Форум » Проба пера (архив) » Весеннее чудо, или Повесть о первой любви - 4 » Ответить
Весеннее чудо, или Повесть о первой любви - 4
chandni: Рабочее название: Весеннее чудо, или Повесть о первой любви. Жанр: что-то про любовь Размер: повесть Автор: chandni
Леона: chandni пишет: она в очередной раз не врет. А разве она врала? Врать и не говорить всего - это две большие разницы! Тем более без всякого злого умысла. chandni пишет: И одно дело, когда юноша узнает о прошлых увлечениях любимой, переваривает их в себе - и прощает или не прощает. Но ведь у каждого человека есть прошлое! Что ж получается, если девушка не сидела в четырёх стенах, а жила, влюблялась, расставалась - это преступление? Да наша Катюша вообще невинна, как весенний полевой цветок! chandni пишет: развитие любви под пристальным оком человек так 50 заинтересованных и совсем не заинтереснованных родственников Да уж, даже страшно представить! Тут двоим бы разобраться, а когда ещё 50 человек помогают - вообще кошмар!
chandni: Леона пишет: А разве она врала? Врать и не говорить всего - это две большие разницы! Тем более без всякого злого умысла. во-во, а теперь опять поди это и докажи... Тем более, что Женя был на дне рождения пару месяцев назад, практически после возвращения Хеппи из Москвы. А что может сказануть непосвещенный во все тонкости Радж трудно даже представить Леона пишет: Что ж получается, если девушка не сидела в четырёх стенах, а жила, влюблялась, расставалась - это преступление? нет, просто на свадьбе Любы она была влюблена в Женю - и это было видно всем. А за время переписки, длившейся много месяцев, ничего об этом не сказала. Да и не должна вроде как. Любви-то уже нет, одно детство. Просто один на один с Хеппи это было бы выянить гораздо проще, чем при всех. Тем более, что свидетелей ее любви аж 4 - отец Раджа, брат Раджа, Радж и Люба, не считая многочисленных гостей, с которыми она танцевала. Леона пишет: Да наша Катюша вообще невинна, как весенний полевой цветок! тем обидней ей - вечно она какая-то без вины виноватая Леона пишет: ДА уж, даже страшно представить! Тут двоим бы разобраться, а когда ещё 50 человек помогают - вообще кошмар! угу. Это еще хорошо, если помогают. А если они против?
bobby: chandni пишет: Тем более, что Женя был на дне рождения пару месяцев назад, практически после возвращения Хеппи из Москвы. А что может сказануть непосвещенный во все тонкости Радж трудно даже представить А Радж не забудет упомянуть, что это он притащил этого Женю на день рождения, где, как было видно, его совсем и не ждали? chandni пишет: Радж, только ты… поласковей с ней, ладно? - А что я? Вот еще выдумала. И что ты ее с Супритом не познакомила? Любопытно, когда Радж переменил свое мнение насчет знакомства Кати и Суприта? На свадьбе Любы он, вроде как, был против.
chandni: bobby пишет: А Радж не забудет упомянуть, что это он притащил этого Женю на день рождения, где, как было видно, его совсем и не ждали? А ты думаешь, он в курсе? Хотя, может быть, наблюдательность у него все же присутствует. Да и Люба могла что сказать, а могла и не сказать. bobby пишет: Любопытно, когда Радж переменил свое мнение насчет знакомства Кати и Суприта? На свадьбе Любы он, вроде как, был против. На свадьбе да, против. Но даже не столько против, сколько это ему казалось сомнительным. Но жизнь тячет, а отец Раджа настаивает - ну пусть познакомятся. Просто если уж Катя влюбилась в индийца - то, понятно, что замечательный племянник - всегда лучше неизвестного кота в мешке. В том, что Катя не пьет (ну, разве что шампанское по праздникам, но это нормально для России, в чем он давно убедился) и не курит, я думаю, он и не сомневается, а вот вопрос с Женей на данный момент для него уже закрыт. Так что теперь Катя в глазах Раджа - вполне подходящая кандидатура. А на свадьбе танцевала - так для России оно ничего не значит...
