Форум » Кино, телевидение » Джейн Эйр » Ответить
Джейн Эйр
Елена: Буквально на днях получила посылочку из Америки - подруга прислала фильм 1997 года, снятый через год после выхода фильма Дзеффирелли. Сегодня пересмотрела его второй раз - а такое со мной не часто случается. В связи с чем предлагаю краткий обзор фильмов, которые я вообще смотрела по Джейн Эйр. Буквально пара слов "понравилось/нет", обложка ДВД и капсы кое-где. Интересно ваше мнение - какие вы смотрели фильмы и ваши комментарии к ним. Со своей стороны готова нарезать больше капсов с фильма, который вам наиболее интересен. (Раз уж пока не могу вас развлекать Первоцветом...)
bobby: Thorn пишет: и актеров на его роль подбирают абы как На мой взгляд, кастинг в фильме хорош, во всяком случае, тех персонажей, которым отводился не один эпизод. Джейми Белла раньше нигде не видела, но читала множество отзывов о нем, как об интересном и перспективном актере. Не красавец, но довольно симпатичный.
Thorn: Да, пожалуй, сначала нужно посмотреть фильм. Дам Джереми Беллу шанс, а потом буду ворчать в свое удовольствие. Просто в романе этот персонаж так детально описан, что у меня сложилось о нем довольно четкое представление. А вот Белла пока ну никак не могу представить в образе. С нетерпением жду фильм.
Oksana: bobby пишет: Джейми Белла раньше нигде не видела, но читала множество отзывов о нем, как об интересном и перспективном актере. Он талантище , я посмотрела почти все с ним, посмотрите Николаса Никльби 2002 , он там во всем своем таланте , затмил всех актеров.
bobby: Oksana пишет: посмотрите Николаса Никльби 2002 Спасибо. Об этой версии не слышала, смотрела только сериал 2001 года.
Aliann: Пересмотрела все-таки "Джейн Эйр" Дзефирелли, виденный мною когда-то давно. Тогда впечатление было не очень, и сейчас тоже не в восторге. Снято красиво и добротно, и это единственный Рочестер, которого с чистой совестью можно назвать некрасивым (в отличие от Далтона, Стивенса, и даже Уэллса), но вот характер Джейн ушел куда-то совершенно в сторону. Сдержанность, воля, сила духа - все это присутствует, но окрашено в такие мрачные тона, что просто жутко становится. А Рочестер выглядит уж слишком побитым жизнью, даже когда Джейн уходит, он не делает никаких попыток остановить ее. А несчастный случай добил его окончательно. Получается, что мрачная решительность Джейн нашла такую же мрачную беспомощность Рочестера. Грустно.
bobby: На рутрекере начали выкладывать "Джейн Эйр" 1973 года. С субтитрами. Пока есть первая серия. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3612735
Хелга: bobby Спасибо за информацию!
kotvelena: Недавно обратила внимание на Майкла Фассбендера, красивый мужчина, мне он напомнил Ричарда Армитейджа, когда увидела его в "Люди икс: первый класс" в роли молодого Магнето, еще подумалось, О...типаж Ричарда! А потом узнала что он и есть Рочестер 2011!!! Ну все теперь желание посмотреть фильм возросло конкретно! Жаль но до сих пор на русском фильма не нашла в сети...подождем. А вот интересная фотосессия Джен - Васиковской и Рочестера Фассбендера
ann-emily: Ну с картинками переборщили немного, а вообще необычно
Aliann: Недавно скачала полный вариант "Джейн Эйр" 2006 года, на английском языке. Когда я узнала, что на российском лицензионном диске каждая из четырех серий сокращена минут на семь, очень уж захотелось посмотреть все полностью. Меня такое "народное творчество" ужасно раздражает. Отрезали кусочек там и тут, а впечатление испорчено. И так поступали уже не с одной экранизацией.
Эмма: Aliann пишет: каждая из четырех серий сокращена минут на семь, Да-да, я тоже обратила на это внимание. Но сначала не поняла, что это такое было. Просто скачала фильм, стала смотреть и тут ни с того ни с сего пропал перевод. Я думала, что скачала какой-то не такой вариант, а потом прочитала отзывы на этом форуме и среди них были такие, где говорилось, что Бесси не было в фильме и прочие. Я же собственными глазами ее видела там, потом догадалась, что эти сцены были выкинуты. Белая карета тоже была вырезана, некоторые кадры с природой, а главное целая сцена Джейн Эйр с дочками миссис Рид. О чем там говорилось я не в курсе, т.к. английским не владею, но что-то очень эмоциональное. Одна из них выбежала в слезах из комнаты. По-моему, это была Элайза Рид. Ну я так подумала. Aliann пишет: И так поступали уже не с одной экранизацией Скажите, а с какими еще так поступили? И где найти полную версию? Очень уж не хочется смотреть обкорнанные варианты.
Aliann: Эмма, что приходит сразу в голову относительно "укороченных" экранизаций, это та же "Джейн Эйр" с Далтоном и Кларк, затем "Крошка Доррит" по Диккенсу - я недавно смотрела, так через каждые пять минут вырезанные эпизоды. Еще что-то в этом роде встречала, сразу не могу вспомнить. А где найти полные версии, - я случайно только на них попадаю, а как находить целенаправленно - не знаю.
