Форум » Кино, телевидение » Алый Первоцвет (The Scarlet Pimpernel) завершено 14.02.2008 » Ответить
Алый Первоцвет (The Scarlet Pimpernel) завершено 14.02.2008
Дафна: Заглохшему начинанию click here и несбывшимся ожиданиям посвящается. The Scarlet Pimpernel 1982 UK капсомикс. Anthony Andrews ... Сэр Перси Блэкни/Алый Первоцвет Ian McKellen ... Поль Шовлен Jane Seymour ... Маргарита Сен-Жюст Malcolm Jamieson ... Арман Сен-Жюст
Елена: Трейд для обсуждения фильмов (а может, и книг и мюзикла, как пойдет ) см. заголовок. Полезные ссылки: Blakeney Manor (на английском) Об "Алом Первоцвете" в Википедии (на английском)
Елена: Любите ли вы приключения так, как люблю их я? Погони, драки - непременно на шпагах! - и любовь прекрасной дамы. "Жизнь Родине, честь никому". Романы "плаща и шпаги ", мне кажется, популярны во все времена, потому что, каковы бы ни были их художественные особенности, такие романы пробуждают в нас энергичность, здоровый авантюризм, любознательность и благородные чувства. Один из моих самых любимых экранизаций подобного рода романов - "Алый первоцвет" баронессы по имени Emmuska Orczy (23.09.1865 – 12.11.1947). Ее фамилию как только не озвучивали - и Орчи, и Орси, и Орцы... Сама баронесса на вопрос, как произносится ее фамилия, ответила: "Ортсей". Родилась баронесса в Венгрии, ее отец был композитором, семья была дружна с Вагнером, Листом. В конце 60-х Ортсей эмигрировали из страны. Эммушка училась сначала музыке (безуспешно), затем рисованию (более успешно). Вышла замуж за Монтегю Маклин Барстоу, родила от него сына Джона. Семья жила бедно, и, чтобы хоть как-то наладить денежный приток, Эммушка начала писать. Пара ее первых вещиц успеха не имела, но вот пьеса, написанная совместно с мужем, об английском аристократе, помогавшем французским собратьям во время Французской революции... Пьеса была адаптацией небольшого рассказа Эммушки. Она развила сюжет и переработанную историю разослала по издательствам, а пьесу тем временем поставили в West End. Четыре года успеха, несколько побитых рекордов, пьесу перевели на несколько иностранных языков... разумеется, успех пьесы привел к увеличению тиражей книги. Работа закипела. Из-под пера удачливой баронессы вышло более дюжины историй об Алом Первоцвете, кроме того она писала и фантастические, мистические новеллы, детективы (и чуть ли впервые в истории этого жанра расследование велось дамами-детективами), выпустила сборник адаптаций венгерских сказок. Ее семья теперь была богата, они даже купили дом в Монте-Карло. Умерла баронесса в почтенном возрасте, ей было 72 года. Ее сын стал писателем, внук - авиатором, пра-правнук - композитором... Что касается Алого Первоцета, то он, несмотря на то, что попадал в приключения в конце 18-начале 19 вв., жив до сих пор. Несколько экранизаций, мюзикл, обширный фанклуб... Ниже я бы хотела "показать" тем, кто не смотрел фильмы о Первоцвете, а кто смотрел, то напомнить, три экранизации. Ммм?..
Лапуся: Как интересно! Я вся в нетерпении.
Kate-kapella: Да, где сами фильмы-то?
Елена: Первым из плеяды фильмов был немой черно-белый 1917-го года выпуска (посмотреть в IMDB), о котором я лично ничего не знаю. Далее идет фильм 1934 года, уже звуковой, с Лесли Ховардом в роли Первоцвета. О нем (о фильме и актере) - чуть позже. Четвертой экранизацией стал минисериал с Ричардом Грантом в главной роли, и о нем тоже попозже. Потому что третьим фильмом был Алый Первоцвет с Энтони Эндрюсом... Но для начала хочу вам представить сэра Персиваля Блекни, баронета, английского аристократа, скрывающего свое истинное имя под личиной загадочного и неуловимого Алого Первоцвета. Слева направо: Лесли Ховард, Энтони Эндрюс и Ричард Грант.
Елена: Должна предупредить, у меня что-то чудить сеть, поэтому я могу пропасть где-то посредине фразы, уж не ругайтесь))) И, по-моему, картинки лучше делать не с превьюшками, а просто чуть уменьшать скриншоты. Они будут побольше, зато получше будет видно.
Лапуся: А и так здорово! Я когда на них нажимаю они большие и хорошо все видно! Это так много экранизаций было!?
Kate-kapella: Елена Ах, вот они во все красе... Лапуся Это жутко популярная история. Еще есть нескоько пародий, мультфильм и подражания, вроде "Синего первоцвета", про спасение узников из ГУЛАГа. На западе сэр Перси не менее известен, чем Д Артаньян или капитан Блад. А какая там история любви... Но это все Елена расскажет:)
Елена: А может мне кто-то подсказать, здесь можно делать обтекание картинки текстом? А то картинка, если она одна, оставляет много лишнего места The Scarlet Pimpernel (Обложка ДВД) Телефильм. Вышел на экраны 9 ноября 1982 года. Англия. Получил Эмми за костюмы. В ролях: Anthony Andrews ... Сэр Перси Блекни/Алый Первоцвет Jane Seymour ... Маргарита Сен-Жюст Ian McKellen ... Шовлен Malcolm Jamieson ... Арман Сен-Жюст Richard Morant ... Робеспьер Выходил ли фильм в России, честно говоря, не знаю. Кто знает, подскажите! ))) Это самая любимая моя версия АП. Сам по себе сэр Перси мне больше нравится в исполнении Гранта, однако в этом фильме сплав костюмов, сюжета, интерьеров, актеров - великолепен. Пару минут - и я сделаю первую порцию скриншотов.
Елена: Лапуся , вот, что подсказывает Википедия на счет экранизаций: The Scarlet Pimpernel (1917) The Elusive Pimpernel (1919) The Triumph of the Scarlet Pimpernel (1928) The Scarlet Pimpernel (1934) Return of the Scarlet Pimpernel (1937) Pimpernel Smith (1941) Paris Underground (1945) aka "Madame Pimpernel" - UK Pimpernel Svensson (1950) The Elusive Pimpernel (1950) aka "The Fighting Pimpernel" - USA The Scarlet Pimpernel (1955)(mini series) Don't Lose Your Head (1966) aka "Carry on Pimpernel" - USA The Elusive Pimpernel (1969) The Scarlet and the Black (1983) (TV) aka "The Vatican Pimpernel" The Scarlet Pimpernel (1982) (TV) The Scarlet Pimpernel (1987) (TV) The Scarlet Pimpernel (1999) (TV) The Forecourt Pimpernel (2001) (TV) The Black Pimpernel (2006)
Kate-kapella: Елена пишет: Выходил ли фильм в России, честно говоря, не знаю. Кто знает, подскажите! Я! Я знаю! :) Выходил он примерно в 1994-95 году. Я помню точно, поскольку помню, где я его смотрела, а прожила я там всего полтора года. Я была просто в шоке, в восторге. И вспоминала его много лет, пока ты не дала диск.
Елена: Начинается все довольно скромненько - с гильотины. Как сообщает титр - в Париже 1792 года начинается террор. "Вешайте, вешайте, всех не перестреляете", - говорится в поговорке, видимо, берущей корни именно из французской революции. Тем временем под носом у стражей порядка вершатся странные дела. Некие люди прячут в свежесколоченные гробы еще живых осужденных на смерть, выозят в чисто поле лес и тем самым спасают жизнь. Верховодит всей шайкой явный бомж, который, успешно провернув операцию, стирает грим... и оказывается уже в модном салоне. Вот так Париж узнал гасконца мы узнаем, кто такой на самом деле сэр Перси Блекни. Вечером же сэр Перси совершенно случайно - как это водится у благородных героев - спасает жизнь молодому Арману Сен-Жюсту, который перешел дорожку маркизу Сен-Сиру (давайте на всякий случай запомним это имя). Весть о том, что Арману эээ... мягко говоря накостыляли, летит в Комеди Франсэз, где служит Маргарита Сен-Жюст, его сестра. Маргарита - прима театра, красавица и "умнейшая женщина Франции", как пишет о ней Эммушка Орсей в своих романах. Маргарита спешит к брату и... о, вот тут надо видеть игру Эндрюса - совершенно очаровательный момент. Сэр Перси, еще изображающий из себя надменного аристократа, встает с места, чтобы поприветствовать даму, кланяется, еще не видя ее лица... поднимает голову... и понимает, что очарован, околдован, влюблен с первого взгляда. А Маргарита? Впрочем, она тоже не осталась равнодушна к явному интересу, проявленному к ней со стороны блестящего джентльмена.
Елена: За сим спешу откланяться. Продолжение следует))) Да! И надо ли настолько подробно? Или сразу перейти к сути? Ну, там, прогулка на сежем воздухе, интриги Шовлена... монтаж... и финальное отплытие на корабле Kate-kapella, спасибо, я занала, знала!
Элайза: Елена Огромное спасибо за интересный рассказ и за такой красочный "капсомикс", как говорят на ФЭРе (в смысле, комикс из капсов ). Я думаю, что для тех, кто не видел фильма и не читал книги - чем подробнее, тем лучше. Но Вы, конечно, смотрите сами, как Вам удобнее и насколько время позволяет.
Kate-kapella: Елена Ах, чудо какое. Особенно последний покадровый поклон. Одно из моих любимых мест. Элайза пишет: чем подробнее, тем лучше И для тех, кто видел - тоже. Просто душа радуется:)
apropos: Спасибо! Очень понравилось, все так интересно! Елена пишет: И надо ли настолько подробно? Не знаю, как другим, но, по-моему, можно подробно. Все так занимательно. Елена пишет: А может мне кто-то подсказать, здесь можно делать обтекание картинки текстом? А то картинка, если она одна, оставляет много лишнего места Не подскажу. Такой опции не вижу среди кнопок. Если что-нибудь узнаю начет такой возможности - сообщу.
Цапля: Элайза пишет: кто не видел фильма и не читал книги - чем подробнее, тем лучше. Точно-точно. Но и для тех, кто видел и смотрел! завспоминала. Фильм шел по телевизору , действительно - в 94-95 годах. Вроде бы как минимум дважды(я видела). Первый раз от безделья включила телевизор, второй - как узрела в программе, все встречи отменила , телефон отключила и вцепилась в телевизор. Я не видела других сэров Перси , но как сыграл Эндрюс . Вот поверьте, шла бы по улице - не оглянулась бы на такого мэна, но боже-мой - как он сыграл! Честное слово , это был фейерверк. Я была впечатлена - от светского шута до бесстрашного и азартного "героя" и трепетного влюбленного. Елена , с почином и ждем продолжения
Kate-kapella: Цапля пишет: но боже-мой - как он сыграл! Честное слово , это был фейерверк. Я была впечатлена - от светского шута до бесстрашного и азартного "героя" и трепетного влюбленного ППКС! Я видела тогда всего раз, но запомнила очень надолго. И потом все надеялась снова посмотреть. Когда увидела в программе, тоже обрадовалась... но это оказался вариант с Ховардом. Ховард очень мил, но... фильм совсем не того уровня. И теперь, после такого количества книг и фильмов он нисколько не разочаровывает.
