Форум » Коллективное творчество » Проект "Рождественская (новогодняя) сказка\рассказ" - 4 » Ответить
Проект "Рождественская (новогодняя) сказка\рассказ" - 4
Дафна: Новогодне-рождественские сборники Эпиграф от SlavnaYa Чудной сказкой, белым пухом снег искрится за окном, Тихо, тикая часами, он приходит в каждый дом! Много радости и счастья, и огня живого глаз, Новый свеженький зеленый, Новый год несёт для Вас! Пусть сбываются надежды, исполняются мечты, Новый свеженький зеленый — полный света, красоты! Вам желаю я здоровья и подарочков не счесть, Новый свеженький зеленый – принесет благую весть! Выполнения – проектам, процветания во всем! Пожелаю Вам Успеха! С Новым Годом! С Рождеством!
apropos: Marusia пишет: полное имя у девушки иное Почему? Александра - не иначе))) Дебора пишет: Ваше ноухау - имя героини должно звучать на иностранный лад Это не мое ноухау)))) Проблема в том, что простое русское имя дать сложно, т.к. их вообще мало, как выяснилось. и еще меньшим количеством имен тогда называли девочек-дворянок. Мы когда-то в Водовороте это обсуждали. Мария, Анна, Екатерина, Елизавета, София, Наталья - ну и еще несколько имен менее распространенных. И к тому же в свете называли на французский манер. Что я могу сделать?)))) Приходится приспосабливаться под эпоху)))
bobby: apropos Спасибо за продолжение ... ну уж очень маленькое.... Вот думаю, как будут звать Муравского?
Юлия: apropos Чудно, чудно! Как все романтично и мило!
Дебора: В эпиграф надо бы правку внести: Чудной сказкой, белым пухом снег искритЬся за окном...
apropos: Всем спасибо! Все же надеюсь, что не я одна (со своей попыткой наваять рассказ) окажусь среди авторов нынешнего новогоднего сборника. Дебора Спасибо, внесли! Столько лет висело... Хм.
juliaodi: apropos, мне уже очень нравится этот рассказ. С башмаками всегда так весело выходит. apropos пишет: Все же надеюсь, что не я одна (со своей попыткой наваять рассказ) окажусь среди авторов нынешнего новогоднего сборника. А можно скромненько попытаться стать участницей этого сборника? Только, конечно, если мое творение не подпадает под рамки рождественско-праздничного я скромно ретируюсь так сказать с поля. Просто что-то настроенческое нахлынуло после Хелгиных "Звезд".
Хелга: juliaodi пишет: А можно скромненько попытаться стать участницей этого сборника? Конечно стоит попробовать!
Хелга: Метель в пути, или Немецко-польский экзерсис на шпионской почве Авторы: apropos, Цапля, Хелга Барон Николас Вестхоф, надворный советник министерства иностранных дел ехал из Петербурга в Вильну по служебным делам. С собой у него были подорожная, рекомендательные письма к влиятельным тамошним чинам, секретные документы министерства, а также инструкции, полученные из некоего заграничного ведомства, которому он служил не менее успешно и с большей выгодой для себя, нежели на официальном месте. Родом из мелкопоместных курляндских дворян, карьеру свою он начал в российской армии, через несколько лет вышел в отставку и устроился на штатскую службу. Наверх он продвигался быстро, поскольку умел услужить начальству и обзавестись полезными знакомствами. Человек беспринципный и расчетливый, не обделенный умом и изворотливостью, Вестхоф в скором времени сделался завсегдатаем светского общества и пользовался определенным успехом у дамской его части благодаря не лишенной приятности внешности, изысканным манерам и обходительности. В эти декабрьские дни 1811 года Вестхоф выхлопотал себе служебную поездку в Литву не столько по надобности министерства, сколько по указанию, тайно полученному из Франции: наладить в Вильне работу агентурных служб в связи с дислокацией там Первой Западной российской армии. По прибытии на место ему следовало встретиться с неким Казимиром Пржанским, возглавляющим виленскую сеть, выслушать его отчет, отдать необходимые распоряжения и самолично проследить за их исполнением. Барон не ждал от сей поездки