Форум » Коллективное творчество » Гендерные игры. Мистер Дарси, Элизабет... » Ответить
Гендерные игры. Мистер Дарси, Элизабет...
Хелга: Рабочий предварительный заголовок темы. Авторы: Стас, Хелга
Стас: Хелга Вы лукавите, сударыня. Мы договаривались делать эту милую вещь своместно, а , Вы , только лунолико улыбаетесь в Заставке. Хорошо. Беру на себя первый шаг. Описываю тему. Вот и идея нового короткого произведения.( Из нашей переписки) Дарси пишет в своем дневнике "как если бы он был Элизабет", А она - наоборот. Просто потому, что оба в тупике после отказа Элизабет. Записи пишутся , как комменитарии письма Дарси.У нее оригинал - у него - черновик. Все письмо присутсвует, но каждый комментриует его части,пытаясь понять реакцию человека противоположного пола. ( После копирования письма у меня идея несколько видоизменилась) Упс Только что скопировал письмо. Думаю- комментировать его будет оочень долго. Текста много. Хельге: Может прокомментировать подготовку к написанию( я - от лица Дарси, размышляя подтекстом за Элизабет). А вы - от лица Элизабет, размышляя от лица Дарси, зачем он именно это написал
Стас: C того самого момента, как я покинул столь гостеприимную Гостиную в доме Коллинзов, взбешенный даже не самой формой отказа, а его мотивом, меня не покидала мысль о возможности отомстить. При этом- долой мелочную месть с распусканием слухов по гостиным многочисленных светских «тетушек» и их перезревших для замужества племянниц. Унизить свой ум распространенной формой мести мне казалось не только нелепым, но и нисколько не интригующим. Возможно Вы, будущие читательницы этого будущего романа, изложенного женщиной, и сочтете, что в моем отношении было что-то от любви - смею Вас разуверить. Если бы сиё произведение вышло из-под пера мужчины – в нем было бы гораздо меньше розового флера и гораздо больше трезвой жизненной правды. Именно поэтому, я, проделав путь через парк, который только поспособствовал нарастанию моей ярости, а не охлаждению эмоций – задумал план своей мести. Итак. Я сажусь писать письмо, которое не только не приведет к охлаждению между нами, но и поспособствует неизбежному сближению. Я покажу тебе, маленькая провинциалка, что все плоды твоего образования ничто, по сравнению с опытом, знаниями и яростью настоящего мужчины. Приступая к исполнению своего замысла я стану тобой, со всеми твоими простодушными радостями и мелочными желаниями. Я приступаю. Письмо… Мисс Элизабет Бенет. Розингспарк…. Дата____ 8 a.m.( у меня есть ночь, чтобы понять, что проймет её до глубины наивной, незрелой души сельской девицы). Итак. Начало письма… Если бы я был Элизабет. (Он ушел, все мои чувста находились бы в крайнем смятении… Заплакать.. Да.. Я бы села в кресло и полчаса, совершенно обессиленная, заливалась слезами.. Но потом. Да. Непременно стала бы ждать какого либо доказательства, что все прошедшее не игра воображения. Я была бы готова простить его, если бы…) (потом додумаю, что «если бы»). Для начала довольно того, чтобы полностью опровергнуть, что разговор был о МОИХ( Дарси)чувствах. Это должно ее раздосадовать и опечалить. «Сударыня, получив это письмо, не тревожьтесь, - оно не содержит ни повторного выражения тех чувств, ни возобновления тех предложений, которые вызвали у Вас вчера столь сильное неудовольствие". ДА! Хорошо! И непременно… «должны быть забыты возможно скорее» Клянусь Богом. Вот этого она-то точно не сделает…
Стас: Хелга Какой-то будет в этой игре Элизабет
Хелга: Стас пишет: Вы лукавите, сударыня. Мы договаривались делать эту милую вещь своместно, а , Вы , только лунолико улыбаетесь в Заставке. Хорошо. Беру на себя первый шаг. Ничуть... гендерно уступаю... Дайте мне чуть-чуть времени собраться с мыслями...
Стас: Хелга пишет: чуть-чуть времени собраться с мыслями Готов. На все готов. Только в печали и скорби пребываю, что, пока вы собираетесь с мыслями, мне увы, придется собираться с вещаими на выход.. _О страаашный рокк..
Хелга: Начало письма. Если бы я была Дарси... Он, то есть я, ни минуты не сомневался, что его предложение будет встречено с восторгом, либо, если не с восторгом, то более чем благосклонно и с должным трепетом. И вдруг... такое, невероятно, земля уходит из-под ног. Ни одна девица в Хар... впрочем, не так, ни одной девице по всей Англии и в голову бы не пришло отказать ему, то есть мне... Сударыня, получив это письмо, не тревожьтесь, - оно не содержит ни повторного выражения тех чувств, ни возобновления тех предложений, которые вызвали у Вас вчера столь сильное неудовольствие. Слишком, слишком много сказано, напрасны старания и ни к чему было переступать через себя, конечно, зачем же повторяться... Я пишу, не желая ни в малейшей степени задеть Вас или унизить самого себя упоминанием о намерениях, которые ради Вашего, да и моего, спокойствия должны быть забыты возможно скорее. Ни в малейшей степени... "задеть Вас или унизить", нет главное не это, главное - забыть о намерениях, поскольку все это слишком, слишком...
apropos: *из обморока* Что-то очередное гениальное... ?!
