Форум » Кино, телевидение » "Север и Юг", экранизация романа Э. Гаскелл » Ответить
"Север и Юг", экранизация романа Э. Гаскелл
Элайза: "Север и Юг" - вышедшая в 2004 году на ВВС четырехсерийная экранизация одноименного романа Элизабет Клегхорн Гаскелл, викторианской писательницы, к сожалению, пока до досадного мало известной русскому читателю. Сериал сразу завоевал огромное число поклонников (точнее, поклонниц :), заставляя вспомнить похожий успех почти десятилетней давности, когда в 1996 г. на экраны вышла очередная экранизация "Гордости и предубеждения". "Северу и Югу" в интернете посвящены целые сайты, по нему пишутся фанфики, создается фан-арт (одним из образчиков которого я тут воспользовалась;) - предлагаю и нам поговорить на тему этой замечательной экранизации и поделиться впечатлениями.
Бесс: У меня вопрос...девчата...Тортон, когда в Маргарет камнем запустили....дотронулся до ее виска или нет???? Я вот когда смотрю...то мне кажется, что он не дотрагивается....а просто какбы в воздухе проводит рукой. Или мне так кажется...
Gypsie: Джей Ти пишет: дамы, объясните, пожалуйста, почему все решили, что это томик Платона? Я эту информацию впервые прочитала на exlere... там кто-то выдвинул такую гипотезу, а откудаво они к ней пришли не знаю Я до упоминание о книге, даже и не видела её в фильме... Но если он всё-же спал на "Платоне", то это очччень умильно (ИМХО)
Джей Ти: Посмотрите, что нашла... Оказывается, в ВВС не только чайные сервизы кочуют из фильма в фильм, но и костюмы. Узнаете костюмчик? Кадр из "Холодного дома". А это для сравнения:
Evgenia: Здорово! Офф А что за фильм?
Бесс: Джей Ти пишет: Посмотрите, что нашла... Оказывается, в ВВС не только чайные сервизы кочуют из фильма в фильм, но и костюмы. Узнаете костюмчик? Кадр из "Холодного дома". А это для сравнения: Здорово!!!!!!
Oksana: Джей Ти пишет: Кадр из "Холодного дома". А почему " Холодный "? насколько я знакома с этим сериалом в оригинале он зовется "Bleak House" (черный, темный или мрачный) Evgenia пишет: А что за фильм? Это одна из новых экранизаций Чарльза Диккенса , я смогла посмотреть только первые две серии , история очень интересная !
Джей Ти: Oksana пишет: А почему " Холодный "? насколько я знакома с этим сериалом в оригинале он зовется "Bleak House" (черный, темный или мрачный) Oksana, совершенно верно. Но в русских переводах название всегда одно - "Холодный дом". Фильм и, правда очень хорошо снят. Атмосфера Лондона, его трущобы, жители этих трущоб - все настолько правдоподобно, что порой становится не по себе. Очень хороший подбор актеров: Чарльз Денс, Джулиан Андерсон, Анна Максвелл Мартин (Бесси из СиЮ). Одним словом, ВВС не изменила своей традиции и сделала превосходную экранизацию Диккенса.
Oksana: Джей Ти Да вы правы этот фильм просто чудесен, правда у Диккенса атмосфера немного тягосная во всех его книгах но как говорится там есть балланс добра и зла
Элайза: Джей Ти пишет: Фильм и, правда очень хорошо снят. Ага, отличная получилась экранизация. Мне даже больше "Дэвида Копперфилда" понравилось, хотя и она хороша.
Evgenia: Oksana очень красивый клип! Если не ошибаюсь. это музыка Энио Мариконе? По поводу "Холодного дома" Вы меня заинтриговали! К своему стыду не читала Дикенса, как то мы с ним не пересекались , теперь хочу посмотреть...
Джей Ти: BBC рекламирует свои "Экранизации классики" и выпускает серию DVD с буклетами, начиная с ГиП. В этой серии выйдут "Холодный дом", "Разум и чувство", "Доводы рассудка", "Дэвид Копперфильд", "Большие ожидания", "Мэнсфилд-парк", "Север и Юг", "Джейн Эйр" и много- много другого.
Evgenia: А на русском будет? PS: Джей Ти спасибо еще раз за "Холодный дом" - очень понравился!
Джей Ти: Evgenia пишет: А на русском будет? А вот этого я не знаю, хотя хотелось бы. Evgenia пишет: спасибо еще раз за "Холодный дом" - очень понравился! На здоровье Очень рада, что понравился.
Oksana: Джей Ти уже столько раз пыталась скачать но все не получается
chandni: Miss Jane спасибо! Какая интересная и информативная статья-рецензия получилась! Прочла с удовольствием. Осталось ощущение твоего трепета к материалу Но меня не покидает чувство, что текст очень сокращался, ужимался, а автору при этом хотелось сказать еще многое-многое...
novichok: Привет!! Я новенькая в войске поклонниц СиЮ Конечно же, не напишу ничего нового - но м-ру Дарси, в целом, и Колину Ферту, в частности, придется потесниться на своем Олимпе. Вот уже неделю, каждый день, с нетерпением захожу в инет - а вдруг уже есть следующая глава романа? за клипы всем авторам большое спасибо - очень понравились
Цапля: novichok , добро пожаловать! novichok пишет: Конечно же, не напишу ничего нового - но м-ру Дарси, в целом, и Колину Ферту, в частности, придется потесниться на своем Олимпе. Ну-у, подозреваю, что у каждой поклонницы мистера Дарси и Колина Ферта на этом Олимпе тусуется еще пара-тройка милых сердцу персонажей
Джей Ти: Привет,novichok, становитесь в строй!
Helmi Saari: Джей Ти пишет: Привет,novichok, становитесь в строй! Равнение на....
Хелга: novichok пишет: но м-ру Дарси, в целом, и Колину Ферту, в частности, придется потесниться на своем Олимпе. Для кого как... novichok Добро пожаловать!
полная версия страницы