никакого удовольствия. Как всякий немец, он не любил поляков – крикливый, недисциплинированный и недалекий народ, решающий свои проблемы не практичными размышлениями и рассчитанными ходами, а глоткой и оружием. Кроме того, он предполагал, что и пан Пржанский будет не слишком доволен его появлением в Вильне, поскольку ему придется подчиняться там, где он привык быть самому себе хозяином. Барон даже подозревал, что поляк теми или иными способами начнет мешать выполнению его задания. Но отказаться от поручения Вестхоф не мог как по ряду карьерных соображений, так и из-за весьма приличной суммы, положенной на его счет в английском банке. До Вильны оставался всего один перегон, когда небольшая поземка вдруг обернулась настоящей метелью: ветер усилился, с неба повалили крупные хлопья снега, отчего невозможно было разглядеть хоть что-то и в нескольких шагах. – Узнай у кучера, далеко ли до постоялого двора, – бросил барон Вильгельму, своему молчаливому и преданному слуге, сидевшему напротив. Вильгельм приоткрыл маленькое оконце в передней стенке экипажа и после коротких переговоров с кучером сообщил хозяину: – В полуверсте отсюда находится постоялый двор «Клюв цапли». Кучер божится, что довезет нас туда. Вестхоф кивнул, не слишком рассчитывая на обещания кучера: заплутать в такой метели дело нехитрое. Но некоторое время спустя взмыленные лошади действительно свернули в занесенный снегом двор, в глубине которого темнело приземистое здание. Над входом с некоторым трудом, ввиду снежной пелены и сгустившихся сумерек, можно было различить огромную вывеску с изображением упомянутой птицы с носом пеликана, что позволило Вестхофу, предпочитающему более изящное искусство, сделать вывод, что картина эта была намалевана местным художником после распития им нескольких чарок горилки. С помощью Вильгельма барон выбрался из экипажа, запахнул потуже полы шубы и, морщась от бившего в лицо ветра со снегом, прошел в гостиницу, где ему немедленно была выделена лучшая комната. Барон привел себя в порядок после дороги, переодел измятый дорожный костюм и спустился на ужин, подаваемый в общем зале. Оглядевшись, он с неудовольствием обнаружил за одним из столов компанию русских офицеров невысоких чинов, за другим – шумную ватагу поляков, бывших явно навеселе. – Милейший, – Вестхоф обратил взгляд своих блекло-голубых глаз на хозяина гостиницы, встретившего его на пороге, – я предпочел бы место более уединенное и тихое. – Непременно предоставим, пожалте сюда, ваше благородие! – тот суетливо, усиленно кланяясь, провел важного постояльца в угол залы, за перегородку, где стоял сервированный на одного посетителя стол. – Здесь вас никто не побеспокоит, ваше благородие, – заверил его хозяин и отправил человека за винной картой и заказанным бароном ужином, состоящим из копченой семги, французского супа, запеченной телятины, утки с тушеной капустой, куриного расстегая и вишневого пирога. Казимир Пржанский, виленский шляхтич, род занятий которого был весьма широк, что соответствовало его неуемной и, можно сказать, страстной натуре, в предновогодний вечер сидел в шумной компании в зале постоялого двора «Клюв цапли». Занесло его туда по причинам меркантильным — хозяин сего заведения, занимаясь вполне благородным делом предоставления крова и стола проезжим путникам, не брезговал и иными промыслами, содержание которых не было бы одобрено нынешними, да и прежними властями, но именно здесь и имелся у Пржанского интерес. Справившись с делами, пан Казимир решил, что можно позволить себе предаться земным утехам, то есть закусить — здешняя кухня славилась разносолами. Он плотно устроился в приятной компании проезжих панов и опрокинул стакан сливовицы, закусив доброй порцией копченых колбасок в остром соусе, слушая рассказ пана Кроповича о новоприобретенной кобыле. Рассказ был прерван – пан не успел сообщить каковых та была кровей, потому что дверь