Стас: Продолжения ночного бдения "Я пишу, не желая ни в малейшей степени задеть Вас или унизить самого себя упоминанием о намерениях, которые ради Вашего, да и моего, спокойствия должны быть забыты возможно скорее". Клянусь Богом. Вот этого она-то точно не сделает…. Любой женщине не лестно, когда столь лестное предложение ( пусть и неуместно сделанное), тут же отвергается самим предлагающим. Если бы я был на ее месте.. Ну конечно – я вообще засомневался бы в том, что мое предложение снято. Я бы заподозрил себя в оскорбленной гордости, в неумеренном тщеславии, но никак не в отсутствии любви. С каким наслаждением бы ( будь я Элизабет), смаковал бы: «Ей сделал предложение мистер Дарси! Мистер Дарси влюблен в нее в течение многих месяцев! Влюблен настолько, что решился просить ее руки, вопреки всем препятствиям, из-за которых он расстроил женитьбу Бингли на Джейн и которые имели по меньшей мере то же значение для него самого!» Поэтому – начало моего письма – лучше всяких похвал. ( Ай да Дарси.. Ай да..) Гкым…(Навеяло что-то) Продолжим. Теперь – показать ей ее место. Разумеется – не прямо. Так, чтобы она захотела опровергнуть мое мнение. Чтобы этот червячок, эта заноза постоянно точили ее, подогревая ее интерес к моей персоне. Оскорбление должно быть настолько тонким, чтобы указывать не прямо на нее, а на особу близкую ей. Ту, с которой она непреминет себя сравнить. Ставлю 5 фунтов, что она думает именно так. «Ах, эта гордость, страшная гордость мистера Дарси, его бесстыдная похвальба своим вмешательством в судьбу Джейн, непростительная уверенность, что он при этом поступил правильно…» Ну и добавить Аттической соли.. Ее матушка и все манеры этого несносного семейства.
Стас: Хелга Клянусь своим несобранным чемоданом, дражайшая соавторша, у нас выходит прелестная фуга. Два равных параллельных голоса на одну мелодию:)) Браво-с Цветы.. Ежели позволите- ручку....
Цапля: Стас Хелга рождается шедевр!? Стас, вы гений! *взмывает на галерку и замирает в ожидании*
Хелга: Усилий, необходимых для написания и прочтения этого письма, можно было избежать, если бы не особенности моего характера, которые требовали, чтобы письмо все же было написано и прочтено. Вы должны поэтому простить мне вольность, с которой я прошу Вас уделить мне некоторое внимание. ... слишком, слишком. Особенностью моего характера является... высокомерие... Впрочем, у него, то есть у меня, есть для этого причины, более, чем веские причины. Богат, - десять тысяч годового дохода - разве не причина для здорового высокомерия? Он, то есть я... достаточно недурен собой. Как я сказала? Недурен собой? Нет, этого отрицать невозможно, недурен. И обладая богатством, внешностью и... педантичностью он, нет,ведь я это - он. Как же это нелегко пытаться понять его? Зачем мне это? Я не богата, не хороша собой и не педантична... Мне это не под силу... Но все же он - педантичен, раз приложил усилия, чтобы написать это письмо... и приложил усилия, чтобы сделать предложение. Нет, попробую сначала...
Хелга: Стас Вы тонко льстите, но мне за Вами не угнаться...
Стас: «Вы должны поэтому простить мне вольность, с которой я прошу Вас уделить мне некоторое внимание. Я знаю, Ваши чувства будут восставать против этого, но я возлагаю надежды на Вашу справедливость». Ну, это не просто хорошо. Это-ГЕНИАЛЬНО… Вот какая, скажите мне, женщина, не поддастся словам « простите вольности и уделите внимание». Это в самой сути женщины. Лишить женщину возможности великодушно прощать вольности и уделять внимание - означает подвергнуть все будущее рода человеческого в хаос. Женщины не смогут поучать, воспитывать, делать для мужчины «как лучше и правильнее» Ведь именно это они понимают под словами «уделять внимание». На месте Элизабет – непременно бы подумал. «Ах..Сделаться невольным предметом столь сильной привязанности было, конечно, весьма лестно. НО… непростительная уверенность, что он при этом поступил правильно, бесчувственная манера, с какой он говорил об Уикхеме, и его жестокость по отношению к этому молодому человеку, которую он даже не пытался опровергнуть»… ВОООТ. Вот здесь и есть то поле, на котором она будет учить меня христианскому смирению. Вот, где я вызову ее на борьбу со всеми несправедливостями и подлостями этого мира в лице Уикхема.( Если она только не окажется настолько оконченной дурой, что сама не кинется исправлять мир и Уикхема, как его лицо)
Стас: Хелга пишет: Он, то есть я Хелга пишет: нет,ведь я это - он. Как же это нелегко БРАВО. Отлично. Абсурдность и логичность в одном лице. Мне нравится такая Элизабет. Есть в неи много от Алисы Кэрэловской.