Mystery: Елена!Я в восторге от увиденного и прочитанного! С благодарностью и ожиданием подробнейшего продолжения.
Елена: Дамы, благодарю. Ну, я думаю, я угадала с той экранизацией, которую надо описать в перую очередь ))) Время позволяет, правда, ближе к ночи. Обязательно выложу продолжение комикса. apropos , я спросила именно потому, что тоже не нашла такой кнопки. Но ничего, специально искать, я думаю, не надо ))) Специально для всех поклонниц Эндрюса - буду стараться делать скриншоты выражений его лица. Право слово, зрелище увлекательное!
Елена: Ну-с, вторая часть Марлезонского балета рассказа о фильме. Итак, сэр Перси и Маргарита расстались, заинтересованные друг в друге. Чуть позднее Маргарита принимает у себя в салоне всякого рода публику, и к ней на огонек заглядывает гражданин Шовлен (Йен МакКеллен). Сразу видно, что между ними дружеские, если не сказать нежные, отношения. Шовлен откровенно неравнодушен к Маргарите, ну а она... скажем, она позволяет себя любить и вообще относится к Шовлену как к душке. (А справа - это Арман, у которого, как видно, еще свежи на лбу воспоминания о маркизе Сен-Сире) Завязывается разговор - неизбежный! - о политике. И пока Шовлен вынужден объяснять всякие щепитильные моменты в политике Робеспьера, Маргарита замечает, как один из ее гостей, барон де Бац, читает некое таинственное послание, которое ему передали срочно в руки. Вот он дочитал и как бы невзначай кинул письмо в камин. Но оно, вот незадача, обгорело, но все еще читабельно. Барон прощается и уходит, Маргарита быстренько подбирает письмецо и в укромном уголке читает. Так и есть, это записка приходи вечером на сеновал сомнительного содержания, подписанное Сен-Сиром. К ней подходит Шовлен, и записка ловко прячется за корсажем. Шовлен настроен... романтически, но его наступление прервано появлением сэра Перси. Он всячески остроумен и весел, дает наставления Шовлену, как носить галстуки, блещет остротами, и бедняжка Шовлен смущен и слегка тушуется перед мощным обаянием заморского гостя. Маргарите же, кажется, по душе, как сэр Перси откровенно иронизирует над Шовленом. Она охотно остается с Перси наедине, и с ней он уже вовсе не ироничен, но нежен и настойчив. ТВС)))
Лапуся: Ну вот...еще одно продолжение ждать... Но как интересно!!! Елена !!!! В ножки кланяюсь!
Kate-kapella: Елена Просто великолепно! И лицо Армана не забудь, когда они по поводу плана будут говорить:) Обожаю это место - "у меня есть план" - "У него есть план!":)))))
Цапля: А я представьте - через десять с лишком лет - помню его совершенно невозможный взгляд в адрес соперника - и слова "Noblesse oblige " ( не ручаюсь за точность моего французского)
Елена: Опущу я на ночь глядя, как Робеспьер говорил Шовлену принесите мне голову прекрасного принца о необходимости усилить террор во благо государства, а перейду к сцене романтичной и поучительной. Итак, Маргарита (дело происходит спустя какое-то время после первой стречи Шовлена и Перси, см. предыд. пост) ждет сэра Перси, пригласившего ее на прогулку. Уж бьют часы, а Германа Перси все нет. От скуки девушка перечитывает полусожженное послание от Первоцвета (адресованное, как мы помним, вовсе не ей). Появляется Перси, и Маргарита начинает пенять ему за опоздание, но он предъявляет причину оного: он-де выбирал корзину для пикника... самую-самую! И правда, корзина великолепна по дизайну, не говоря уже о ее размерах. При выезде из города, экипаж сэра Перси был остановлен солдатами. "Sink me! - на чистом английском языке воскликнул сэр Перси, что означало "Чтоб мне утонуть!" - Неужели вы не узнаете самую красивую женщину Парижа?!" Солдафоны, конечно же, ходят на все премьеры в Комеди Франсез, потому что они тут же узнают Маргариту Сен=Жюст и пропускают экипаж. Страшно подумать, что было бы, если бы ее не узнали! Экипаж бы обыскали! А так, пока сэр Перси уводит довольную собой, прекрасным днем и очаровательным спутником Маргариту подальше, его слуги вместе с подъехавшими коллегами по Лиге Алого Первоцвета извлекли из потайного отделения в экипаже очередного спасенного из лап Робеспьера счастливца. Счастливца посадили на лошадь, и сэр Перси бдительно проследил за его отъездом между двумя сладчайшими поцелуями... Вот теперь точно ТВС, потому как я падаю с ног от усталости.
Цапля: Елена и еще вот Снова смотрю фильм.
Элайза: Елена , спасибо! Бум ждать продолжения!
Елена: Дамы, мерси. Чуток подкорректировала предыд. пост - поцелуя много не бывает)
Kate-kapella: Елена пишет: Солдафоны, конечно же, ходят на все премьеры в Комеди Франсез, потому что они тут же узнают Маргариту Сен=Жюст и пропускают экипаж Злая ты! Может она в так любимых якобинцами уличных шествиях изображала Революцию или Богиню Разума. Это же была роль для первой примы.
apropos: Елена пишет: поцелуя много не бывает Оно и верно! Елена теперь как Шахрезада нам на ночь истории будет рассказывать и показывать. Наслаждение это читать и смотреть!. Спасибо!
Хелга: Елена Присоединяюсь к благодарностям
Kate-kapella: Элайза пишет: Бум ждать продолжения Присоединяюсь:)
Харита: Интересно, остроумно, потрясающе! Елена , спасибо! Опять ждем продолжения и с нетерпением!
Цапля: Где-то Елена пропала... А мне так нравилось смотреть капсомиксы и вспоминать
Kate-kapella: Цапля У нее электричество отключили, так что она бедная без компьютера сидит.
Лапуся: Ах, а я так ждала продолжение истории "на ночь"...
Цапля: Kate-kapella пишет: У нее электричество отключили, так что она бедная без компьютера сидит. Ой! Грустно.... Передавай, мы за нее болеем!
Елена: Ой, не надо болеть! Дамы, продолжение будет обязательно - где-то в районе обеда. Электричество нам починили, шутка ли, полдома сидело при свечах!
Елена: Все, я дома, электричество работает. Серия четвертая, детективная. Да! Обращаю ваше внимание, что я подкорректировала текст второго сверху поста, где Маргарита читает полуобгорелое послание. Я теперь смотрю кино со звуком, и послание оказалось от Сен-Сира, что важно для сюжета. Ну-с, дальше. Вернемся чуть назад. Перед сценой с пикником мы видим Робеспьера и Шовлена. Робеспьер только что дал распоряжения относительно королевской семьи, кроме того он очень обеспокоен "семейным делом" - Алым Первоцветом. Шовлен обещает "принять меры". Ну а Робеспьер намерен привлечь к этому делу еще и юного Армана Сен-Жюста. Плавно пропускаем уже известный нам поцелуй и снова встречаем Робеспьера. Первоцвет занимает все мысли грозного вершителя судеб Франции, и Шовлен предлагает действовать дедуктивными методами, не предполагая, что спустя много лет его предложение найдет отклик в сердце сыщика презираемой им национальности. Но вернемся к нашим баранам Первоцвету. Шовлен, приведя занятную логическую цепочку, пришел к выводу, что Первоцвет - аристократ, более того, английский аристократ, тем самым намекая на повышение по службе. Повышение не замедлило появиться. Робеспьер назначил его послом при Сент-Джеймском дворе. А в помощь, решил Шовлен, он возьмет себе человека, который хорошо знает двор и аристократов. "Коня мне Хочу видет графа де Турней!" - решил Робеспьер. И приказал послал за ним... Армана Сен-Жюста. Арман, человек чести несмотря на плебейское происхождение, дал слово графу, что тот будет в целости и сохранности. Маркиз поверил, приехал к Робеспьеру (а попробуй не приехать!), и тот ничтоже сумняшеся предлагает ему шпионить при дворе английского короля. Маркиз в благородном гневе, Робеспьер в благородном гневе, но выиграл, конечно, Робеспьер и посадил макиза в тюрьму. Тем временем Маргарита получает от Перси письмо, в котором он пишет, что неотложные дела заставляют его ехать в Лондон. Маргарита нежно целует письмо и складывает его к дргим письмам, в том числе к тому, обгорелому. А в клубе для избранных под Лондоном сэр Перси обсуждает с друзьями дела насущные, когда к ним присоединяется еще один член Лиги Красного Цветка, Тони, и сообщает две новости, одну плохую, другую... тоже плохую. Французского короля с супругой казнили, юного инфнта Луи держат взаперти. Кроме того арестовали графа де Турней. Семья маркиза пока еще на свободе. Сэр Перси решает ехать в Париж. Тем более, кое-кто его там ждет.
apropos: О, дождались! Как же интересно! Спасибо! (с детства страстная поклонница таких авантюрно-исторических сюжетов).
Kate-kapella: Елена Шикарный получается комикс:) Как бы его сохранить, хотя бы с маленькими картинками... Не знаешь, в каком можно формате, чтобы можно было показывать без интернета?
Елена: apropos Я тоже))) Я потом, может, Скарамуша сделаю, тоже мой любимый фильм. Книга, правда, больше))) Kate-kapella Так можно просто страницу с форумом сохранить на жетском диске. Я попробовала - сохраняется вместе с картинками. Только картинки, конечно, превьюшные. ТВС комикс вечером)))
Kate-kapella: Елена А в каком формате ее надо сохранять?
Элайза: Елена Спасибо за еще одну шикарную порцию! С нетерпением ждем "продолжения банкета"!
Хелга: Елена Спасибо! Очень здорово и увлекательно!
Цапля: Елена , присоединяюсь к благодарностям. так здОрово , с юмором написано. Ждем продолжения! (еще больше жду самого фильма)
Mystery: Елена, Фантатическое описание фильма, картинки, - все в удовольствие и восторг!
Елена: Kate-kapella Нажимаешь в верхнем меню "Файл"->"Сохранить как"->"страница html", и страница сохранится в том виде, в каком ты ее видишь в интернете. Дамы, благодарю! Вчера не получилось сделать продолжение, все будет сегодня. Цапля А вы его где-то заказали? ЗдОрово)))
Kate-kapella: Елена Спасибо, сейчас попробую:)
Лапуся: Елена !!! Потрясающе интересно!
Kate-kapella: Елена А комикс дальше будет?
Цапля: Kate-kapella пишет: А комикс дальше будет? вот-вот...ждем-с.
Kate-kapella: Цапля
Елена: *Плакаю* Сейчас такое продолжение написала, с картинками... а не отправилось... Пошла посыпать голову пеплом и восстанавливать по памяти, что я там накатала.
Цапля: Елена пишет: *Плакаю* ..соболезную. впрочем, тоже.. Ждем, ждем продолжения! Минздрав предупреждает: делайте резервные копии!