распахнулась, и в залу вошел господин, который тотчас же привлек внимание Пржанского и его застольных приятелей. Осанку господин имел прямую, взгляд его был холоден, а изрядно поредевшие волосы по-курляндски светлы. Новый посетитель тотчас затребовал отдельный кабинет. «Немец, ни дать ни взять…» — пробормотал Пржанский, который, как любой уважающий себя поляк, не питал особого расположения к представителям сей нации за их надменность и уверенность в своем превосходстве. Вестхоф как раз разрезал телятину (вполне прилично приготовленную, надобно признать) на аккуратные мелкие кусочки, когда из залы до него донесся очередной взрыв хохота поляков. «Эти поляки...» – скривился барон. Отдавая должное красоте польских женщин (хотя немецкие были ничуть не хуже, а уж нравом и покорностью - куда лучше, потому что знали свое место), он не выносил горячий норов и горластость поляков, чуть что кричащих о своих правах и какой-то мифической польской гордости... Не гордость, а гонор. Заносчивость и спесивость – вот черты, присущие всем полякам, которые сперва делают, а потом думают... если вообще им есть чем думать. И, будто иллюстрируя его мысли, один из представителей той шумной компании гаркнул зычным голосом: – Панове, давайте выпьем за нас, за гордых поляков! – Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz, – пробормотал Вестхоф как раз в тот момент, когда в кабинет вошел хозяин гостиницы, самолично доставивший новому постояльцу бутылку коньяка. – Французский? – барон с некоторым сомнением посмотрел на этикетку и кивком головы показал, чтобы ему налили в рюмку сего горячительного напитка – после утомительной дороги и разыгравшейся метели совсем не мешало выпить что-то крепкое. Пан Вуйцик угодливо закивал привередливому немцу – Леху не составило труда с первых секунд догадаться о происхождении проезжего: по особому брезгливому взгляду, каким гость осмотрел шумящих за столом поляков, и неприлично чистому для дороги костюму. Произнесенная гостем немецкая фраза не отразилась пониманием на веснушчатом усатом лице пана Вуйцека. Хозяин «Клюва цапли» талантливо сыграл равнодушного халдея, который слышит и разумеет лишь к нему обращенные фразы, и даже опытный Вестхоф не догадался, что тот прекрасно понимает по-немецки и сильно задет его брошенными в пустоту язвительными словами. – Разумеется, ваше благородие. Коньяк у нас настоящий, – поспешил заверить пан Вуйцик, изобразив обиду, словно заведению был нанесен непоправимый урон одним только подозрением в подделке, и сочтя возможным несколько приврать: – Мы имеем счастие получать настоящие коньяки прямиком из Гранд Шампани даже в нынешнее неспокойное время, а также рейнские вина. Кроме того…– Лех интимно понизил голос, мысленно призывая икоту на заносчивого постояльца, – наш повар делает настоящие баварские колбаски с капустой, и холодец из свиных ножек… ежели изволите… только скажите, и вам все немедленно принесут в лучшем виде... С пылу, с жару… Немец неопределенно мотнул головой, и пан Вуйцик, кланяясь и пятясь назад, выскочил из кабинета, вытирая полотенцем выступившую на висках испарину, и подошел к гудящей приятными баритонами компании шляхтичей. – Желаете еще сливовицы и колбасок, панове? Могу порекомендовать бигос. Он у нас сегодня особенно хорош! – хозяин почесал переносицу, и полушепотом добавил: – Пусть ваше застолье кому-то и не нравится, грех не продолжить его хотя бы в пику проклятым курляндцам! – Кому же помешало наше заседание? – спросил Пржанский, уже догадываясь, о ком идет речь. Компания возмущенно зашумела, выслушав до глубины души обиженного хозяина заведения. Легкое раздражение, вызванное высокомерным видом явившегося в зале господина, подогретое вином и задетым самолюбием, перешло в ту стадию, когда хочется сделать что-то особо неприятное для неприятного субъекта. – Значит, герр проезжий недоволен нашим соседством? – краснея лицом, переспросил