Форум » Кино, телевидение » Экранизации BBC » Ответить
Экранизации BBC
Tatiana: В наших рейтингах экранизации ВВС всегда занимают первые места. К моему сожалению, не о всех из них я знала . Очень хочется восполнить пробелы. Уважаемые форумчане! Поделитесь, пожалуйста, какие произведения классической литературы были сняты BBC, если можно, то с указанием года издания.
Мисси: kotvelena поподробнее, пожалуйста, какого года? оригинальное название?
Tatiana: Девушки, регулярно заглядываю в тему, но, увы, ничего не пишу. Совесть сгрызла меня окончательно. Позвольте вам всем сказать огромное спасибо за интереснейшие экскурсы, рецензии и ссылки!
Felicis: Да именно этот сериал я и имею в виду, спасибо. Я продолжаю его смотреть (растягиваю удовольствие, смотрю по две каждый вечер)). Макфедьена переоценила после того, как посмотрела "The Way We Live Now", хотя роль у него там отвратительная, сыграл он ее правдоподобно. А в Крошке Доррит, его игра даже впечатляет. Ну и если учесть, что сценарий Эндрю Девиса, то ... ) Кстати, я чуть было не начала качать старую экранизацию, потом решила начать с новой. Старые экранизации, особено годов 70-х-80-х очень часто "весьма странные"). Например "Эмма", 197x (точно не помню) - это нечто. С одной стороны очень близко к тексту, а с другой Эмма - старая дева (лет 40 ), а мистер Найтли - вообще пенсионер. Вообщем, я досмотреть не смогла..
Мисси: Felicis Эмма - это что-то. Мне старая Крошка по-своему нравится. Она из двух частей и смотрится особенно депрессивно - на любителя. Я просто обожаю Макфайдена в The Way We Live Now, роль супер и воплотил отменно! Просто актеры в 70-е как-то хуже выглядели что ли...старше. Хотя Убеждение старое мне нрааааавится. В новом Капитан Уэнтворт просто покорил!!! Но в целом экранизация так себе. Отдельные части хороши, но впечатление - неОстен...
kotvelena: Мисси Gunpowder, Treason & Plot, 2004 ВВС в одной из главных ролей Клеманс Поэзи(новая Наташа Ростова), играют кетрин МакКормак, Кевин МакКидд, Роберт Карлайл... Про него кинопоиск Сама еще не смотрела И еще скачала ВВС версию Казанова 2005 с Девидом Теннантом, Питером О`Тулом и Рупертом Пенри-Джонс, мне его очень хвалили.
Мисси: kotvelena поняла, это о Гае Фоксе??? казанова не понравился...Не тронул как-то.
kotvelena: Меня что-то потянуло на исторические саги, вот качаю Тюдоры, фильм хоть и не ВВС, но в стиле его, опять же много знакомых британских физиономий, тот же Джереми Нортэм, Джонатан Рис-Майерс и др. Его уже кто-то смотрел?
bobby: kotvelena пишет: И еще скачала ВВС версию Казанова 2005 с Девидом Теннантом, Питером О`Тулом Это ВВС? Надо же! Никогда бы не подумала. Мисси пишет: казанова не понравился... Мне тоже не понравился. Фильм на любителя.
Felicis: Мисси, Я думаю, дело в том, что технологии были еще не том уровне. С одной стороны уже снимали цветные фильмы с высокой четкостью изображения, а с другой стороны от этого были видны все недостатки - у всех лоснящиеся лица, веснушки, морщины, синяки под глазами. Многие актеры, котрые тогда снимались сейчас выглядят лучше, чем тогда, не смотря на годы. И еще мода 70-80 накладывала отпечаток даже на костюмированные драмы - прически и макияж всегда выдают время, когда фильм выпустили. Старое "Убеждение" отлично поставлено, но честно говоря, капитан Уэнтуорт...я к этому актеру так и не привыкла, хотя многие на первый взгляд некрасивые британские актеры покоряют на первых кадрах. Есть еще экранизация Джейн Эйр, где он в роли Рочестера (1997). А новое "Убеждение" действительно не совсем Остин потому, что не ВВС , наверное))) если б не Пенри-Джонс ..)
kotvelena: Посмотрела Казанову, не могу сказать однозначно - понравился, не понравился...Были интересные находки, вообще фильм очень постановочно-театральный, я довольно часто посещаю театры, так что сразу резануло, прямо как в зале сидела, да и актеры многие играют как на сцене. Интересен был Руперт Пенри-Джонс в неположительной роли , Теннант неплохо сиграл, но бурных эмоций не вызвал.
кузоватова: Здравствуй.какая ты умница такой фильм чудесный выложила Даниэль Дэронда я скачала и посмотрела,увидела его по Культуре и долго искала но нигде не было
Jasmin: Смотрела "Лорну Дун", "Импрессионисты", "Жены и дочери", "Красавчик Браммел", "Гордость и предубеждение", в т.ч. 1979 г., "Север и Юг", "Джейн Эйр", "Под деревом зеленым", "Разум и чувства", "Джейн Остин", "Мэнсфилд Парк", "Уайлд", "Эмма" (правда ВВС ли это?". Действительно впечатлило только "Гордость и предубеждение". Чуть пониже на ступени пьедестала такие фильмы как "Север и Юг", "Жены и дочери" и "Джейн Эйр"
Teffi: Действительно впечатлило только "Гордость и предубеждение". Чуть пониже на ступени пьедестала такие фильмы как "Север и Юг", "Жены и дочери" и "Джейн Эйр" абсолютно верно! Как тут ни нахваливают "Север и юг", но он все равно уступает ГиП... "Жены и дочери" даже больше люблю, чем СиЮ. А еще недавно смотрела "Мисс Остен сожалеет". Просто нет слов. Очень пронзительный фильм. Музыка волшебная.
Надина: Teffi пишет: "Мисс Остен сожалеет". Этот фильм о чем? Никогда не слышала раньше...
мариета: Teffi пишет: А еще недавно смотрела "Мисс Остен сожалеет". Ты (можно на ты?) в переводе смотрела, или на английском? А то я его в прошлом году скачала, только что появившийся в интернете, и нигде не нашла субтитры к нему - ни на русском, ни на болгарском. Пришлось так смотреть и догадываться о чем идет речь... Если уже есть на русском, то очень прошу укажите на сайт где их можно найти. Еще ищу субтитры к фильме "Наш общий друг"(по Дикенза) ВВС, его тоже качала без перевода, а очень понравился... Надина пишет: Этот фильм о чем? Никогда не слышала раньше... О жизни нашей любимой писательнице click here
Oksana: мариета У меня есть сабы к Нашему общему другу ВВС 1998 , (фильм просто шикарный!) Также есть Сожаление мисс Остин в переводе Культуры есть на торренте Сабы к Крошке Доррит 2008 , и есть экранизация Мартина Чезлвита по Диккенсу ВВС 1994 года тоже с сабами
мариета: Oksana пишет: У меня есть сабы к Нашему общему другу ВВС 1998 А откуда ты забрала их? Oksana пишет: могу дать ссылку Прошу!!!
Oksana: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1622433 мисс Остин сожалеет Теперь на торренте появилось много костюмированых фильмов ВВС с сабами , от туда и берем http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1579765 Наш общий друг
мариета: Oksana , спасибо Попробую, хотя я с этим сайтом как-то не могу разобраться - там очень сложные условия... качать-раздать... А там можно только субтитры качать?
Oksana: мариета Можно, когда будешь выбирать параметры скачиванья отметь галочкой только сабы а кино не качай , или я могу тебе их выслать на почту
полная версия страницы