Форум » Кино, телевидение » Дневник Бриджит Джонс » Ответить
Дневник Бриджит Джонс
Sorry: Я в восторге от романа, но фильм мне не очень нравится. Конечно, Колин Ферт хорош необычайно, особеннов свитере с оленем (я смеялась ужасно, когда это увидела), и Хью Грант лапочка. Даже актриса, которая играет Бриджит ничего, хотя мне кажется, она не очень подходит на эту роль. Но книга несравнимо лучше. В фильме что-то не то, что-то упущено.
Харита: Sorry пишет: В фильме что-то не то, что-то упущено. Я с тобой полностью согласна. Из фильма сделали скорее пародию на книгу. И Бриджит выглядит слишком глупо. Когда как на самом деле, она просто немножно неудачница, немного невезучая, иногда смешная, но не такая идиотка, какой представлена на экране. Мужской же состав в фильме просто замечательный.
Натали: Меня разочаровали оба фильма по книгам Хелен Филдинг. Книги: первая по-настоящему хороша. Продолжение явно хуже. Но фильмы... Чушь какая-то. Все перекроили, Бриджит совсем другая, чем в романе. Ребекку во втором фильме вообще зачем-то сделали лесбиянкой. В экранизациях пропало остроумие романа. Все выглядит неубедительно и пошло.:(
Шерри: А мне эти фильмы нравятся. Они довольно смешные и романтичные. Милая главная героиня все время попадает в комичные ситуации, так что можно посмеяться и поднять себе настроение. Фильмы без претензий, смотрятся легко, а героиня в кои веки выглядит обычной женщиной, а не ходячей рекламой глянцевых обложек.
гостья: Точно, очень милые фильмы, а Рене Зельвегер просто бесподобна. Я теперь только так и представляю себе Бриджит. Мужской состав тоже-супер! Второй раз смотрела с еще большим удовольствием, т.к. уже меньше сравнивала с книгой.
Mystery: Мне нравится первый роман Х.Филдинг, второй несколько надуманнее. Будто писать было уже не о чем, вот и появились на свет путешествия, тюрьмы и т.д. А экранизации показались преувеличенно-карикатурными, что ли. Бриджит, на мой взгляд, в них выглядит недалекой и слишком закомплексованной. В романах она все же поумнее и к своим несовершенствам относится с большим юмором, чем это показано в фильмах.
Лапуся: Mystery пишет: Мне нравится первый роман Х.Филдинг Мне тоже! Помню, когда читала, смеялась до слез. Первый фильм по роману еще ничего, а второй вот уже поистине карикатурный.
Бэла: Mystery пишет: Мне нравится первый роман Х.Филдинг, второй несколько надуманнее Да мне вобщем оба понравились, причем до такой степени, что под впечатлением ( и книги, и фильма) села и наваяла м-м-м, типа фанфика, где действо было перенесено в российскую действительность, а в главной роли - несравненный Марк Дарцев
Mystery: Бэла пишет: под впечатлением ( и книги, и фильма) села и наваяла м-м-м, типа фанфика, где действо было перенесено в российскую действительность, а в главной роли - несравненный Марк Дарцев Как интересно!!! А можно было бы его почитать, или...(нескромный вопрос)? Просто у нас здесь сейчас повальное увлечение фанфиками, и мы готовы, кажется, читать абсолютно все на тему ГиП и все, что с ней связано. Как говорится, аппетит во время еды...
Бэла: Mystery пишет: А можно было бы его почитать (растерянно выглядывая из-за угла) не ожидала такой реакции. писать не очень умею, но кусочек на пробу можно было бы и выложить!
apropos: Бэле : Мой ответ в теме "Фанфики" (ближе к "телу").
Лапуся: apropos пишет: ответ в теме "Фанфики" (ближе к "телу") Я тоже там уже "отметилась". Но все же мне кажется, что с такими актерами (имею в виду Ферта и Гранта, девица мне как-то не очень совсем нравится), можно было бы получше все изобразить и посмешнее, но не по-глупому, как некоторые сцены, особенно во втором фильме выглядят.
Milka: Фильм очень понравился, правда с книжкой сравнить не могу - не читала может есть возможность выложить на сайте текст?