chandni: *** Они вышли из здания аэропорта, и пошли к стоянке машин. Было еще утро, но стояла жара. Воздух казался каким-то другим, пряным и немного пыльным. Все было непривычно: и одежда людей, и снующие тут и там странные машинки без боковых стекол, и реклама, совсем не похожая на нашу, и говор, раздающийся вокруг… Катя шла, как во сне, в голове что-то шумело, а глаза видели только Хеппи, идущего впереди, но мозг отказывался думать и что-либо понимать. Люба с Денисом уже сидели на заднем сидении, Хеппи открыл багажник, и мужчины ловко уложили вещи, Ражд пошел садиться в машину, а молодой человек обернулся и поджидал девушку. - Катя, что же ты мне ничего не говорила? – спросил он, беря ее чемодан. - А ты? – она еле смогла поднять глаза. - Суприт! Поехали! – из открывшейся двери высунулся Радж. Новое имя непривычно резало слух, особенно, когда его голос на «и» резко взлетал вверх. Катя хотела уже сесть в машину, когда услышала голос Любы: - Радж, я хочу кофе. - Она держала на руках Дениса и ласково улыбалась мужу. - Суприт, принеси нам кофе! Тут Радж посмотрел на Катю и произнес: - Катэрына, а ты будешь кофе? Девушка кивнула, а Радж продолжал: - Тогда идите и принесите на всех. Катя захлопнула дверцу. Радж еще что-то говорил, Хеппи кивал. Наконец, он, видно, получил все соответствующие указания, повернулся к Кате, как-то ловко повел бровями, и они пошли за покупками. - Так вот кто такая Катэрына. Вот уж не ожидал, - Хеппи, прищурившись, смотрел на девушку. – А мне сказала, что Катя. - Ну да, мое полное имя Екатерина, тебе было бы трудно называть меня так. - А как тебя еще зовут? - Катюша, Катенька ну и Катерина, Раджу вот нравится, но он произносит неправильно. А почему ты мне не сказал, кто ты на самом деле? Хеппи пожал плечами. - Меня все зовут Хеппи. Кроме «мама» и «нана». Ну, мама еще может так назвать, если сердится. - У тебя две мамы? - Нет, - Хеппи улыбнулся. – Мама одна, а «мама» – это значит дядя, брат мамы. Моя мама – сестра Радж-«мама». - А почему ты говоришь Радж-«мама»? Нельзя просто: сестра Раджа? - Нет, нельзя. Он мне дядя по маме – значит «мама». - А… - Катя силилась понять хитросплетения родственных связей. – А Люба – «мами»? - Да, ну вот видишь, ты уже все поняла! - Но он старше тебя всего на шесть лет. Почему ты не можешь называть его просто Радж? - Нельзя. Старших мы по имени не называем. Только младших. - Да… Катя подумала и продолжала: - Но Люба младше тебя или такая же, как ты! - Ну и что? Она – жена Радж-«мама» - значит, она – «мами». - А я? - А ты – Катя. Моя милая маленькая Катя. Хеппи с улыбкой смотрел на смутившуюся девушку. Они подошли к киоску. Хеппи купил чипсы, бутылки с водой, сложил все это в пакет и повесил на руку. Затем они взяли кофе, и пошли к машине. Катя тут же решила задать очередной вопрос: - А ты сказал «нана» - это кто? - О! Это мой дедушка – то есть папа моей мамы и Радж-«мама». - А, я видела его. Он мне очень понравился. Такой серьезный и добрый. Он еще был в тюрбане. А еще тогда приезжал брат Раджа. Он – тоже «мама»? - Конечно. - Хеппи! Ой, Суприт! – Катя остановилась и растерянно посмотрела на молодого человека. – Как мне тебя теперь называть? - Конечно, Хеппи! Какой вопрос? – он явно недоумевал. - Очень хорошо. Хеппи! А почему ты не в тюрбане? Или ты – не сикх? Радж вон постригся, когда уехал из Индии. Но ты же живешь тут! - Катя. Я никогда не жил в Пенджабе. Мы ездили по всей стране. Я переходил из школы в школу. Мне подстригли волосы, чтобы я не отличался от других детей. - Понятно. Катя поймала себя на мысли, что уже в какой раз узнает его как бы заново. Они сели в машину и стали пить кофе. Радж о чем-то увлеченно рассказывал Хеппи, а сестры молча завтракали. Тут Радж повернулся вполоборота и сказал: - Катэрына, тебе повезло. Ты увидишь не только Лори, но и что такое смотрины невесты. Нашему Суприту пора жениться. Двое смотрин уже, правда, прошли и не дали результата, но впереди еще несколько. Так что есть шанс! – Радж покровительственно похлопал Хеппи по плечу. Катя собрала весь мусор в пакет, а Радж между тем торжественно заговорил: - Так вот, дорогие мои. Мы едем с вами на север Индии, в Пенджаб. На мою родину. – Тут он повернулся к Хеппи и спросил: - Так, а ты у нас где родился? - В Керале. - Ну да. Пенджаб – не совсем твоя родина, но там родились твои родители. Так что вперед! Хеппи завел машину, и они отправились в путь.