Эмма: Aliann пишет: "Джейн Эйр" с Далтоном и Кларк Ой, надо же! А я наверное полную версию ни разу и не смотрела и даже не знала об этом. Aliann пишет: "Крошка Доррит" по Диккенсу Я себе диск лицензионный покупала, но еще не смотрела. Теперь вот усомнилась полная версия там или нет...
Aliann: Не выдержала, не дождавшись премьеры, посмотрела в интернете сегодня новую "Джейн Эйр". И вот не могу теперь понять, понравилось мне или нет. Главные герои понравились однозначно. Миа Васиковска внешне и по возрасту - практически идеальна для этой роли. Фассбендер недостаточно некрасив, зато достаточно резок и властен. Но нет развития их отношений, и это проблема скорее сценария, не актеров. Мало экранного времени, и поэтому основные диалоги из романа в фильм попали, а то, что рассказывалось между ними - нет. Поэтому странно получилось: вот они поговорили два раза, и Джейн уже в него влюблена. Ну да с ней ладно, юная девочка, не видевшая ранее ни одного приличного мужчины, влюбится может и после одного-единственного разговора. Но как Рочестер успел разглядеть в ней не только юность и невинность, а и все остальное, я не поняла. Допустим, влюбленность и любовь - это чувства, появление которых не зависит от продолжительности знакомства и общения, но как же тогда доверие и понимание, в романе они появились между героями не сразу и не просто так. Думаю, двух часов для экранизации такого романа недостаточно. Многих персонажей второго плана вычеркнули вообще. Режиссер и оператор поработали хорошо, но лично у меня осталось впечатление незавершенности какой-то.
bobby: Aliann пишет: Думаю, двух часов для экранизации такого романа недостаточно. Aliann , вот и я о том же. Как бы ни был хорош сценарий, не вместить эту историю в два часа экранного времени. Ограниченный формат - пожалуй, для меня единственный недостаток этого фильма. Поэтому я и жалела, что не сериал.
Жанна: Aliann, bobby, ммм, прочитав мнения, я подрасстроилась, ждала от этой экранизации чего-то изумительного, тем более, что внешне герои ООчень мне понравились. Aliann пишет: Мало экранного времени, и поэтому основные диалоги из романа в фильм попали, а то, что рассказывалось между ними - нет. bobby пишет: Как бы ни был хорош сценарий, не вместить эту историю в два часа экранного времени. Да, конечно, все понятно: герои замечательные, роман куда как известен, но пара часов для этого - увы, увы... Спасибо за мнения.
Aliann: Жанна пишет: прочитав мнения, я подрасстроилась, ждала от этой экранизации чего-то изумительного На самом деле, расстраиваться не стоит, фильм совсем даже неплохой, но по своему опыту знаю, что когда заранее ждешь от фильма, или от книги чего-то этакого, настроишься на шедевр, то разочарование наступает в 99 случаях из 100. Я тоже ожидала чуть ли не идеальной экранизации, а идеалов все же не существует. Но и Рочестер, и Джейн здесь хороши. Единственно, могу еще добавить, что в игре Мии Васиковской не хватило того "эльфийского лукавства", которое так часто упоминается в романе.
bobby: Aliann пишет: в игре Мии Васиковской не хватило того "эльфийского лукавства", которое так часто упоминается в романе. Данная экранизация выдержана в мрачноватом готическом стиле, поэтому, как мне кажется, трактовка характера Джейн была более на сдержанность, чем на лукавство. Опять же издержки малого количества времени. Но все было довольно гармонично, поэтому отсутствие этой изюминки характера Джейн не напрягало, как-то эта черта в данный фильм и не вписалась бы. Думаю, идеальных экранизаций все-таки не бывает, всегда найдутся и поклонники, и противники той или иной экранизации. Я чего-то идеального не ждала, просто изначально мне понравился выбор актеров на главные роли, и было очень интересно, что же получится. Сейчас смотрю экранизацию 73 года ( по мере того как появляются новые серии ). Мне очень нравится, кстати. Даже не ожидала. Гораздо лучше экранизации 83 года... по моему скромному
Эмма: bobby пишет: Сейчас смотрю экранизацию 73 года ( по мере того как появляются новые серии ). Мне очень нравится, кстати. Даже не ожидала. Гораздо лучше экранизации 83 года... по моему скромному bobby, спасибо за информацию Я впервые слышу об этой экранизации, обязательно посмотрю как только она появится полностью. "Джейн Эйр" такой роман, что даже не слишком любя его тянет смотреть все экранизации. А иной раз и перечитать книгу.
Aliann: bobby пишет: Сейчас смотрю экранизацию 73 года ( по мере того как появляются новые серии ). Мне очень нравится, кстати. Даже не ожидала. Гораздо лучше экранизации 83 года... по моему скромному Мне, к сожалению, не удается пока посмотреть эту экранизацию, но хочется. Среди большинства англоговорящих зрителей она признается лучшей или одной из лучших, во всяком случае.
полная версия страницы