Пржанский, ставя на стол только что опустошенный стакан и закусив хрустящим огурчиком. – Что ж, польское гостеприимство покрепче курляндского чванства будет. Давай-ка, пан Вуйцик, неси сюда бутылку своего лучшего вина, да передай ее герру проезжему с нашими наилучшими польскими пожеланиями... Пан Вуйцик воцарившись за стойкой, поглядывая то на полускрытого перегородкой нового гостя, то на шляхтичей, которые закипали праведным негодованием, бросил протирать салфеткой и без того натертые до блеска стаканы и с пониманием кивнул Пржанскому. Пан Казимир, к которому пан Вуйцик испытывал и теплые и меркантильные чувства, частенько захаживал в трактир при гостинице, не жадничая, заказывал ужины для себя и друзей, бывало, назначал тут приватные встречи и всегда щедро дарил чаевые – как за стол, так и за молчание, посему Лешек уже заранее готов был поддержать любую каверзную затею пана Казимира в отношении неприятного гостя. Предвкушая возможную потеху гордых шляхтичей над надутым немцем, он хмыкнул и исчез за дверью, ведущей в погреб. Через несколько минут пан Вуйцик появился в зале, подмигнул наблюдавшим за его действиями панам, рысью подбежал к требовательному немцу, педантично поглощающему свой ужин, и поднес с поклоном бутылку рейнского. – Ваше благородие, уважаемое панство просит вас принять этот скромный подарок, и надеется, что вы соблаговолите выпить рейнского вина за процветание свободной Польши! Prosze, pan!2 Пытливые голубые глазки Лешека поблескивали от нетерпеливого ожидания. 1 - Глупость и гордость растут на одном дереве (нем.) 2 – Прошу, пан (польск.) Продолжение следует...
apropos: Хелга Вот пошел и наш коллективный вклад в Рождественско-новогодний сборник.
juliaodi: Хелга , попытка не пытка. Пытка, когда не осталось попыток Попробую выставить небольшой рассказик. Но, конечно же, ни на что не претендую , притом что тема новогодне-рождественского лишь упоминается вскользь. К тому же ободряет, что никогда не поздно переписать или удалить. Нахлынуло нечто грустно-настроенческое и получился плейкаст и рассказ. Одно без другого скорее всего "не пойдет" и не будет воспринято в нужном ключе. Заранее спасибо всем, кто просмотрит мое чудо. И спасибо огромное мариете за то что помогла с плейкастом. ****** О, малыш, не плачь… Oh, my baby, don’t cry… Moby “At least we tried” - …чего и следовало ожидать! Три дня продержалась теплая погода, все растаяло, а нынче ночью снова заморозки. Ну, конечно, без несчастных случаев не обойтись! – так судачили бабки, когда шедшая рядом в темной арке девушка, несмотря на осторожность, поскользнулась и все-таки упала, грохоча тяжелыми сумками. - Милая, ты сможешь встать иль тебе помочь? Мы не ахти какая помощь, но на ноги-то уж поставим! – уверили несчастную все те же суетливые бабки. Им в ответ прозвучало лишь хриплое: «Спасибо. Кажется, смогу сама». И вскоре худенькое, хотя и из-за зимних холодов в толстой шубе, создание потихоньку стало приподниматься. Сначала - на колени, а потом, опираясь на стену, разрисованную и обвешанную объявлениями до такой степени, что на ней не осталось и свободного места, встала. - Вы идите, спасибо. Сама справлюсь, – быстро уверила девушка, осипшим голосом, заметив, что обеспокоенные бабульки так еще и не сдвинулись с места. - Ну, как сама знаешь, – ответила одна. - Дусь, сейчас ведь такая молодежь пошла, все себе на уме – гордые! Помощи никогда не попросят… - дошел до Наты ответ другой. Девушка наклонилась, все еще держась за стенку, чтобы подобрать сумки, из-за которых особенно сложно было не потерять равновесие на гололеде, и продолжила свой путь. Выйдя из этой злополучной арки, Ната заметила, что хлопьями пошел снег. На улице стояла тишина. Как всегда двор освещали только два фонаря, но она не особо сетовала на это. За всю жизнь уже свыклась с существовавшим порядком на окраинной улице города. Ната быстро завернула в крайний подъезд