Mystery: Milka пишет: может есть возможность выложить на сайте текст? Текст чего? Фанфика или романов? Milka пишет: Фильм очень понравился, правда с книжкой сравнить не могу - не читала Фильмы обычно и нравятся тем, кто не может сравнить их с книгами. А если почитать романы (особенно, первый), то сразу понимаешь, насколько проигрывают фильмы. Вообще, экранизации хороших книг редко бывают удачными. Это уже от режиссера, его мастерства зависит.
Цапля: Дневник Бриджет Джонс можно скачать здесь
Kate-kapella: Лапуся пишет: с такими актерами (имею в виду Ферта и Гранта, девица мне как-то не очень совсем нравится), можно было бы получше все изобразить и посмешнее Говорят, что первоначально Бриджит должна была Кейт Уинслет играть, но потом решили в целях кассовости поставить на главную роль американку.
Харита: Kate-kapella пишет: Говорят, что первоначально Бриджит должна была Кейт Уинслет играть, Ох как мне нравится Кейт Уинслет! Она и красивая (не вульгарной, классической красотой) и актриса замечательная. Я ее очень люблю.
Kate-kapella: Харита Мне тоже. Я потом книгу перечитала - ну прямо как под нее написано! Это такая же ужасная дурацкая ошибка продюсеров, как с "Опасными связями", когда вместо игравшего эту роль в театре Алана Рикмана взяли Малковича. Ничего не имею против Малковича, во многих фильмах он мне очень нравится, но этот фильм он просто испортил...
Элайза: Английские фильмы вообще очень портит то, что они приглашают на главные роли американских актрис - понятно, конечно, что иначе фильмы в Штатах не будут иметь кассовых сборов, но как же они чужеродно подчас там смотрятся... Бриджет Джонс испортили, пригласив Зеллвегер (а в российском прокате - еще и убили жутчайшим по своей бездарности переводом больше половины приколов и шуток, прозвучавших в фильме), в "Как важно быть серьезным" зачем-то всунули в пару с Эвереттом мартышку Риз Уизерспун, на роль Эммы пригласили жеманную Гвинет Пэлтроу - список можно множить, результат один. Грустный. Kate-kapella пишет: Ничего не имею против Малковича, во многих фильмах он мне очень нравится, но этот фильм он просто испортил... А многим нравится Малкович в этом фильме, кстати (мне-то как раз не очень, хотя признаю, что сыграл он неплохо, но вот рожа - мамадарагаййа... ну не Вальмон ни разу, скорее уж Квазимодо).
Kate-kapella: Элайза Я видела отрывки из спектакля с Рикманом. Настолько большая разница. Вальмон Ферта был таким милым, что даже не выглядел порочным, Вальмон Малковича был настолько явно порочным, что даже не выглядел искренним, а вот у Рикман балансировал на этой тонкой грани... Очень красиво и тонко. Разница просто неописуемая. Элайза пишет: А многим нравится Малкович в этом фильме, кстати Да любой актер в любом фильме кому-нибудь нравится. Мне вот нравится Пэлтроу в фильме Эмма. Она как-то совпала с моим видением намного больше чем Бекинсейл. Я Эмму такой и представляла - жеманной, лукавой, самоуверенной. Нравится мне вообще Эмма... (а по тестам я выхожу Элинор...)
Цапля: Kate-kapella пишет: Говорят, что первоначально Бриджит должна была Кейт Уинслет играть, но потом решили в целях кассовости поставить на главную роль американку. Жаль. Kate-kapella пишет: Это такая же ужасная дурацкая ошибка продюсеров, как с "Опасными связями", когда вместо игравшего эту роль в театре Алана Рикмана взяли Малковича. Ничего не имею против Малковича, во многих фильмах он мне очень нравится, но этот фильм он просто испортил... Элайза пишет: А многим нравится Малкович в этом фильме, кстати (мне-то как раз не очень, хотя признаю, что сыграл он неплохо, но вот рожа - мамадарагаййа... ну не Вальмон ни разу, скорее уж Квазимодо). А я как раз неплохо отношусь к Малковичу, хотя морда лица... да, подкачала. И когда первый раз фильм с Малковичем смотрела - сперва плюнуть хотела - что за соблазнитель- ужОc - а потом оччень и очень прониклась - сыграл здорово.имхо.
полная версия страницы