Елена: Итак. Армана Сен-Жюста много тоже не бывает, поэтому вот вам четыре картинки. Он в растрепанных чувствах врывается к Шовлену и требует ответа, поскольку только что узнал, что графа де Турней посадили, а ведь он давал ему слово чести... ну, мы помним. Шовлен же отвечает А кому сейчас легко много, но не по делу. А тут еще и какая-то экзальтированная дамочка успела плюнуть Арману в ро... лицо перед гильотинированием, и по ночам (которые он проводит весьма пикантно в обществе Луизы, андерстади Маргариты) ему снятся кошмары... Тем временем Шовлен (вот она, сыщицкая удача!) в гримерной Маргариты занимается неблаговидным делом - читает ее личный архив. Первой на глаза попалась злополучная записка злополучного Сен-Сира. Когда Маргарита застает Шовлена, то, конечно, журит его, но не сильно, потому что мы (и она-то уж точно!) помним о том, как Сен-Сир накостылял Арману по... хм, да. Шовлен хочет восстановить былые отношения, даже пытается целомудренно поцеловать Маргариту в щечку, но все ее мысли занимает Перси. Шовлену остается только ревниво и язвительно заметить, что Перси-то уже в Париже, и откланяться. Открыв дверь он, конечно же, нос к носу сталкивается с Перси, который делает ему замечание: "Я вижу, вы вняли моим советам относительно вашего галстука". Полностью деморализованный противник бежит с поля боя. Маргарита рада видеть Перси, но тут же пеняет ему: "Вы такой загадочный, такой неуловимый!" Чуть-чуть ей не хватило, чтобы назвать его Первоцветом! Перси же делает ей предложение, от которого редкая женщина откажется. "Выходите, - говорит он, - за меня замуж. Тогда вы сможете разгадывать меня до конца своих дней". И, нимало не сомневаясь в ответе, приникает к ее губам прежде, чем Маргарита сказала "да". ТВС, дамы, и с наступающим!
Цапля: Елена , ура! спасибо!
Хелга: Елена Спасибо! Чудные капсы, а комментарии... нет слов! Елена пишет: Сейчас такое продолжение написала, с картинками... а не отправилось... Вообще, все бы это на страничку отдельную на сайте, было бы классно.
Mystery: Елена! Отличный рассказ, картинки... Каждое продолжение - как праздник на душе. Хелга пишет: Вообще, все бы это на страничку отдельную на сайте, было бы классно. Если Елена не будет иметь ничего против, то, думаю, apropos будет только рада выложить его в лит.клубе. Такой материал, уверна, украсит любой сайт.
apropos: Mystery пишет: apropos будет только рада выложить его в лит.клубе С удовольствием! Слово за автором.
Елена: Автор слегка в обалдении, потому что такого предложения ему еще не делали))) Если вы считаете, что эта, в общем-то, забава годится для сайта, то я буду очень рада, если вы выложите.
Кумушка: Елена, агромадное спасибо, такой замечательный, остроумный перессказ и отличные кадры. А дальше?
Лапуся: Елена пишет: Если вы считаете, что эта, в общем-то, забава годится для сайта, А как же?! Конечно, годится! Любому любителю этого фильма или вообще поклоннику приключений из старинной жизни будет интересно посмотреть кадры, почитать такое интересное и захватывающее описание. мне так кажется.
Елена: Ой, девчонки, засмущали))) Дальше было вот что. Шовлен пытается застращаять Турнея. У него есть веский аргумент - семья бедняги-арестанта. Арман в затруднительном положении - он же давал слово! И он находит выход, несколько... странный, учитывая то впечатление, которое производит сэр Перси. Арман приходит к нему, и Перси между двумя понюшками табаку выслушивает, какие проблемы свалились на благородное семейство. "У меня есть план", - с непередаваемыми интонациями, как если бы речь шла о паре лайковых перчаток, говорит Перси. "У вас есть план!" - с непередаваемыми интонациями, как если бы он сильно пожалел, что вообще завел на эту тему разговор, отвечает Арман. И вдруг Перси становится серьезным, дурашливый тон сменяется участливым и настойчивым. Он просит Армана поклясться, что о том, о чем он сейчас узнает, не узнает больше никто, даже Маргарита. Арман в недоумении, но дает слово. И Перси снимает с мизинца кольцо, поворачивает печатку - и показывает Арману цветочек. "Цветочек", - так и говорит Арман. "Верно, - говорит Перси и добавляет: - Это алый первоцвет". Что же это был за план? Шовлен с удовольствием наблюдает за казнью на площади, где собралась разношерстная толпа, а потом возвращается к делам насущным. Он только что получил от Турнея согласие поехать в Англию, появиться при дворе и стать шпионом в пользу республиканской Франции. При том, что семейство его все остается в Париже. О не пленниками, разумеется. Шовлен крайне доволен собой. Тем временем к воротам (тем самым, через которые выезжал Перси с Маргаритой на пикник, и сержант там на часах тот же самый, вот не повезло малому!) подкатывает телега с винными бочками. Телегой правит старушенция, а среди бочек прячется ее прокаженный внучок. Ворота незамедлительно открываются, кому охота иметь дело с заразными. Через некоторое время к этим же воротам подъезжает отряд солдат, и офицер строго велит открыть ворота, потому что это была вовсе не старушенция, а Алый Первоцвет! Телегу догоняют где-то в лесочке, французские офицеры, как нетрудно догадаться, оказываются английскими дворянами из Лиги Первоцвета, а старушенция оказывается их лидером. Среди офицеров две дамы - супруга и дочь Турнея. Сюзанна, молоденькая и хорошенькая, приглянулсь кое-кому, но не будем забегать вперед.
Цапля: Елена , ура и браво!! Я в восторге! как же хочется опять это все увидеть!
Kate-kapella: Елена пишет: Перси же делает ей предложение, от которого редкая женщина откажется. "Выходите, - говорит он, - за меня замуж. Тогда вы сможете разгадывать меня до конца своих дней" Я просто рыдаю от зависти. И картинки так хорошо подобраны... Елена пишет: "У меня есть план", - с непередаваемыми интонациями, как если бы речь шла о паре лайковых перчаток, говорит Перси. "У вас есть план!" - с непередаваемыми интонациями, как если бы он сильно пожалел, что вообще завел на эту тему разговор, отвечает Арман Обожаю это место в фильме!!! Цапля Я вернулась, все помню:)))
Цапля: Kate-kapella , я тож склерозом не страдаю. *написала в личку* По сабжу - чем дальше, тем интереснее. Я целиком поддерживаю идею выложить это чудную историю на сайте.
Лапуся: Я умираю просто как нравится. Да, да, на сайте - чтобы все вместе читать и видеть.
Харита: Елена Обалдеваю от удовольствия! Спасибо!
Kate-kapella: Елена А как там продолжение банкета?
Цапля: Елена , таки да ..ждем.
Mystery: Давно что-то не было продолжения. Надеюсь, оно все же появится.
Цапля: Елена , аууу! Уже скучаю без сэра Перси!
Kate-kapella: Цапля пишет: Уже скучаю без сэра Перси! Вот-вот
Лапуся: А куда пропала Елена с продолжением? Уже вся я в изнеможении.
Цапля: Лапуся пишет: А куда пропала Елена с продолжением? Уже вся я в изнеможении. и кстати - да?!
Тигримлин: Елена О-о-о, вот это тема, вот это исполнение!!! *расстилает коврик и усаживается, приготовившись ждать*
Kate-kapella: Тигримлин Да, фильм шикарный! Обожаю просто. Только где там Елена с продолжением комикса?
Цапля: Kate-kapella , убедительная просьба вытащить Елену на свет божий и привязать к компу для продолжения капсомиксования - иначе это садизм какой-то. Я смотрю присланого тобой "Первоцвета", ахаю и вспоминаю былое, но без языка страдаю страшшшно. Ах, как это мило "..у меня есть план". только это и еще пару слов понимаю, остальное пытаюсь вспомнить (двенадцать лет прошло с тех пор)
Kate-kapella: Цапля Я постараюсь:)) Сама я на несколько дней пропаду из сети, но Елену постараюсь вытащить Цапля пишет: Ах, как это мило "..у меня есть план". Обожаю это место! Вот пересматривала бы и пересматривала Но текст, конечно, нужен, хотя бы примерный. Будем искать Елену.
Ирина: Люди добрые!! Помогите!! Где можно найти фильм ВВС (12 серий) Алый первоцвет с Ричардом Грантом?!!! Умираю без него! Недавно посмотрела кусочек фильма по телеканалу Рамблер и потеряла покой! Хочу увидеть весь фильм, хочу владеть и наслаждаться им! (к тому же, как назло, сам телеканал Рамблер ушел из сетки вещания в Москве)
Kate-kapella: Ирина Двенадцать??? Разве их не четыре? Точно четыре: http://us.imdb.com/title/tt0182408/ Неплохой сериал, хотя против фильма 1982 года не тянет. Хотя конкретно Грант там хорош и даже очень хорош:)) Ну напишите мне в личку, если так сильно его любите, у меня есть первые три фильма.
Ирина: Kate-kapella Благодарю, что откликнулись, уважаемая Kate-kapella!! Серий, демонстировавшихся по Рамблеру, действительно 12. А вот DVD оригинальных, английских, 4 (4 эпизода). Прочесав интернет, я поняла, что у нас в ходу только три эпизода. Как все эти версии соотносятся друг с другом, не знаю. О Ричарде Грнте в этом фильме я могу говорить много! Сколько в его игре страсти, обаяния, дерзости, силы!! Ну, да Вы и сами все видели. Я очень уважаю английскую школу актерского мастерства. Среди английских актеров много талантливых "по-станиславски". Американцы, за редчайшим исключением, в этом смысле не блещут. Я, может, и хотела бы посмотреть другие версии этого фильма, но позднее, когда получу наслаждение от ВВС-ишного, не хочу размывать образ сэра Перси в исполнении Ричарда Гранта.
Kate-kapella: Ирина Но у меня фильм на английском, Вас это не смущает? Это лицензионная версия, официальный вариант. Я так понимаю, у нас при показе просто разбили каждую серию на несколько частей, как часто делают с мини-сериалами ("Фантагиро", например, делили то на две части каждую серию, то на четыре, жуть). Грант хорош, ничего не скажешь. Я его недавно видела в "Двенадцатой ночи" (сэр Эндрю) и "Собаке Баскервилей" (Стэплтон). Актер яркий и многогранный. А вот сценарий этой версии Первоцвета явно слабоват. И актриса на роль Маргарет ну просто очень старая, старше сэра Перси лет на десять. Фильм 1982 года с Эндрюсом - классический вариант, один из тех редких случаев, когда фильм гораздо лучше книги. Ну а сам сэр Перси... тут споров много. Обычно все любят того, которого увидели первым. И Эндрюс, и Грант, и Ховард - очень хорошие актеры, и воплотили они совершенно разные образы блистательного Первоцвета. Ну есть еще Дуглас Силлз, единственный наверное исполнитель этой роли, который похож на того сэра Перси, который описан в книге... но это отдельная история:)) В общем, сэра Перси и экранизацию я с удовольствием пообсуждаю еще в этой темке, а вот по поводу дисков пишите лучше мне на e-mail, не будем здесь флуд разводить. E-mail можно увидеть в моем профиле.