и, перевесив пакеты на правую руку, схватилась левой за перила и поднялась к железной входной двери. Слегка толкнув ее, обнаружила, что она как обычно, когда у нее много вещей, была заперта и, тяжело вздохнув, начала копошиться в сумке. «Видимо ключ выпал из маленького кармашка», – проворчала она. В варежках было крайне неудобно обшаривать содержимое. Немного встряхнув сумку и услышав желаемый звон, Ната быстро отыскала нужное и, выудив ключи, наконец, открыла порядком замороженную дверь. Преодолев пять этажей по лестнице, она пробормотала под нос: «Оказаться дома так приятно», - и зашла в квартирку. До нее сразу же донеслось мурчание кота. Включив свет, она увидела своего заспанного любимца, наверняка теплого – он все время устраивался на сон под батареей. - Скучал, Пушок? – ласково спросила Ната. - Небось, жутко проголодался? Как и я… Девушка быстро скинула с себя верхнюю одежду и, скользнув в домашние «пушистые» тапочки, дошла до кухни - поставить чайник. Умывшись, накормив домашнего любимца, и налив себе чашку чая, Ната подошла к окну и посмотрела на календарь. Двадцать девятое декабря. Глаза зацепились за висевшую рядом с календарем фотографию. На ней было два улыбающихся человека. У них в руках догорали бенгальские свечи. «Внутри снова это щемящее чувство… Интересно отчего?» – спросила она саму себя, отпила горячей жидкости и ненадолго закрыла уставшие глаза. В голове всплыла незамысловатая грустная песенка: «Oh, my baby, don’t cry… Oh, my babe, just say goodbye…» - «О, малыш, не плачь… О, малыш, лишь скажи прощай…». Ната придвинула стул поближе к окну, забралась на него, поджав под себя замерзшие ноги, зажгла пару свечей на подоконнике, все также прижимая руки к нагревшейся чашке, то тихонько напевая «Oh, my baby, goodbye…», то сосредоточенно вслушиваясь в тишину. Хлопья снега ложились на опустевшую ночную улицу. Но вдруг перед ее глазами замелькали знакомые образы прошлых лет. Вот папа и мама долепливают снеговика, а ее посылают домой за морковкой, ведерком и шарфиком. Потом мама фотографирует ее с отцом на старенький полароид. А теперь они разъезжаются: во дворе захлопывается дверца машины отца. Он редко звонил ей, а в последние годы даже не поздравлял с днем рождения. Казалось, ничего не говорило о приближающихся праздниках. Только в прихожей, под небрежно кинутым шарфом, на автоответчике горела лампочка, говорившая об одном непрослушанном сообщении.
мариета: juliaodi Молодец, что вообще набрала смелость поставить рассказик, рядом с Хелгой и apropos я бы не посмела, планка слишком высоко поднята . Теперь по рассказу - я мало что могу сказать (если бы могла больше, я бы сама взялась за перо). Очень милая простенькая такая история с неожиданным концом (ожидала, что будет ...вмешан?...молодой человек, что-то о любви короче). Это скорее даже не история, а так, выплеск настроения что ли, но я люблю этот формат, мне он очень близок, когда-то сама писала в таком. Конечно, над рассказом можно поработать (и, кажется, нужно будет, я тут несколько башмачков тапочек отправлю), но настроение у него есть. О плэйкасте я уже написала... в плэйкасте Здесь можно поменять слова, по-моему: так судачили, проходящие мимо бабки, когда проходящая через темную арку девушка, несмотря на осторожность, поскользнулась и с грохотом, из-за тяжелых сумок, упала. Девушка наклонилась, все еще держась за стенку, чтобы подобрать сумки, из-за которых особенно сложно было удержать равновесие на гололеде, и продолжила свой путь. И еще - не лучше ли использовать более короткие предложения, так вероятность, чтобы читатель запутался менше. Я имею ввиду вот это: И вскоре худенькое, хотя и из-за зимних холодов в толстой шубе, создание потихоньку стало приподниматься сначала на колени, а потом по разрисованной и обвешанной объявлениями до такой степени, что на ней не осталось и свободного места, стене встала. Очень длинно и сложно.
