Форум » Наши переводы и публикации » Элизабет Гаскелл "Жены и дочери". Перевод Джей Ти. Редактор Helmi Saari » Ответить
Элизабет Гаскелл "Жены и дочери". Перевод Джей Ти. Редактор Helmi Saari
Джей Ти: Элизабет Гаскелл «Жены и дочери». Главы на сайте - http://apropospage.ru/lib/gasckell/2/wd1.html
Хелга: Джей Ти Удачи и присоединюсь с кулачками!
Джей Ти: Спасибо, Хелга!
Жива: Axel пишет: Будем держать кулаки! Галина пишет: Джей Ти Обязательно будем держать кулаки крепко-крепко. Присоединяюсь ЖДЕМ! НАДЕЕМСЯ! И ВЕРИМ! Удачи вам(тебе)Джей Ти!
apropos: Джей Ти Helmi Saari Огромное спасибо за продолжение! Прямо подарок к празднику!
Axel: Джей Ти , Helmi Saari Спасибо большое за перевод очередной главы.
Эрика Легранж: Ура, спасибочки дорогие Джей Ти, Helmi Saari Я так ждала продолжения
мариета: Джей Ти, Helmi Saari Так хорошо получать новогодные подарки! Спасибо, девочки!
Джей Ти: Спасибо, девочки! А то я грешным делом подумала, что наше творение никто не читает, кроме apropos. А ей по долгу службы приходится .
lapkin: Джей Ти пишет: А то я грешным делом подумала, что наше творение никто не читает Да что вы! Конечно читаем и очень ждем продолжения! Огромное спасибо за ваши труды и за замечательный праздничный подарок!
Галина: Джей Ти пишет: А то я грешным делом подумала, что наше творение никто не читает, кроме apropos. Как Вы могли такое подумать??? Постоянно жду продолжения. Думаю, что не я одна. Захожу в тему довольно часто с мыслью "А вдруг?...". От Вас же зависит волощение в жизнь моей давней мечты - прочитать книгу. Кстати говоря, люблю этих героев больше, чем героев СиЮ (только не бейте ). Так что ждем и надеемся. А сегодня Вы преподнесли настоящий новогодний подарок. Долгожданный и неожиданный, а потому вдвойне приятный. Большое спасибо. Вдохновения и творческих успехов в новом году.
Джей Ти: Девушки, я с хорошими новостями. Договор с "Азбукой" подписан, если все пойдет тип-топ, то через три-четыре месяца "Спрашивайте "Север и Юг" в книжных магазинах вашего города"
мариета: Вот это новость! Джей Ти Мои от всей души поздравления! Значит мы не зря держали кулаки. Джей Ти пишет: то через три-четыре месяца "Спрашивайте "Север и Юг" в книжных магазинах вашего города Эх, до моего города врядь ли дойдет, но я буду читать на нашем сайте. А это первое «наше» дите, которые выходит на белом свете, т.э. вне сайта?
lapkin: Джей Ти Прекрасная новость! Мои поздравления!
Хелга: Джей Ти, Helmi Saari, поздравляю, это просто здорово!
chandni: Девочки, очень рада за вас!!! Потом киньте фотку, какая обложка будет у этой книги, ладно?.
Леона: Джей Ти, Helmi Saari! Поздравляю! Замечательная новость! Удачи!
novichok: Девы, а каково знать, что СиЮ мы прочли раньше оооочень многих читателей? Джей Ти, Helmi Saari От всей души поздравляю. Сейчас привыкла читать электронные книги, но ЭТУ обязательно захочу в настоящем виде. Чтобы запах типографии витал.. Не хочется забегать вперед, но надеюсь, что и ЖиД ждет та же радостная судьба Держу кулачки.
Axel: Джей Ти , Helmi Saari Ура!!! Поздравляю!!!
bobby: Джей Ти! Это замечательно! Поздравляю!
Бэла: Какая новость! Фееричная просто! Девочки, здорово, поздравляю - и вас, и себя, и нас всех! Скорей бы уж...
полная версия страницы