos пишет: Ну, об этом было известно еще из вчерашнего отрывка А ощущения?! А разговоры? не-ет, ты просто не понимаешь, как штабелю хочется новых строчек - еще немножко Палевского, еще немножко размышлений Докки - не важно, что будет завтра, сегодня - Он рядом И немножко реалий текущей войны - как всегда, фон - великолепен Мне нравится, когда наш генерал о войне говорит - он это говорит "для женщин", что особено привлекательно А уж когда он говорит.. бархатным голосом... "если вы останетесь со мной..." Я бы осталась, право А ты говоршь - сырой отрывок
Леона: Цапля пишет: А ты говоршь - сырой отрывок Вот и я про то же!Цапля пишет: ты просто не понимаешь, как штабелю хочется новых строчек Ох, как же хочется!
apropos: Цапля пишет: Да брось, это под силу каждому ага, сама измываешься над автором и других - к бунту?! Леона пишет: начинает раскрываться перед ней как человек заботливый и нежный Ну, не такой уж он заботливый и нежный, но ничего так... Цапля пишет: когда наш генерал о войне говорит - он это говорит "для женщин", Ну да, для скудного женского умишка разжевывает... Цапля пишет: Я бы осталась, право Ну, ты у нас женщина эмансипированная... Опять же можешь представить, как хорошо может быть с таким... А Докки-то не знает.
Хелга: apropos Спасибо! Не выдержала таки под напором? Эх, какой диалог... на ночь глядя...
Miss Jane: apropos, почитала тут сказанное Элайзой, и могу присоединиться насчет французского. Для полного колорита можно было бы добавить французского. Если что-то совсем примитивное - могу помочь перевести. (что-то в последнее время я совсем забросила свои переводы, как английские, так и французские) Если что-то не очень примитивное - могу обратиться к профессиональному переводчику. Хотя, разумеется, писать письма на francais не стоит Что касается Бога и упоминаний - можно добавить не прямолинейных отсылок к Богу, но скрытых ссылок на библейские легенды и притчи. Неплохо было бы разнообразить повествование и какими-нибудь отсылками к популярным в то время книгам, стихам итп. (А если бы еще и чуточку латыни, но это уже, боюсь, будет перебор!) apropos пишет: Вы так очаровательно сердитесь на меня. Я бы убрала "на меня", оставив просто "вы так очаровательно сердитесь", более привычно звучит и более широко, к тому же. Но это придирка.
Цапля: apropos пишет: ага, сама измываешься над автором и других - к бунту?! Да как ты можешь такое говорить? Я автора обожаю! измываюсь я редко - в основном над соавтором, чаще над картографом, реже - над админом и редактором - ибо это чревато. apropos пишет: Ну, не такой уж он заботливый и нежный, но ничего так... *вздыхая* ничего так.. сплошной крышеснос apropos пишет: А Докки-то не знает. Да, не повезло ей в жизни один раз, зато потом... главный приз
Miss Jane: Леона, просто превосходные мысли о таланте! Поскольку я вчера находилась в полной прострации (как, впрочем, и всегда), несла всяческий бред исключительно в надежде на телепатическую способность понять из него мою мысль. Это касается моих замечаний по поводу общего роста автора в процессе написания "Водоворота". Кстати, чаще всего авторы переписывают именно первые части своих произведений, и это не случайно. Так, Джейн Остин явно переписывала именно первую часть "ГиПа". Думаю, это связано с тем, что начать всегда сложно и герои кажутся немного нарисованными, какими бы яркими и интересными они не были, и эта нарисованность пусть и непрослеживается практически в начале "Водоворота", она, наверное в мизерной доле имеет место быть. Хотя с первого взгляда этого и не скажешь. Пожалуй, это мое лишь субъективное ощущение, но.... Это, как я уже говорила, не в обиду. Да и к тому же, совершенно справедливое замечание по поводу того, что сюжет развивается, герои оживают.... Так, все, несет меня по кругу. Умолкаю.
Леона: Цапля пишет: чаще над картографом Цапля сама призывала над картографом не шутить, а то сейчас как начнёт карты рисовать и править каждую раз по ...дцать - и что нам, штабелирующимся, тогда делать? Она и так вон намекает, что у неё право на личную жизнь там имеется...
Леона: Miss Jane
apropos: Девочки! спасибо! Я правда как-то не очень пока вникла в ваши обсуждения. Подумаю, и завтра напишу что-то (на, надеюсь, более свежую голову).
Цапля: apropos пишет: Подумаю, и завтра напишу что-то это греет apropos
Леона: apropos пишет: завтра напишу что-то Мы ждём, надеемся и верим!
apropos: Цапля пишет: это греет Я имею в виду - ответы на ваши посты. Я устала просто очень и плохо сейчас соображаю.
Цапля: apropos отдыхай! нам автор нужен бодрым и трудоспособным!
Леона: apropos пишет: Я имею в виду - ответы на ваши посты Только ответы?
chandni: apropos пишет: говорила же, что отрывок сырой... и чем же он сырой? очень даже хороший, можно даже сказать правильный. все путем. а мечтая о нем, она все-таки допускает мысль о предложении? или понимает, что это - безнадежная затея и придется-таки падать на землю? военные сцены - просто супер! всего в меру - и тебе хранцузы, и тебе наши герои, и раненые... и места не много занимает... А то в ВиМ... ужас сколько описаний... прям не осилить влюбленной головке а у вас еще есть вакантное место в штабель?
полная версия страницы