Хелга: juliaodi Очень рада, что ты выложила свой рассказ. Да, соглашусь с Мариетой, настроение есть, немного грустное, слегка отчаянное. Спасибо! мариета пишет: рядом с Хелгой и apropos я бы не посмела, пленка слишком высоко поднята . Очень хочется рассердиться... Ну какая-такая планка! Но плейкаст прекрасен!
apropos: мариета пишет: рядом с Хелгой и apropos я бы не посмела, пленка слишком высоко поднята Упс... Дожили Я, например, вообще не умею кратко писать. Рассказы - не моя стезя. juliaodi Очень симпатичный рассказик у тебя получился. Правда, читателя в моем лице теперь мучает вопрос: что там за не прослушанное сообщение на автоответчике? И от кого?
мариета: Хелга пишет: Очень хочется рассердиться... Пожалуйста, не надо! Больше не буду вас хвалить apropos пишет: Упс... Дожили Не «дожили», а «заслужили». Это же не с первого рассказа получается apropos пишет: что там за не прослушанное сообщение на автоответчике? Это папочка наверное. Опоздал с днем рождения поздравить
juliaodi: мариета, apropos, Хелга, большое спасибо! Спасибо за тапочки, очень полезны! (в своем глазу бревна никогда не увижу ) Захотелось даже сесть исправить, дописать, переписать ! Есть желание что-нибудь стоящее состряпать, понять на что я вообще способна. Читать всю жизнь и так буду, а вот писать никогда. Спасибо, что прочитали и извините за такое грустное настроение. Но так часто бывает, что в самые, казалось бы радостные моменты наваливает отчаяние, примешивается ложка дегтя. В общем, пойду доводить до ума
bobby: juliaodi Мне понравился рассказ. мариета пишет: Это скорее даже не история, а так, выплеск настроения что ли Соглашусь с Мариетой, я бы назвала это зарисовкой. И думала, что это не все... будет продолжение. apropos пишет: читателя в моем лице теперь мучает вопрос: что там за не прослушанное сообщение на автоответчике? И от кого?
Хелга: juliaodi пишет: Есть желание что-нибудь стоящее состряпать, понять на что я вообще способна. Если есть желание пробовать и совершенствоваться - это здорово! Покрути фразы на порядок слов. juliaodi пишет: Ну, конечно, без несчастных случаев не обойтись! – так судачили, проходящие мимо бабки, когда проходящая через темную арку девушка, несмотря на осторожность, поскользнулась и с грохотом, из-за тяжелых сумок, упала. ... когда девушка, осторожно пробирающаяся по льду в темной арке, все-таки упала, грохоча тяжелыми сумками
juliaodi: Спасибо всем большое за тапочки. Исправила. И раз уж проект называется сказка, то надо закончить на позитивной ноте. Так здорово, что вам понравился плейкаст! Я его пару дней никак не могла создать ****** ****** ****** Пушок, довольный ужином, решил похвалить хозяйку. Он подбежал к стулу, но увидев, что виновница не оставила свободного местечка для него, согласно плану «Б» запрыгнул на подоконник. Так он ближе смог подобраться к желаемому объекту. Заметив, что его грациозный прыжок не был оценен, он решил действовать настойчиво и поставил передние лапы на колени хозяйке. Ната почувствовала, как кот выпустил когти, и разлепила сонные глаза. Внезапно она вспомнила, что днем должна была позвонить мама. Сегодня утром она прибывает из отпуска, который провела с подругами на Мальте. Погладив Пушка, Ната слезла со стула и не спеша пошла в прихожую. Там она убрала сапоги на сушилку и, вытянув руку, водрузила шарф на верхнюю полочку под потолком. Вымокшие варежки Ната отнесла на батарею, предварительно нажав кнопку автоответчика. «У вас одно непрослушанное сообщение», - ледяным тоном громко возвестила девушка-диктор. Затем раздался сигнал и прозвучал