Елена: Ирина, я рада, что вам нравится Грант. Мне самой он в роли Перси нравится больше других. Попозже я, думаю, нарежу и с ним комиксы. ____________________________ Дамы, кто еще помнит меня и здешнюю развлекаловку. Я вернулась. И сейчас будет продолжение. Спасибо за то, что вы терпеливо ждали.
apropos: Елена пишет: Я вернулась. Чему я очень рада, как и - уверена - все участники форума. Елена пишет: Спасибо за то, что вы терпеливо ждали. Не скажу, что терпеливо, но ждали.
Тигримлин: apropos Не скажу, что терпеливо, но ждали. ППКС!
Цапля: apropos пишет: Не скажу, что терпеливо, но ждали Некоторые еще и бубнели от безысходности
Елена: Ну вот. Маргарита всячески готовится к свадье, шьет платье, она беззаботна ибо влюблена. И все портит появление Шовлена, который с мрачной думой на челе говорит всякие гадости. Маргарита слушает в полуха, потому что у каждой нормальной невесты на уме флердоранж, а вовсе не дело Революции. Примерно в то же самое время агенты Робеспьера глумятся над юным дофином. И так у него несладкая жизнь - родителей казнили, сам он полуголодный и в лохмотьях, а тут еще мерзко воняющая челядь заставляет говорить гадости про покойного папу... Следующий ряд капсов в комментариях не нуждается))) Но вот после свадьбы вечер перестает быть томным. Потому что зазвав Перси подальше в уголок под предлогом поздравлений, его приятель начинает на ушко нашептывать всякие гадости про Маргариту. И вот тут-то и всплыла история о злосчастном Сен-Сире, которого успели к тому моменту повесить со всей его семьей. И оказалось, что именно Маргарита оказалась "самым слабым звеном" - сама того не подозревая. Перси как узнал новость, сразу же изменился в лице. Как, она... нет, не может быть! Моя Маргарита!.. В конце концов Перси ничего не остается, как поверить неопровержимым доказательствам. Раздираемый противоречивыми чувствами, Перси пытается решить, что делать дальше, а в это время, счастливая Маргарита, ничего не подозревая, приглашает супруга на танец. Горящими очами за ними наблюдает Шовлен. ТВС
Цапля: Елена , спасибо!
Елена: Цапля, всегда пожалуйста! Вот что мне нравится в этом фильме - так это Маргарита. У нее такие глаза влюбленные. Пожалуй, ни в каком другом фильме Джейн Сеймур не была такой изумительной.
apropos: Елена Наконец, долгожданное продолжение. Погружаемся в мир романтики...
Цапля: Елена пишет: Вот что мне нравится в этом фильме - так это Маргарита. У нее такие глаза влюбленные. Пожалуй, ни в каком другом фильме Джейн Сеймур не была такой изумительной. А я в других фильмах ее не видела. И других "Первоцветов" не видела. Поэтому сравнивать не могу, а фильм по-прежнему нежно люблю (хотя и изменилось несколько за прошедшие 12 лет восприятие) .
Елена: apropos Не стоит! Потому что дальше будет все драматично и детективно)))
Kate-kapella: Елена пишет: Пожалуй, ни в каком другом фильме Джейн Сеймур не была такой изумительной. Она еще и такой красивой больше нигде не была. Симпатичная она женщина и хорошая актриса, но только в этом фильме сумели раскрыть и красоту ее и талант. Спасибо за продолжение:)
Елена: Цапля А я еще собралась Первоцвет с Грантом капсить - по крайней мере ключевые моменты, для сравнения. А Сеймур снималась в сериале Доктор Куинн -женщина-врач, его у нас показывали. По ТВ-6, кажется))) И еще она снималась в 80-х в фильме Призрак Оперы, ее партнером был Максимилиан Шелл. И еще я видела ее в фильме с названием типа Новые Робинзоны - семейство попадает на остров и пытается на нем выжить. Тут ее партнером был Билл Кээррадайн (Билл из Убить Билла)...
Тигримлин: Ну, кто как, а я, кажется, сейчас растаю от мордашки Перси. Елена Спасибо, огромное. Особенно мне понравилось про "самое слабое звено".
Елена: Тигримлин Нутк специально делаю капсы с его неповторимыми выражениями)))
Елена: П.С. На Эндрюса забавно смотреть в Айвенго. Смотришь вроде на Уилфрида Айвенго, а видишь - сэра Перси...
Тигримлин: Елена Маммамия, так это ОН играл в Айвенго?! А я не пойму, - какой знакомый фейс...
Бэла: Елена спасибище! Ах, какая романтицкая "история в деталях". Обожа-а-а всяческие недомолвки, недосказки и лебофффф!!!!! Да, любовь из глаз просто водопадом. А какие у Перси очи огорченные в последней серии фотографий и бровушки домиком, я плакаль!!!!!!!
Лапуся: Елена Спасибо! Наконец-то продолжение появилось! А что с дофином будет? Мне его жалко так...
Kate-kapella: Лапуся пишет: А что с дофином будет? Мне его жалко так... Официально - он умер там, в замке Тампль. В реальности никто не знает, что с ним случилось, это одна из самых знаменитых загадок истории. Ну а в фильме... To be continued...
Цапля: Kate-kapella пишет: To be continued... А я все порывалась спросить, что означает ТВС Ждем, конэчно!
Kate-kapella: Цапля Это почти все спрашивают:)))
Елена: Простите, вчера закопалась с домашними делами (удивительно, но почему-то семейство постоянно хочет на ужин что-нибудь съесть! ) Продолжение обязательно будет вечером. Мне самой интересно, что там с дофином...)))
Бэла: Елена пишет: Продолжение обязательно будет вечером. Значит для кого-то - только утром Ждем-сссс.
Тётка: Елена пишет: Продолжение обязательно будет вечером. Мы давно ждем продолжения...
Prinzessin: Поддерживаю... не дождемся продолжения... очень хочется...
Лапуся: Кажется, нас бросили.
Елена: Простите за долгое отсутствие - реал, жара, работа... И к тому же диск с фильмом, кажется, стал нечитабельным, по крайней мере, мой привод дурит и его не открывает. Скачала версию из сети, но она - ужасного качества. Пробую что-то сделать...
apropos: Елена пишет: Пробую что-то сделать... Мы еще не оставили надежду почитать продолжение. Так что запасемся терпением, и будет опять же надеяться, что очередные рассказы о похождениях Алого Первоцвета у нас впереди.
Елена: apropos Ох, совесть моя не на месте... А что, если я порежу пока первую часть сериала? Того, что с Ричардом Грантом?
Цапля: Елена , мы будем ждать! сколько нужно!
apropos: Елена пишет: если я порежу пока первую часть сериала? Того, что с Ричардом Грантом? Это как автор решит. А мы здесь только благодарные читатели и почитатели. Нам все интересно.
Цапля: apropos пишет: Это как автор решит. А мы здесь только благодарные читатели и почитатели. Нам все интересно Поддерживаю. тем более сериала с Грантом не видела, любопытно.
Леона: Девушки, здравствуйте! Я прочитала всё вышеизложенное - это так интересно! Хотелось бы к вам присоединиться! Но скажите: эту тему закрыли? Так давно ничего не появлялось в ней, а такое замечательное начало!
Лапуся: Леона здравствуйте! Эта тема не закрыта, это автор у нас пропал. Вот мы его все ждали, ждали, а он так и не появляется.
Леона: Как жалко!Дорогая Елена, появитесь, пожалуйста! Я думаю, это не только моё желание, ведь многие читают сайты, только не присылают свои сообщения. Я сама фильм с Эндрюсом лет 10 назад смотрела, он мне ещё тогда безумно понравился, а сейчас как почитала - прямо как в прошлое окунулась! И сериал с Грантом мне тоже очень нравится. Всем привет!
Бесс: Ирина пишет: Люди добрые!! Помогите!! Где можно найти фильм ВВС (12 серий) Алый первоцвет с Ричардом Грантом?!!! Умираю без него! Недавно посмотрела кусочек фильма по телеканалу Рамблер и потеряла покой! Хочу увидеть весь фильм, хочу владеть и наслаждаться им! (к тому же, как назло, сам телеканал Рамблер ушел из сетки вещания в Москве) Да их всего 12 серий....первые 3 (иногда их режут еще на 3 серии...вообщем, выходет в общей сложности 6 серий) нам все известы. НО есть и продолженеи, т.е. еще 6 серий...и , мои дорогие, лучше не смотрите ЭТИ остальные 6 серий....у ВАС будет ШОК!!!!!! Я совсем случайно лет 6 назад...увидела по программе "БП"....и там было 12 серий.....я такая счастливая села их смотреть.....первые 6 серий посмотрела на одном дыхании, а вот остальные...я просто плакала ТАМ Маргарита умерает при родах!!!!! Представляете?????? даже по книге...Марго не умерает....они с Перси "жили долго и счастливо"...А здесь БАЦ..... умерла... Причем, Перси сначало даже дочь свою не признал, типа это она во всем виновата. что умерла Марго, но потом его дела позвали во Францию....и там ему надо было спасать, то одну даму, то другую, то третью...вообщем наш Перси....и как бы и забыл, что у него жена умерла. В итоге он свою дочь назвал Маргаритой..ну и конечно же в каждой серии у него была очередная "дама сердца". Так вот ЭТО продолжение я видела только один раз (Слава богу)....я потом даже последнюю серию не стала смотреть, что бы еще больше не разочаровываться. А вот по поводу экранизации "БП" 82 года....я просто влюбилась в этот фильм. (Мне подруга сделала подарак подарила диски с экранизациями 34 и 82 года, правда на английском, но это уже не важно). Вообщем если выбирать какая больше нравется экранизация Первоцвета, то я выбираю 82 год. Я считаю. что это лучшая экранизация "БП". Хотя моей подруге больше нравется Первоцвет 34. Но как говориться, на вкус и цвет...
Алена: Подскажите, умоляю! где можно заказать или переписать диск с "Алым первоцветом" с Эндрюсом? Я перерыла весь Интернет!!! Я в отчаянии!! Кто может мне помочь - откликнитесь!!!!Куплю за любые деньги.А кто не хочет расставаться со своими дисками, клятвенно обещаю их переписать и выслать обратно!!!!! ПОМОГИТЕ!!!!!!!!
Бесс: Алена пишет: Подскажите, умоляю! где можно заказать или переписать диск с "Алым первоцветом" с Эндрюсом? Я перерыла весь Интернет!!! Я в отчаянии!! Кто может мне помочь - откликнитесь!!!!Куплю за любые деньги.А кто не хочет расставаться со своими дисками, клятвенно обещаю их переписать и выслать обратно!!!!! ПОМОГИТЕ!!!!!!!! Попробуй в инет-магазине "Пурпурный легион". Там есть все экранизации первоцвета. Вот правда на английском языке. Кстати, здесь же показывали Первоцвета с Эндрюсом по Культуре.
Джей Ти: Девочки, а кто-нибудь записал "Первоцвета" с Культуры? Алена, могу посоветовать спросить на ФЭРе здесь там определенно могут помочь.
Бесс: Я записала, НО правда по старинке......на кассету.
Алена: Бесс пишет: Попробуй в инет-магазине "Пурпурный легион". Попробовала, но что-то не как. может я что-то не так делаю???
