Форум » Кино, телевидение » Экранизации BBC » Ответить
Экранизации BBC
Tatiana: В наших рейтингах экранизации ВВС всегда занимают первые места. К моему сожалению, не о всех из них я знала . Очень хочется восполнить пробелы. Уважаемые форумчане! Поделитесь, пожалуйста, какие произведения классической литературы были сняты BBC, если можно, то с указанием года издания.
Oksana: Miss Jane пишет: Книга чудесная, начала ее читать, но в связи с завалом по источниковедению бросила временно. Очень советую владеющим английским языком! спасибо я неприменно почитаю
Lizzy: Lenor пишет: "Дороги, которые мы выбираем", очень хочется посмотреть, если кто видел экранизацию, напишите, понравилось или нет Мне понравилось, в особенности неподражаем Дэвид Суше! Главгероиня какая-то скучная, но все равно интересно Рекомендую!
Lenor: Спасибо всем за информацию
Lenor: Жаль что у нас не переводят такие великолепные произведения. Как только что-то заинтересует так это на английском и у нас не переводилось, обидно
bobby: Oksana, на торренте что-нибудь слышно про русскую звуковую дорожку к раздаче «Даниеля Деронды»?
Oksana: bobby Вам прийдеться немного потерпеть , так как тот человек , который мне с ней помогает сам ее ждет в записи, и вот как только она у него будет, я сразу же перезалью торрент :)
Lenor: Будем ждать с нетерпением... А я посмотрела по культуре таки высидела все 4 части, и ни на минуту не пожалела о бессоных ночах, правда в душе культуру проклинала, задавала вопрос, неужили на час по-раньше нельзя показать, что от этого рейтинги сильно упадут!?
Oksana: Lenor Я когда смотрела , хоть на английском , но все равно была счастлива несказанно, притом диалоги там не сложные и я после 5 минут уже втянулась в историю, совсем не жалею , к тому же я за этим фильмом 4 месяца гонялась
Lenor: Надо будет попробовать посмотреть, если диалоги не сложные, зато и английский вспомню какой-никакой .Oksana а можешь написать ссылочку на этот фильм, помню, что ты где-то писала, но никак не могу найти .
незнакомка: Lenor http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1008674 Даниель Деронда
Lenor: незнакомка спасибочки
Lenor: Посмотрела недавно «Красоток» Эдит Уортон экранизацию ВВС. Красотки (которые в оригинале называются пиратки- The Buccaneers ) вызвали во мне противоречивые чувства. К сожалению оригинальное произведение не читала, поэтому про сценарий говорить сложно. Но первая серия (всего 4) знакомит с героями, снята очень быстро и сумбурно, с первого раза даже не все понятно. Зато потом ничего затягивает. Фильм насыщен событиями, и видимо, запихнуть все в сценарий было сложно. Но, получилось неплохо. Фильм снят красиво, даже нет скорее роскошно костюмы интерьеры, пейзажи все в духе аристократической Англии 19. Героини, на мой взгляд, несомненно, красавицы (прекрасный ансамбль актрис), уверенные в себе, с достойным приданным, ведут себя нагло, но это скорее задумка автора, показать разницу между чопорными англичанами и развязными американками. Приезжают в Англию в поисках мужей. И представьте себе находят, меняя деньги на титул. Фильм рассказывает о всех четырех, но главная героиня все же Нэн, самая младшая из них в исполнении Карлы Гуджно. Из главных героев понравился только герцог Тревеник, остальные вообще не впечатлили. Но к моему большому сожаление его в конце бросает жена, мне было жаль бедного герцога. А, вообще все, кто любит костюмированные мелодрамы, посмотрите, будет интересно. Моя оценка 7 из 10.
Мисси: Кто-нибудь смотрел Lark Rise to Candleford? Поделитесь впечатлениями. Спасибо.
Oksana: Тем кто пользуеться торрентс.ру Все кто хочет поддержать создание раздела "Экранизации ВВС" пишите пожалуйста по этой ссылочке http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?p=14178239&rnd=1584455119#14178239 И если все удасться на трекере будет без проблем найти фильмы ВВС
Lenor: Начала смотреть Крэнфорд. Нет слов одни эмоции !!! Фильм просто супер, шедевр , его можно поставить в один ряд сГиПом и СиЮ. Такой милый и очень интересный, в отличии от Жен и Дочерей той же Гаскелл сюжет не стоит на месте. Посмотрела только первые полчаса но уже даже по ним видно, что фильм достойный. Почему только первые полчаса, потому, что филь на английском, и смотреть мне почти полному англокалеке очень тяжело (героя говорят быстро). Если в СиЮ есть прекрасный фильм переведенный, то книга не переведена, а здесь ситуация наоборот книга переведена, а вот фильм к сожалению нет, перерыла вчера все сайты максимум упоминание о фильме и ничего больше ,у нас об этом фильме и не слышали. Актеры все как на подбор и Джуди Денч и Франческа Анис, и Лэсли Мэнвил и Джулия Савалхо и Саймон Вудс и многие другие, известные по ВВС экранизациям. Очень порадовала Джуди Денч, я, когда смотрела вспомнила начальницу Бонда и сравнила с мис Дженкинс (в чепчике и с этакими милыми кудряшками), ну ничего общего прям актриса от бога, даже лица у них как-будто разные, надо же так перевоплотиться. И еще приятный сюрприз автор сценария Сью Бертуистл (знакомая по ГиПу). URL=http://www.radikal.ru][/URL]
kotvelena: Lenor Как хочется посмотреть, но плоховато с инглишь, буду ждать перевод, кстати Саймон Вудс, поразил как актер, в т\с Рим, обычно такой смущенный юноша, в Риме холодный, расчетливый и сильный в роли Августа! Хотелось бы увидеть его еще в Кренфорде.
Oksana: kotvelena пишет: кстати Саймон Вудс, поразил как актер, в т\с Рим, обычно такой смущенный юноша, в Риме холодный, расчетливый и сильный в роли Августа! Хотелось бы увидеть его еще в Кренфорде. Да согласна я обожаю его , с нетерпением жду Крэнфорд когда он появиться на трекере скачаю обязательно. В свою очередя я посмотрела Женщину в белом ВВС с Тарой Фитджральд и Джастин Уодделл Тара и Джастин актрисы велеколепные слов нет , я оторваться не могла всем советую посмотреть
Lenor: kotvelena пишет: Как хочется посмотреть, но плоховато А я не удержалась, хотя мой английский не охти какой, но когда смотрела ни разу не пожалела. Саймон Вудс, поразил как актер, в т\с Рим, обычно такой смущенный юноша, Саймон Вудс играет молодого доктора, смущенности в нем нет, но вот , то что он милый это точно! Oksana пишет: Да согласна я обожаю его , с нетерпением жду Крэнфорд когда он появиться на трекере скачаю обязательно. В английских интернет рессурсах этот фильм уже есть, я как раз вчера скачала, если надо могу кинуть ссылочку. А то, что этот фильм не переведен, у меня лично только одно объяснение, еще не успели, фильм новый 2007 года.
Oksana: Lenor пишет: В английских интернет рессурсах этот фильм уже есть, я как раз вчера скачала, если надо могу кинуть ссылочку. А то, что этот фильм не переведен, у меня лично только одно объяснение, еще не успели, фильм новый 2007 года. Ой кинь пожалуйста с удовольствием скачаю
Lenor: Вот пожалуйста Крэнфорд Кстати скачала "Женщину в белом", как будет время обязательно посмотрю, спасибо за наводку. Жду впечатлений от Крэнфорда!!
полная версия страницы