знакомый мужской голос: «Привет, это я. Извини, дочка, что давно не звонил. Надеюсь, у тебя все хорошо. С наступающими тебя! Если что, звони мне в любое время по номеру 892… Пока». Ната не поверила тому, что услышала. В горле встал комок. Без желания оставаться наедине с собой и своими мыслями Ната подняла трубку и набрала мамин номер. Раздались долгие гудки. Наконец, на другом конце ответили. - Алло. - Привет, мам. Ты уже в Москве? - А, это ты, Тата. Да, у меня из головы вылетело набрать тебя. Знаешь, тут наш багаж задержали. Он прилетел другим рейсом. А как у тебя дела? Ты уже решила, как хочешь провести праздники? Приедешь к нам с Витей или с подружками будешь отмечать? - Я уже купила билет до Москвы. Выеду завтра вечером. Кстати, как Мальта зимой? - Не поверишь, дождь покапал всего пару дней, как раз когда мы только прилетели. А вот потом - отличные денечки, все как на подбор! Привезла кучу фотографий… Жизнерадостный голос продолжал щебетать Нате в ухо еще пару минут, после чего она все же решила набрать номер отца. Трубку взяли сразу же, поэтому ей не пришлось мучительно придумывать, что сказать. Пусть все будет так, как получится. - Папа, привет. - О, привет, Натуль, - отец был явно в хорошем расположении духа. – Еще раз с наступающими! Как справлять будешь? Снова поедешь к матери? - Да, - ответила Ната, определив в его голосе заискивающую нотку. - Может тебя проводить завтра до вокзала? - Было бы здорово. Да. Спасибо. В два будет самый раз. Да. Пока. И тебя с наступающими. Все, пока. Наполненная радостью после разговора, Ната побежала собирать чемодан. «Всего два звонка, а какое облегчение», - думала она, бегая по квартире и пакуя все необходимое. Уложив вещи, Ната спустилась вниз к соседке с поручениями по поводу Пушка и цветов. Вернувшись, Ната сразу пошла спать. Накопившаяся за день усталость дала о себе знать, и не мучимая никакими тяготами, Ната легко погрузилась в сон. Она снова стала маленькой девочкой и могла беззаботно смеяться. Только стражник-Пушок заметил, как хозяйка улыбалась, без устали охраняя ее сон. ****** Всех С Новым Годом!
мариета: О, уже с продолжением... Вот что значит чистая душа начинающего автора, неиспорченная пороком медлить с продолжениями Говорила же я, что папочка звонит. *мечтательный смайлик*))Хотелось бы, чтобы конец был более непредсказуемый и сказочный juliaodi Можно сказать? Я не такой большой знаток русского языка и на подсознательном уровне все перевожу на болгарском...Так что с этой точки зрения на меня произвело впечатление слишком частое употребление деепричастных форм... Вот пример: Он подбежал к стулу, но увидев, что виновница не оставила свободного местечка для него, согласно плану «Б» запрыгнул на подоконник. Так он ближе смог подобраться к желаемому объекту. Увидев, что его грациозный прыжок не был оценен, он решил действовать настойчиво и поставил передние лапы на колени хозяйке. Ната почувствовав, как кот выпустил когти, разлепила сонные глаза. и чуть ниже: Погладив Пушка, Ната слезла со стула и не спеша пошла в прихожую. Там она убрала сапоги на сушилку и, вытянув руку, водрузила шарф на верхнюю полочку под потолком. Потрогав варежки и обнаружив, что они сильно промокли, отнесла их на батарею, предварительно нажав кнопку автоответчика. Опять скажу, не знаю на сколько это допустимо в русском языке, но в переводе на болгарском звучит очень тяжело и ...громоздно?...
Хелга: juliaodi Спасибо за продолжение рассказа! С настроением рассказ, но почему-то ожидала немного другого конца, судя по развитию событий.
полная версия страницы