Дафна: Судя по всему, от Елены продолжения ждать уже нечего. А имеет смысл продолжить капсомикс своими силами? Благо теперь я стала счастливой обладательницей источника нужных капсов Что скажете?
Цапля: Дафна пишет: А имеет смысл продолжить капсомикс своими силами? Я думаю, очень даже имеет смысл! Ведь столько вкусного осталось неохваченным Так что дерзай!
Джей Ти: Дафна пишет: А имеет смысл продолжить капсомикс своими силами? Благо теперь я стала счастливой обладательницей источника нужных капсов Что скажете? Дафна, обеими руками "за" За неимением этого самого "источника" хоть издали полюбоваться.
Дафна: Ну тогда... Молодожены приехали в Англию в сопровождении шурина. И с первого взгляда все прекрасно. Сэр Перси и Арман обсуждают важные дела, сиречь умыкание дофина, Маргарита демонстрирует новые наряды и вращается в высшем свете, очаровывая всех подряд, в том числе и принца Уэльского. Правда, свет полнится слухами, что дама вышла замуж исключительно из-за денег, потому что других причин в упор не видят — с джентльменами всё понятно, но леди-то...
Дафна: Вот на одном из приемов принца Уэльского и вылезает шило из мешка. Некогда спасенная мадам де Турне публично бросает в лицо Маргарите обвинение в смерти Сен-Сира и его семьи. Маргарита отказывается обсуждать этот вопрос без своего адвоката и вообще отправляет разгневанную даму в сад. Обратившись за поддержкой к родному мужу, Марго с изумлением обнаруживает вместо него некий соляной столп, невозмутимо глядящий в голубую даль. "Неужели ты поверил?" — не верит своим глазам Маргарита. "Пуркуа бы не па? — холодно отвечает сэр Перси, — мотив налицо". Теперь несчастная Марго не верит еще и своим ушам и сбегает в сад сама, чтобы подумать над вечно актуальным женским вопросом "Мой милый, что тебе я сделала?"
Леона: Дафна браво! Здорово, что есть кому продолжить столь удачно начатое (и столь неудачно заброшенное ) дело! Вперёд!
Джей Ти: Дафна, спасибо! Просто здорово!
Дафна: Поплакав в саду, Маргарита решает не ждать милостей от природы, а припереть дома мужа к стенке и высказать накопившиеся претензии. А именно: при заключении брачного союза ей был обещан нежный и любящий сэр Перси, 1 шт., плюс бонусом исследование глубин, небо в алмазах и проч., что совсем не обеспечено поставщиком. Сэр Перси, не ожидавший такого напора, вовсю отпирается. Мол, мало ли что я до свадьбы обещал, смотреть надо было раньше, и вообще никаких глубин нет и не было. "Нет, есть — не унимается Марго — женский глаз не обманешь. Пройдемте, сэр, ко мне в спальню для проведения экспертизы на предмет выявления глубин и неба в алмазах". Еще немного и сэр Перси не устоит. "В конце концов, — наверно, говорит он себе — я британский шпион или нет?" Тут сэр Перси некстати вспоминает, что вовсе не британский шпион 007, а совсем даже английский разведчик — облико морале, и с искренним сожалением заявляет, что у него сейчас болит голова, и вообще он устал. Поспешно ретируется и предается мрачным размышлениям на тему, совсем он дурак, или ему только кажется, и что теперь делать. Продолжение следует...
Цапля: Дафна , супер! ну, капсы - понятно, у меня к этому фильму с юных лет слабость, но комментарии - отдельное нечто! Браво!
Дафна: Цапля пишет: но комментарии - отдельное нечто! Спасибо, я старалась первоисточник вдохновляет Леона, Джей Ти, рада, что нравится.
Леона: Дафна пишет: первоисточник вдохновляет Ещё как вдохновляет!Дафна
Бэла: Дафна Ух! Я тебя обожжжаю: вот это небо в алмазах юмора и кайфа! Первоисточник получила в субботу, так что теперь по свежим следам прониклась и восхитилась! Я не знаю, какие еще эпитеты тут привести, чтобы было продолжение. (Я знаю, как авторов вдохновляют отзывы, вот и стараюсь во все лопатки! ) Жду с нетерпением, как соловей эээ птицы зимой - потепления Я не Пушкин, я прозаик
apropos: Дафна Великое дело делаешь! И с таким юмором описываешь, что получается все не только наглядно, но и забавно -читать одно удовольствие.
Дафна: Бэла пишет: Я не знаю, какие еще эпитеты тут привести, чтобы было продолжение. Будет и продолжение, и развязка, все до финального поцелуя apropos особой заслуги тут нет. Как диск получила, так руки и зачесались
Дафна: За ночь сэру Перси ничего умнее в голову не пришло, как отпускать неприятные намеки в адрес жены прямо за завтраком. У Маргариты сразу пропадает аппетит, а у кого бы не пропал? Арман, будучи в курсе подозрений родственника, все равно не одобряет его поведения и настойчиво советует откровенно поговорить с женой. "Не могу — грустно отвечает сэр Перси — это не американский фильм". Затем резко меняет тему разговора, высказывая опасения по поводу внезапного вызова Армана в Париж от Шовлена. Но ехать все равно надо, потому что… потому что надо.
Дафна: Нужно сказать, что смутные сомнения терзали сэра Перси не зря. Бандитская пуля сразила курьера, в бандитские же руки попала секретная папка, и совершенно секретные депеши предстали перед шовленовскими очами, в том числе личное письмо Арману Сен-Жюсту от самого Алого Первоцвета. Шовлен в шоке, поначалу рвет и мечет и стучит кулаком по столу, но затем приходит к выводу, что не все так плохо. Если у тебя разбилось яйцо, то можно приготовить яичницу. Если разбилось тухлое яйцо, тогда… можно тоже приготовить яичницу и скормить ее врагам.
Цапля: Дафна очередное спасибо за очередную порцию первоцветного настроения Чудо расчудесное все-таки этот фильм, а с твоими комментариями - восторг! Предвкушаю новую порцию - там как раз все так закрутится...
Дафна: И вот Шовлен едет в Лондон. И первым делом — в гости к леди Блэкни (в отсутствие ее мужа, разумеется). Вначале пытается вести себя дипломатично: ах, бедная ты трубадурочка, и исхудала-то вся, и муж у тебя… какой-то не такой. Но по глазам Марго Шовлен видит, что дипломатия не удалась, и быстренько переходит к цели визита, раскрывая свой план операции "Яичница". Маргарита, ни много, ни мало, должна достать для КГБ Шовлена Аленький цветочек, а не то… и с подобающе зверским выражением лица демонстрируется компрометирующее Армана послание. Думать Маргарите велено до вечера, и дать ответ на предстоящем балу.
Дафна: Тем временем сэр Перси, возвращаясь с прогулки, видит Шовлена на пороге своего дома, и подозрения с силой ядерного взрыва рождаются в его и так уже воспаленном мозгу и начинают множиться, словно кролики. Сэр Перси решается идти с разведмиссией на вражескую территорию (спальню жены). Продолжение следует...
Цапля: Дафна пишет: Сэр Перси решается идти с разведмиссией на вражескую территорию (спальню жены). Личико у него трагическое притом Спасибо!
Axel: Дафна Спасибо!
Леона: Дафна спасибо за очередную порцию картинок и комментариев! Начинается самое интересное!
Бэла: Дафна Классно! Здорово! Спасибо! Даешь продолжение
Элайза: Дафна , просто супер! Признаться, от твоих комментов получила гораздо большее удовольствие, чем от просмотра самой кины. Продолжай в том же духе!
Дафна: Прекрасная Марго в большой печали — кругом одни проблемы: муж объелся груш, по братцу гильотина плачет, да еще Шовлену надо достать из-под земли цветочек аленький. А вот и муж — легок на помине, даже комплимент сказал, а не очередную гадость. Пользуясь случаем, Маргарита начинает выпытывать насчет аленького цветочка. Сэр Перси изворачивается как может и советует обратиться за консультацией к Шовлену. Марго, не моргнув глазом (актерский опыт не пропьешь!), отпирается от всяких встреч с гражданином Шовленом. Теперь подозрениями сэра Перси можно уже выложить туннель под Ла-Маншем.
Дафна: Между тем Маргарита пытается тонко намекнуть на свои затруднения. "Так у тебя неприятности, дорогая?" — таким праативным тоном в ответ изумляется сэр Перси, что на месте Марго прибила бы его в углу тапочком. Однако Маргарита способна думать сейчас только о непутевом братце, поэтому сэр Перси уходит живой и невредимый. А за дверью его ждет тревожная весть о перехваченных шифровках. Сэр Перси назначает внеочередной сбор своего фан-клуба на предстоящем балу (какое совпадение!). Продолжение следует...
apropos: Дафна С твоими комментариями - нечто особенное!
Дафна: apropos буду стараться За реорганизацию треда отдельно Теперь в заголовке будут обновления
apropos: Дафна мне это не составило труда. А вот тебе за столь прелестный и остроумный рассказ, не говоря уже о картинках, отдельное спасибо!
Цапля: Дафна ! Ай, как хорошо. Марго - красавица здесь. Жду бала предвкушаю физию гр-на Шовлена при лицезрении... ой, не буду спойлить
Леона: Дафна Чудные картинки и классные остроумные комментарии, особенно насчёт тапочка в углу. Ждём продолжения! P.S. Смотри, подсадишь нас, как apropos , на ежевечерние дозы!..
Бэла: Леона пишет: Смотри, подсадишь нас, как apropos , на ежевечерние дозы!.. *задумчиво* кажись, уже подсадила!Дафна
Дафна: Бал!!! Народ пляшет и веселится, только товарищ Шовлен зорко бдит. Недреманным оком он видит записку со знакомой красной печатью, скользнувшую в руку некого сэра Эндрю. И Шовлен дает леди Блэкни первое задание: прочитать записку. Отговорки последней "не сумею, не смогу" пресекаются на корню — женщина вы или где?
Дафна: То ли у Марго врожденный талант, то ли cэр Эндрю лох, но ей удается прочесть загадочное послание: общий сбор дружины состоится в полночь в библиотеке. Товарищ Шовлен очень доволен, а Маргариту начинает угрызать совесть. Она бежит в библиотеку, чтобы предупредить всех, кого там найдет.
Цапля: Дафна , спасибо! Я все жду, что ты выложишь бой курантов ... И лицо Шовлена, хорошо?...
Дафна: В библиотеке Марго встречает таинственную личность, которая разговаривает свистящим шепотом и велит ни в коем случае не оборачиваться. Маргарита сразу же догадывается, что это и есть искомый Алый Первоцвет, и выкладывает как на духу и про гада Шовлена, и про братца с гильотиной. "А как же Сен-Сир?" — вопрошает Первоцвет, желая проставить все точки над Ё. "Не виноватая я — заламывает руки Маргарита — это всё гад Шовлен из вредности подстроил". Вот тут сэр Перси выходит из сумрака, и на его лице ясно читаются три мысли: 1) теперь он свободно может писать сочинение на тему "Как я бездарно провел свой медовый месяц"; 2) опять намечается срочная служебная командировка; 3) хватит ли ему здоровья, чтобы исполнить весь не отданный супружеский долг вкупе с набежавшими процентами и возмещением морального ущерба? Продолжение следует...