Хелга: Вы должны поэтому простить мне вольность, с которой я прошу Вас уделить мне некоторое внимание. Я знаю, Ваши чувства будут восставать против этого, но я возлагаю надежды на Вашу справедливость. Вольность, которой я уже воспользовался однажды, совсем недавно, несколько часов назад, чтобы, пересилив себя, снизойдя со своей вершины, нет, не так, скажем, благородно уступив своим желаниям, рассказать выбранной мною девице обо всех за и против женитьбы на ней. Отлично, Элизабет! Хотя, «за» было явно меньше, «против» - преобладали... А «за» - это то, что он, то есть я, влюблен и позволяю себе вольность наступать и снисходить, поскольку влюблен. «Я знаю, Ваши чувства будут восставать против этого...» Я знаю, что будут... Я пишу письмо той, которая отвергла меня, и прошу, чтобы ее чувства не восставали против этого и уповаю на ее справедливость. Он безмерно надменен, педантичен и... Что-то не складывается....
Дафна: Хелга пишет: Что-то не складывается.... И складывается, и умножается Стас пишет: Ну, это не просто хорошо. Это-ГЕНИАЛЬНО…
Стас: Кхм..Что написать.. "Вы предъявили мне вчера два совершенно разного свойства и несопоставимых по тяжести обвинения. Первое заключалось в том, что я, не посчитавшись с чувствами мисс Беннет и мистера Бингли, разлучил двух влюбленных, а второе - что, вопреки лежавшим на мне обязательствам, долгу чести и человечности, я подорвал благосостояние мистера Уикхема и уничтожил его надежды на будущее". Так уж и подорвал. Да еще до того, как мы решительно расстались с сим неприятным господином, этот картежник, этот пропойца, этот шулер, этот( не побоюсь слова) мерзавец регулярно обыгрывал меня в карты. Это вошло у него в привычку. Как еженедельная рента. Уверен, что где-нибудь за пределами нашего благословенного острова у него уже имеется и пристанище и хорошенький круглый счетец в солидном флорентийском банке. Я поступил как честный человек. Мало того, что не проткнул его на дуэли за шулерство( хотя он и утверждал, что имея исключительную память и способность к математике никоем образом не питает слабости к известным шулерским трюкам), но даже выплатил ему причитающуюся сумму с тем, чтобы никогда не видеть эту наглую морду в Англии. Что до чувств моей дражайшей сестрицы, то, наведя справки и выяснив, что Уикхем уже владеет акциями каких-то французских предприятий, чисто из патриотизма отказал ему в ее руке… ( Ну этого-то я никогда не напишу. Жертвой то должен быть я, а не он)… «Надеюсь, что, прочитав нижеследующее объяснение моих действий и их мотивов и учтя все обстоятельства, Вы в будущем не станете осуждать меня так сурово, как Вы это с легкостью сделали вчера вечером...»
Цапля: Стас пишет: Лишить женщину возможности великодушно прощать вольности и уделять внимание - означает подвергнуть все будущее рода человеческого в хаос. Оо-о-о! В восторге! Стас (мистер Дарси???) - Вы нас так хорошо знаете! Можно, я утащу это в Перловку?? *задумчиво* или - в цитаты Дня?
Стас: Хелга Перечитал правила дражайшей хозяйки на предмет написания фанфиков. В совершенной растерянности.. "При создании фанфиков необходимо учитывать и уважать основополагающие критерии, заложенные в произведении-первоисточнике и в характерах героев, не искажая ту систему нравственных координат и идейных ценностей, которые декларированы автором оригинального произведения". Вот теперь я и не могу понять. Я исказил "систему нравственных координат и идейных ценностей" героя о котором мы знаеим по нескольким поступкам( описанных пристрастными людьми) паре диалогов и одному письму.. Сразу признаюсь - Дарси - мой самый нелюбимый персонаж. Мне он кажется "господином с двоиным дном", что было истиной реалией времени Регентства. Уважаемая Остен могла ( несмотря на всю ироничность и тонкость своего ума) сдеать джентельменов- клише.( Уикхем- мерзавец, Дарси- герой-романтик,Бингли- вообще"орнаментальная порода". Женские характеры у Остен более правдивы и "выпуклы". Поэтому - дождусь разрешения хозяйки на продолжение.9Выкладывать- не писать).ДЛя себя решил, что напишу такого Дарси, которого вижу.
Стас: Цапля пишет: хорошо знаете Меня воспитывали замечательные женщины:)))Стоило только внимательно понаблюдать за ними
полная версия страницы