Дафна: Цапля пишет: И лицо Шовлена Он у меня тоже в любимчиках ходит На мой вкус, самая зажигательная здесь пара всё-таки "сэр Перси и гр-н Шовлен"
Цапля: Дафна пишет: На мой вкус, самая зажигательная здесь пара всё-таки "сэр Перси и гражданин Шовлен" Это да! Я обожаю в этом фильме одну сценку но ее еще не было, не буду спойлить
apropos: Дафна Чудесное продолжение! Хотя все довольно трагично и для сэра Перси, и для Марго, но обхохоталась, читая твои комментарии.
Хелга: Дафна Как всегда, зажигаешь! (Прости., админ, не удержалась , но других слов не нашла) Жаль, фильм не смотрела, а теперь его всерьез уже не посомтреть, как "Властелина колец" после гоблиновского перевода.
Цапля: Хелга пишет: Жаль, фильм не смотрела, а теперь его всерьез уже не посмотреть А его и не надо всерьез Его именно так нужно вопринимать, почти. Зажигательное кино
Леона: Меня вчера Инет выкинул как раз в тот момент, когда я писала сюда пост, поэтому пришлось уйти по-английски, не откликнувшись на очередную замечательную порцию. Дафнаспасибо! (лучше поздно, чем никогда). Пара сэр Перси-Шовлен - это на самом деле что-то! Цапля предполагаю, о какой сценке ты говоришь, но подождём её появления!Хелга пишет: теперь его всерьез уже не посмотреть После таких комментариев фильм смотреть в два раза интереснее и веселее, тем более что он изначально несерьёзный. Так что смело смотри, как только представится такая возможность!
Элайза: Дафна (*утирая слезы от смеха*): ну, уморила! Требую продолжения банкета! Да, Шовлен мне тоже в этом фильме больше всех понравился. Очень харизматичный злодейчик вышел из будущего Пендальфа.
Дафна: Хелга пишет: Жаль, фильм не смотрела, а теперь его всерьез уже не посмотреть Поверь, его всерьез нельзя смотреть с самого начала едва заслышав выпендрежные голосовые модуляции Эндрюса. Кривляется он славно, и одеяло не смог утащить только у Маккелена.
Дафна: Часы бьют полночь, и Маргарита сбегает через окно, так ни разу и не обернувшись, а в дверь вбегает Шовлен, как всегда пропустив всё самое интересное. Убедившись, что на чужом поле игра не пошла, Шовлен принимает решение вернуться во Францию, где у него будет явное преимущество. Как вы догадались, сэр Перси тоже отправляется во Францию (прямо из библиотеки).
Дафна: Вернувшись домой, Маргарита с помощью женской интуиции догадывается, какие такие глубины скрывал её муж... ...и погружается в пучины еще большего отчаяния. "Боже мой! — восклицает Марго — что же я наделала!" Не в силах ответить точно, что же она наделала, Маргарита на всякий случай решает тоже рвануть во Францию в компании того же сэра Эндрю, из которого она просто веревки вьет.
Дафна: Тем временем Арман в Тампле старается так, что пыль стоит столбом, а у обслуживающего персонала голова идет кругом. Не выдержав постоянной критики своих народных методов воспитания наследника трона, тюремщики увольняются. Освобождая казенную квартиру, грузчик (догадайтесь, кто!) под шумок с мебелью вывозит и дофина. Сдав ценный груз с рук на руки верным товарищам, Первоцвет возвращается в Париж спасать Армана, который к тому времени любезно дал себя арестовать французским чекистам.
Дафна: Первоцвет возвращается в Париж спасать Армана... …где и попадается в расставленную ловушку. Шовлен радуется как дитя. То ли тому, что поймал Первоцвета, то ли тому, что уел-таки зловредного сэра Перси. "Гы-гы — торжествует он — хоть ты и Алый Первоцвет, но всё равно дурак". "А что делать — парирует сэр Перси — я же положительный герой, noblesse oblige". Продолжение следует...
Axel: Дафна! Спасибо вам большое!
apropos: Дафна Все, я теперь тоже на "игле", вернее, на Первоцвете. *задумчиво* а я ведь фильм не видела... Мне вот так, с остроумным рассказом, гораздо интереснее, честно говоря. Дафна пишет: А что делать — парирует сэр Перси — я же положительный герой, noblesse oblige. Положительным героям всегда достается по первое число. Но он, конечно, совершенно очаровательный...
Дафна: apropos пишет: Все, я теперь тоже на "игле" Ой-ой А до финала-то уже недалече Ссылку на сайт ув. тов. Эндрюса что ли дать?
Цапля: Дафна Вот оно! Дафна пишет: Гы-гы — торжествует он — хоть ты и Алый Первоцвет, но всё равно дурак. А что делать — парирует сэр Перси — я же положительный герой, noblesse oblige. Обожжжаю этот момент У них такие лица , и ты их срисовала с точностью до миллиметра
Дафна: Цапля пишет: У них такие лица Далее эти товарищи еще не раз своими рожицами нас порадуют
apropos: Дафна пишет: А до финала-то уже недалече Ой?! А я только уселась в ожидании доолгой ежевечерней истории.
apropos: Дафна пишет: Фильму выслать?( спасибо! , но не стоит беспокойства, т.к. я могу его приобрести сама или переписать у знакомых - у кого-нибудь, наверняка, есть, это не проблема). Все дело не в фильме, а вот в этих картинках с комментариями. Получается изумительно-смешной комикс.
Цапля: Дафна пишет: Чего бы еще накапсить потом? принимаешь заказы?! Я подумаю...
Леона: apropos пишет: Все, я теперь тоже на "игле", Ага! Не всё только тебе нас на иглу подсаживать! Дафна спасибо! Замечательная сцена и замечательная пара Эндрюс - Маккелен в действии! Дафна а ты не слишком быстро побежала по сюжету? Или это мне хочется просто удовольствие растянуть?apropos пишет: А я только уселась в ожидании доолгой ежевечерней истории Вот-вот...
Дафна: Темп задан зачинателем, Еленой, стараюсь его и держать. Да и трафик у меня ограниченный Я и так растягиваю (по моим прикидкам осталось дней семь). Могу выкладывать раз в неделю если есть желание продлить удовольствие
Цапля: Дафна пишет: Могу выкладывать раз в неделю Это просто не понимаЮ, как такое возможно?! Где, спрашивают читатели и любители капсомиксов?!
Дафна: Испужались? это был шютка, а продолжение вот: А в это время… Марго прибывает в Париж и требует от Шовлена свидания с мужем в самых сильных выражениях. Шовлен обижается: зачем сразу стулья ломать? Мол, хоть я и главгад, но на пути истинной любви стоять не хочу и не буду.
Дафна: …и Марго ведут в камеру к политзаключенному. А там… Глаза в глаза, рука в руке… …и семейный кризис четы Блэкни успешно преодолен без обращений к психоаналитику (гражданин Шовлен не в счет). Жаль, что на свидание отведено лишь две минуты. Этот Шовлен всё-таки гад!
Дафна: Однако за две минуты при желании можно успеть очень многое: например, разработать план побега. Сэр Перси передает супруге инструкции вместе с фирменным перстнем. Продолжение следует…
Цапля: Дафна пишет: Этот Шовлен всё-таки гад! Ой, а он так смотрит, бедняжка... завидует семейному счастью в казематах Дафна
apropos: Дафна Твои комментарии лучше всякого фильма! Продолжай в том же духе! (и побольше, побольше комментариев!)
Бесс: Дафна пишет: 1) теперь он свободно может писать сочинение на тему "Как я бездарно провел свой медовый месяц"; 2) опять намечается срочная служебная командировка; 3) хватит ли ему здоровья, чтобы исполнить весь не отданный супружеский долг вкупе с набежавшими процентами и возмещением морального ущерба? Ахххахахаха...я просто валяюсь...ну ты прелесть. Как точно угадала мысли в этот момент сэра Перси
Леона: Дафна пишет: Могу выкладывать раз в неделю Дафна пишет: это был шютка *делая шумный выдох* Цапля пишет: а он так смотрит, бедняжка... Ох, в этот момент его так жалко становится... Последняя надежда для него потеряна... apropos пишет: Твои комментарии лучше всякого фильма! А ещё лучше фильм вкупе с такими комментариями!Дафна apropos пишет: и побольше, побольше комментариев!) ППКС!
Дафна: Поддавшись на настойчивые уговоры, сэр Перси соглашается открыть местонахождение дофина, но… "Сами мы не местные, адресов не знаем, можем только на месте показать". Бедняге Шовлену остается только принять такие условия. А сэр Перси наглеет прямо на глазах. Дескать, берем еще с собой на пленэр и супругу мою Марго, и шурина Армана, и костюмчик мой не забудьте погладить.
Дафна: Скрипя зубами, товарищ Шовлен идет и на это, только захватит с собой свою любимую роту солдат революции. При встрече же любящая супруга телепатически дала понять сэру Перси, что блестяще справилась с поручением (определенно, у Марго талант), поэтому в дороге язва Первоцвет вконец распоясывается. На месте Шовлена прибила бы его в углу тапочком, но Шовлену сейчас важнее дофин, и сэру Перси всё сходит с рук. Пока. Продолжение следует…
apropos: Дафна Выражения лиц у них - это что-то. Наслаждаюсь... Хотелось бы, чтобы комментарии еще увеличились в размере и продолжительности, т.к. читать их не меньшее удовольствие, чем наблюдать за переменой мимики героев на картинках.
Дафна: apropos пишет: Хотелось бы, чтобы комментарии еще увеличились в размере и продолжительности Сколько длится фильм и сколько событий в нем по сюжету, столько и комментариев. В «Водовороте» я тебе сочувствую! Чувствую, пора уже подбирать новый объект для капсомикса
Цапля: Дафна Продолжаю хохотать, распугивая домашних. Дафна пишет: А сэр Перси наглеет прямо на глазах. Дескать, берем еще с собой на пленэр и супругу мою Марго, и шурина Армана, и костюмчик мой не забудьте погладить. Ну физиономии у них - умереть, не встать. Верно, нужно пересмотреть
Леона: Бедный сэр Перси, уже два раза в углу тапочком прибитый... Но физиономии, конечно, очаровательны!
apropos: Дафна Дафна пишет: Сколько длится фильм и сколько событий в нем по сюжету, столько и комментариев *с надеждой, искательно заглядывая в глаза* А растянуть никак...? Дафна пишет: подбирать новый объект для капсомикса Ох, это было бы замечательно! (хотя жаль будет расставаться с сэром Перси и К.
Дафна: Леона пишет: Бедный сэр Перси, уже два раза в углу тапочком прибитый... Наглый Первоцвет, дважды избежавший справедливых тапков Но возмездие грядет! apropos пишет: *с надеждой, искательно заглядывая в глаза* А растянуть никак...? *сурово* не мой размер. Длинно весь смак, юмор и драйв потеряются. Ничего не поделаешь, муза моя такая, коротконогая
apropos: Дафна пишет: муза моя такая, коротконогая Хм... Позвольте не позволить... Дафна пишет: Длинно весь смак, юмор и драйв потеряются Тогда картинок побольше, а к ним - к каждой - надписи.
Дафна: Группа товарищей и не-товарищей прибывает, наконец, в условное место, и — какая неожиданность! — никакого дофина там и в помине нет. "Ах, так! Ах, вот ты как?! — свирепеет обманутый в лучших чувствах Шовлен — да я… да я… тебя расстреляю, вот!"
Дафна: Арман против, Маргарита против, один только сэр Перси проявляет джентльменское понимание горячего шовленовского желания прибить его в углу тапочком. Выдвигается одно скромное условие: освободить заложников. "Всенепременно! — стучит себя пяткой в грудь Шовлен — но расстрел вперед". Учитывает полученный горький опыт.
Дафна: Сцена драматическая, кульминационная. Несгибаемого Алого Первоцвета уводят. "I’ll be back" — обещает он, но ему никто не верит. Марго в безутешном горе, Арман в бессильной ярости, чувства же товарища Шовлена совершенно противоположные. Ружейный залп и… *в зрительном зале раздаются сдавленные рыдания болельщиков Арсенала Первоцвета и торжествующие кричалки французской сборной* Продолжение следует..?
Дафна: ... и по новой традиции нашего форума комментатором берется тайм-аут
Джей Ти: Ну вот, на самом интересном месте.... А меня еще упрекали в жестокости Тем не менее, все просто супер
Цапля: Дафна Дафна пишет: "I’ll be back" — обещает он, но ему никто не верит Бесподобно! Джей Ти пишет: на самом интересном месте.... Вот именно... Дафна пишет: по новой традиции нашего форума комментатором берется тайм-аут Тайм-аут связан с якобы загруженностью комментатора, или из желания подразнить капсопоглотителей?! А вообще - чудо, как интересно смотреть-читать . Сегодня точно пересмотрю Первоцвета.
apropos: Дафна Дафна пишет: по новой традиции нашего форума комментатором берется тайм-аут Ох уж эти традиции... Заразные какие-то... *наморщив лоб* И кто их только ввел? Не просто на самом интересном месте, но на ужасно интригующем и роковом месте... Вопрос жизни и смерти - не меньше... (а фильм я, между прочим, не видела, так что мучения мои неисчислимы...)
Цапля: apropos пишет: а фильм я, между прочим, не видела, так что мучения мои неисчислимы... и будет читателям Водоворота счастье
Леона: Дафна просто супер! Это я про комментарии и капсы. Цапля пишет: Бесподобно! +1! А вот про это:Дафна пишет: и по новой традиции нашего форума комментатором берется тайм-аут по какой такой традиции? Никаких таких традиций у нас нет! apropos пишет: мучения мои неисчислимы А-га! *злорадно* теперь понимаешь, что такое ломка? Цапля пишет: Сегодня точно пересмотрю Первоцвета. Я уже вчера не удержалась, пересмотрела.
Цапля: Леона пишет: Я уже вчера не удержалась, пересмотрела. У меня сейчас фоново идет
Дафна: Не поняла, что за паника Тайм-аут заявлен обычный, до завтра. Вот место обрыва, сознаюсь, подгадано в свете новых веяний на форуме
Цапля: Дафна пишет: Вот место обрыва, сознаюсь, подгадано в свете новых веяний на форуме Понятно дело. Все вы интриговать мастера
Леона: Дафна пишет: Тайм-аут заявлен обычный, до завтра Что ж ты нас так пугаешь? Мы тут и так apropos пуганные... Дафна пишет: Вот место обрыва, сознаюсь, подгадано в свете новых веяний на форуме apropos не рой другим яму, сама...
Цапля: Леона , не наезжай на автора Водоворота, коль скоро она нас долго мариновать не стала.
Леона: Учла (см. выше). Я и не наезжала вовсе, я уже говорила, как нежно я её люблю!
Бэла: Дафна ну как всегда - шедеврально! Ах, мистер ДарсиДафна как вы ироничны! Ухохоталась просто до колик. Перепугавшись объявленного тайм-аута поскакала пересматривать весь капсомикс с начала и до конца! Ухохоталась дубль два (хотя если учесть все ухохатывания с самого начала, то цифра не поддается исчислению! ) Лишь об одном жалею я, Что перерывчик затянулся... в Дневнике БД-3
Дафна: Кстати, если кого заинтересует, первоисточник. Рекомендовать не берусь, сама не осилила , но если кто пожелает расширить свой кругозор...
Дафна: Итак... Для полного своего счастья Шовлен делает еще один финт ушами и приказывает казнить заложников. "Так нечестно! — топает ногами Арман — ты же давал слово, так нельзя!" "А я главгад, мне всё можно" — злорадствует товарищ Шовлен. "А вот и нет" — раздается из угла ехидный голос, и Шовлен стекленеет взором, зеленеет лицом, короче, проявляет все признаки предынфарктного состояния по доктору Хаузу.
apropos: Дафна И это все?! Но каков главгад-то...
Дафна: Минуточку терпения Вы правильно догадались, это снова Алый Первоцвет, вместе со своим лорнетом и нахальством. Шовлену остается только забиться в истерике: ничего ж его не берет, заразу. *Выкрики из зала: голову надо было рубить, голову!* Товарищ Шовлен требует немедленных объяснений от этого паршивца, и зритель на этот раз всецело на его стороне.
apropos: Уф... Отлегло... Так он все же выкрутился...
Дафна: Сэр Перси проясняет ситуацию таким снисходительным тоном, что рука опять тянется за тапком, но... я так рада его снова видеть "Элементарно, мой дорогой Шовлен, обычная ловкость рук и никакого мошенничества. Военачальник должен знать каждого своего солдата в лицо, и тест от Н.Бонапарта тобой полностью провален. И кстати, спасибо, что довез меня до парковки моей яхты". Далее идет официальное представление солдат любимой роты непосредственному начальству. Товарищ Шовлен может гордиться собой: целый час он командовал цветом английской аристократии.
Дафна: "Нет, всё понятно — сдается под напором очевидных фактов замороченный Шовлен — но к чему был этот цирк с расстрелом?" Ответ сэра Перси окончательно ровняет идеологического противника с плинтусом. Не хватило духу, мол, обломать тебе кайф на самом интересном месте, джентльмены так не поступают. Гражданин Шовлен тронут до слез и предлагает провести товарищескую дуэль. Продолжение следует…
Цапля: Дафна ! Ы-ы-ы-ы.. *выползает из-под стола* написано литературно, согласно последним отредактированным правилам поведения на форуме Бесподобно! комменты - супер! Браво и бис! это ...в смысле... еще, что ль, запости? Кстати, дамы, у вам кандидаты на капсомикс - с опечаткой в заголовке, нет?
Дафна: Цапля пишет: ...в смысле... еще, что ль, запости? А может, просто перечитать? отдельное спасибо apropos за доп. комментарий комментатора
Цапля: Дафна пишет: А может, просто перечитать Уже два раза
apropos: Дафна Ох, хорошо как... Ну это ж надо, так приложить главгада. (мне, как не читавшему книгу и не смотревшему фильм - это было потрясающе интересно и очень неожиданно! Дафна пишет: за доп. комментарий комментатора Это я случайно. Вижу - обновление. Читаю, пишу, а потом бац - продолжение, потом опять - бац, продолжение. Цапля пишет: кандидаты на капсомикс - с опечаткой в заголовке Не знаю. Я вообще таких слов не знаю - копировала из сообщения Дафны.
apropos: Дафна пишет: Опечатка в заголовке Исправила. *ворчливо* Так и знала, что эти англоязычные словечки до добра не доведут.
Бэла: Дафна ... (многозначительное многоточие, поскольку те выражения, которые оч.хоч. сказать, не подпадают под правила нашего литературного форума!) Придется брать уроки ораторского искусства! *вернулась после уроков* О, несравненный автор шедеврального капсомикса! Прими нижайший поклон от твоего горячего почитателя-посмотретеля Практически насильно запретила перечитать на n-ный раз капсомикс в надежде осуществить это благое дело по окончании дела! При такой-то скорости За нее кстати отдельное спасибо!
chandni: Дафна прочитала с начала до... временной остановки... просто чудесно! Не смотрела фильм, а ваш шедевр - просто супер! Смотрится на 1 дыхании Хорошо бы, конечно, его еще и в монтированном виде посмотреть (без читательских комментариев) - сплошной лентой...
Дафна: Товарищеская полуфинальная дуэль. Представленный далее видеоряд в комментариях не нуждается, разве что: "а тот ка-ак даст ему по чайнику, а тот ему — по кумполу!" и т.д. и т.п. В стремительном движении Первоцвет демонстрирует великолепную фигуру, подчеркнутую облегающим покроем панталон, да и Шовленчик не подкачал — зря к нему сэр Перси цеплялся. Публика активно болеет за английского нападающего, а мне жалко товарища Шовлена — только сейчас до него доходит, в чем уязвимость позиции главгада: можно-то ему всё, но это правило подло отменяется в самый критический момент.
Дафна: Итак, динамичная сцена дуэли, где товарищ Шовлен остается в одной рубашке (о, теперь я зна-аю, откуда перепета сцена стриптиз-дуэли в "Маске Зорро"!). Опасаясь остаться вдобавок и без штанов, Шовлен просит засчитать ничью. Усталый, но очень довольный сэр Перси не возражает. В конце концов, если бы не гражданин Шовлен, неизвестно, как бы этот сэр Перси объяснялся с женой после всех своих выкрутасов. Продолжение следует…
Цапля: Дафна Хорошо, но мало Раньше три поста было Дафна пишет: о, теперь я зна-аю, откуда перепета сцена стриптиз-дуэли в "Маске Зорро" Там тож такое было?
Дафна: Цапля Там тож такое было? Угм. Бандерас, фехтуя, шпагой освобождал от предметов туалета Кэтрин Зета-Джонс. Но поскольку женщины в запале упрямее мужчин, Кэтрин сдаваться не желала, ну и процесс стриптиза был доведен до логического конца (в пределах американской цензуры)
apropos: Дафна Спасибо - очередное! Лица у них - это что-то! Актеры великолепные, ну и комментатор не отстает. Дафна Что-то не то с картинками. Боюсь, их слишком много в один ряд. У меня из-за этого форум разъехался в ширину и не помещается на экране мониторе. Я пыталась поправить некоторые - четвертые в ряду переставила вниз, но пока не помогает. Пожалуйста, ставь в один ряд не больше трех картинок. А, сейчас поняла - я их переставляю вниз, а ты их обратно - в один ряд?
Дафна: apropos Не знаю, что делать тогда. У меня уже всё разбито по четыре капса для комментов до конца. Если всё так неудачно, лишнее поудаляю
Хелга: Дафна Пожалуй, не буду я эту фильму смотреть совсем, чтоб не портить впечатления от твоих блистательных комментов!
apropos: Дафна пишет: лишнее поудаляю Не удаляй!!! Просто размещай - три и одна. Или два и два. Умоляю!
Дафна: На радостях сэр Перси порывается было вернуться в Париж для новых подвигов, но жена категорически запрещает. Немедленно домой! Сэр Перси тут же раздумывает мчаться в Париж и тоже хочет домой (см. мысли в библиотеке под номерами 1 и 3). Хм. Похоже, у этой пары есть неплохие шансы на длительные и гармоничные отношения. PS Кстати, Первоцвет — единственный известный мне женатый супергерой.
Дафна: Финальное отплытие на яхте. Маргарита читает стишок, чем поражает сэра Перси до глубины души. Маргаритин спич (скачать). Обязательный поцелуй в диафрагму, вот уж точно не нуждающийся ни в каких комментариях. Конец
apropos: Дафна Ох, вот и продолжение... с окончанием... Как всегда вот так бывает - на самом интересном месте. А я уже привыкла к каждовечернему... И с сэром Перси, как и с главгадом расставаться совсем не хочется. Стишок послушала - действительно, очень милый. Могу представить, как растаял наш Первоцвет.
Цапля: Дафна ! Но вот же он, День всех влюбленных Порадовала. Маргаритин стишок и заключительные модуляции голоса сэра Перси - между прочим, тоже отдельное нечто, и я их оч. люблю слушать и смотреть Дафна , очень большое спасибо за проделанную работу Сказочный получился фильм, а комменты с кричалками французской сборной и т.п. достойны занесения в Перловку, на почетные первые места не обещаю прям сейчас, но - твердо этим займусь, как буду посвободнее.
Дафна: Цапля пишет: Но вот же он, День всех влюбленных Специально отложила выкладку финала до этой даты Всем спасибо за поддержку и неослабевающий интерес ой, а у меня звездочка золотая зажглась, видать в честь окончания опупеи
Элайза: Дафна (*утирая слезы от смеха и выползая из-под стула*) Браво! Бис! Не, никакой фильм не сравнится с твоими комментами. Пожалуй, даже и искать его не буду, коль потерялся - лучше лишний раз в эту темку зайти да поржать от души.
chandni: Элайза пишет: Не, никакой фильм не сравнится с твоими комментами. + 1 И все же... хотелось бы... увидеть это творение где-нибудь целиком, без реплик "читателей-болельщиков". Только комментатор и картинки
Дафна: В продолжение темы Первоцвета вообще, а не только незабвенной экранизации 1982 года — ссылки на упомянутый Еленой мюзикл Фрэнка Уайлдхорна (Frank Wildhorn) в двух вариантах: 1) Original Broadway Cast 1998 года с участием Кристины Андреас (Christina Andreas, в роли Маргариты), Дугласа Силлса (Douglas Sills, в роли сэра Перси) и Терренса Манна (Terrence Mann, в роли Шовлена) click here 2) Concept Album 1992 года с участием Линды Эдер (Linda Eder, в роли Маргариты), Чака Вагнера (Chuck Wagner, в роли сэра Перси) и Дейва Клеммонса (Dave Clemmons, в роли Шовлена) click here PS Мне понравились с первого альбома Madame Guillotine, Falcon in the Dive, Where's the Girl (и всё это партии гр-на Шовлена ).
Леона: Дафна спасибо тебе огромное! Лучше поздно, чем никогда, но моё длительное отсутствие, надеюсь, извиняет меня за опоздание с выражением тебе благодарностей! Меня здесь ожидало удовольствие прочитать всё сразу до самого конца, и ожидания оправдались по полной программе! Жаль, что кончилось всё так быстро, но огорчение от краткости восполняется удовольствием от прочтения!
Дафна: не могу — это надо видеть "I'm Too Sexy" (забойная песенка, под нее еще, помню, жестокие фанатки м-ра Дарси заставляли выплясывать). http://www.youtube.com/watch?v=h7-fP6oPn18&feature=related PS Цапле понравится
Бэла: Дафна о-о-о! Жду реакцию Цапли (хе-хе-хе!)
chandni: Дафна! Класс!
Цапля: ОЙ! Дафна , спасибо . Пошла искать методы скачки с ютуба - я их постила , помню, в комп. теме, потому что иначе не увижу. Ролик длиннный? Бэла пишет: Жду реакцию Цапли (хе-хе-хе!) ну, ты дождешься точно, надеюсь, к утру докачаю. Ушла с речевкой: "Я и диал-ап - всегда рядом"
Цапля: Попытка номер один заглохла на 46%. Дозакачка не предполагалась. переподключилась, скрипя зубами. надеюсь, ролик этого стОит Ксати, все забываю сказать - получила АП с переводом, и перевод мне страшно не нравится. Испортили шутку про "положение обязывает", и еще пару чудесных фразочек. И голос Перси
apropos: Дафна Я не Цапля, но мне тоже очень понравилось. Нет, не просто очень - чрезмерно, ужасно, безгранично понравилось! Словом, героями была просто очарована, особенно сэром Перси, естественно.
Леона: Цапля пишет: получила АП с переводом Цапля а я вот имею с переводом, где оригинальный текст звучит, ну, как обычно, тихо, и то, что удаётся расслышать, во многом абсолютно не совпадает с английским текстом! Действительно, сколько остроумного пропало!
Цапля: Дафна ну наконец то! теперь говорю спасибо с БОльшим знанием Прелесть что такое, все ужимки сэра Перси - налицо в одно флаконе Сижу, напеваю I'm too sexy Получается неплохо То, что я люблю, одним словом Леона пишет: Действительно, сколько остроумного пропало! И голоса, и даже я без знания английского уловила некотые проколы в переводе, ну - и любимую мою шутку зарезали. Буду пересматривать на английском в следующий раз
Дафна: У Цапля пишет: получила АП с переводом, и перевод мне страшно не нравится. Испортили шутку про "положение обязывает", и еще пару чудесных фразочек. И голос Перси Вот как? А мне перевод Культуры показался вполне приемлемым По крайней мере, Первоцветом я прониклась, стала клянчить оригинал у знакомых и т.д. Но что оригинал всегда лучше — с этим не поспоришь, тем более английский там легкий и актеры произносят реплики очень отчетливо. А уж когда знаешь, в чем интрига, кто главгад и из-за чего весь сыр-бор, вообще мозги напрягать не надо Кстати, кто знает, как адекватно переводится словечко-паразит, которое постоянно употребляет сэр Перси? «Sink me», если не подвел слух?
Леона: Это означает "Чтоб мне утонуть!" И это его фирменное словечко "Культура" не перевела ни разу!
Цапля: Что б мне утонуть?
Цапля: Ой! Леона А положение обязывает? Больное место! Я его ждала полфильма, этого диалога, и тут нА тебе - благородство обязывает, оказывается? ну, и в чем кайф?
Дафна: Леона пишет: Это означает "Чтоб мне утонуть!"Не, это я поняла Но на русском (даже литературном) так не говорят. Максимум близкое «Чтоб мне лопнуть!» Я спрашивала про подходящую русскую идиому.
Цапля: Дафна пишет: «Чтоб мне лопнуть!» Вообще по-русски говорится "Черт меня побери" - это близко
Дафна: Цапля пишет: Вообще по-русски говорится "Черт меня побери" Говорится? Только пишется имхо. Лично я встречала это выражение только в переводных приключенческих романах «Чтоб мне лопнуть!» кстати тоже оттуда
Цапля: Дафна пишет: Лично я встречала это выражение только в переводных приключенческих романах А это переводной приключенческий фильм не суть, что именно говорил сэр Перси, а как он это говорил *ушла, напевая I'm too sexy"
Дафна: Цапля пишет: А это переводной приключенческий фильм А я и не спорю Говорю же, что «Чтоб мне лопнуть!» тоже оттуда. Просто «Черт побери» оч. затертое, а сэр Перси ба-а-альшой оригинал *ушла, напевая тот же мотивчик*
Леона: Насколько я знаю, на литературном английском тоже так не говорят. Есть у них "чёрт возьми" - "goddammit", это разговорное. А "noblesse oblige" означает именно "положение обязывает", но слово "noblesse" означает ещё также и "благородство", и "дворянство", вот отсюда и возник перевод о "благородстве", которое обязывает, и потерялся весь кайф (я так думаю ).
Дафна: Леона пишет: Насколько я знаю, на литературном английском тоже так не говорят. Вопрос закрыт, и отсутствие подходящей русской идиомы теперь разъяснено — сэр Перси действительно ба-а-альшой оригинал
Хелга: Дафна пишет: "I'm Too Sexy" Укатайка Ежели он такие физии строит весь фильм, то это комедь!
Цапля: Леона пишет: но слово "noblesse" означает ещё также и "благородство", и "дворянство", вот отсюда и возник перевод о "благородстве", которое обязывает, и потерялся весь кайф (я так думаю ). Возможно, но! *горестно* ну, а смысл? Они что, переводя, не улавливали, что переводят? На мой взгляд, то была лучшая шутка фильма, и к ней тщательно готовился зритель Хелга пишет: Ежели он такие физии строит весь фильм, то это комедь А ты думала? Это она и есть, и блестящая
Леона: Цапля пишет: ну, а смысл? Они что, переводя, не улавливали, что переводят? Вот так мне и показалось. И не только в этом месте.Цапля пишет: На мой взгляд, то была лучшая шутка фильма, и к ней тщательно готовился зритель ППКС!
Хелга: Цапля пишет: Они что, переводя, не улавливали, что переводят? А часто при переводе особо стараются уловить? Особенно в последнее время. Money oblige...
Леона: Хелга пишет: Money oblige Хелга точно подмечено! К сожалению...
Леона: *вернулась с ю-туба* I'm too sexy... Дафна класс! Спасибо!
Цапля: Сегодня посмотрела еще раз, посмеялась. Эх, кабы какой умелец сделал ролик Сэр Перси vs гражданин Шовлен музычку еще подходящую придумать....
Дафна: Цапля пишет: музычку еще подходящую придумать....А чего придумывать, под это дело целый мюзикл есть Ютуб завален роликами под его песни, только заветные слова набери в поиске. А для Шовлена лучше, чем его собственная ария «Falcon in the Dive», не найти. И темпераментная, и информативная — в ней подробно расписывается, ка-а-ак гр-н Шовлен изловит подлого Первоцвета и что он с ним сделает
Цапля: Дафна пишет: Ютуб завален роликами под его песни, только заветные слова набери в поиске. Не произноси мне это ругательное слово, я на два трехминутных ролика два с половиной часа потратила *насвистывает I'm too sexy.. * Кстати, сэру Перси эта песенька более к лицу, чем мистеру Дарси
Marusia: Дафна! Ваш капсомикс по Первоцвету - просто блеск! Я этот фильм когда давно смотрела: оставил очень приятные впечатления. Теперь думаю, где бы его достать и пересмотреть. Совсем не помнила, что там играют Сеймур и МакКеллен. Спасибо за доставленное удовольствие.
novichok: Marusia если вы/ты?/ дружите с торрентами, то фильм можно скачать здесь click here
Marusia: В том то и дело, что я с ними не дружу, но могу попробовать. novichok, в любом случае, спасибо за наводку.
Бесс: Дамы...если кто-то из вас хочет посмотреть или записать Первоцвета 1982 года, то его будет показывать "Культура" 11 мая в 22.30
Цапля: Канал Культура порой удивительно приятные вещи показывает - но у нас его нет. Marusia если никакими иными путями Вы фильм не найдете - пишите в личку - вышлю.
Marusia: Цапля пишет: Канал Культура порой удивительно приятные вещи показывает - но у нас его нет. У нас - тоже. У меня было личное горе, когда Культуру запретили. Хотела б я посмотреть в глаза тому умнику, кто решил, что украинская культура культуристее российской.
полная версия страницы