Цапля: Леона пишет: немножко непонятно: почему Хеппи ни разу раньше в разговорах не упомянул, что его дядя женат на русской и живёт в России? chandni пишет: я думаю, просто речь еще не заходила. Ну с чего Хеппи было об этом говорить? Ну, честно говоря, меня это тоже удивило. С чего бы ему этого ей не сказать - за полголда переписки, или ей - о своей сестре, это ведь не рядовой факт семейной биографии, как-то.. Прочла про кучу сложностей, подстерегающих влюбленных на пути друг к другу, в очередной раз убилась веником по поводу странностей индийского менталитета, и терпеливо жду. Сочувствую Кате. А почему они до сих пор не сказали Раджу, кто есть кто? А уж это ханжество индийское, нет слов. Не танцуй с другими, не смотри на других мужчин, не пей, не кури, с мальчиками не дружи. Не диво, что там мужчины голодные ходят - им же нельзя до свадьбы
chandni: Цапля пишет: Ну, честно говоря, меня это тоже удивило. С чего бы ему этого ей не сказать - за полголда переписки, или ей - о своей сестре, это ведь не рядовой факт семейной биографии, как-то.. ну, видно, как-то не склалось Цапля пишет: в очередной раз убилась веником по поводу странностей индийского менталитета, и терпеливо жду. Цапля пишет: Сочувствую Кате. я тоже. Она скорее всего и не представляет себе, что ее ждет Цапля пишет: А почему они до сих пор не сказали Раджу, кто есть кто? не успели Цапля пишет: А уж это ханжество индийское, нет слов
novichok: chandni Зря. надо было после упоминания о смотринах тут же вывалить всю информацию на голову Раджа - привлечь в помощники если чего
chandni: novichok пишет: Зря. надо было после упоминания о смотринах тут же вывалить всю информацию на голову Раджа - привлечь в помощники если чего novichok полночи думала, как бы так тебе это сформулировать... Попробую так Говорить Раджу сейчас это некому. Хеппи сказать не может - у них вообще младшие не говорят со старшими об этом. Старшие еще могут начать выспрашивать, а младшие стесняются. То есть ситуация должна так повернуться (типа застали обнимающимися) или Радж должен что-то заподозрить или как-то так все повернется, что Хеппи надо будет переступить через себя и признаться. Ну или если к слову придется и Хеппи решит, что Радж должен об этом знать. А пока Радж думает, что они только что познакомились, а Люба вообще занята Денисом. А Хеппи вроде не с чего лезть со своими признаниями. А Катя тоже не станет говорить. Тут же в машине сидит Хеппи, он мужчина, пусть и говорит. Мало ли какие там есть заморочки - пускай он и устаканивает, а то скажешь что-нибудь не то - только хуже сделаешь. Она может сказать при случае сестре. Вообще, с момента встречи в аэропорту и осознания "кто есть кто" прошло всего минут 15-20
apropos: chandni Только вот добралась до твоего романа. Понимаю твое желание "закрутить" историю, но ситуации выглядят несколько надуманными. Ну никак не могло так получиться, чтобы люди полгода переписывались, а в итоге - умолчали о самом главном, что по логике невозможно было обойти. Это касается и работы Кати, и сестры, вышедшей замуж за индуса. Да это первая новость, которой Катя должна была поделиться с Хеппи. Как и узнать от него о тех же индийских обычаях, о его родственниках и т.д. (Крайне странно, что дядя Хеппи женат на русской, живет в Москве, а Хеппи об этом ни словом). А Хеппи... уж слишком мямля, на мой взгляд. Неужели в Индии нет решительных и самодостаточных мужчин, а все "младшие" живут исключительно по указке "старших"?
chandni: apropos apropos пишет: ситуации выглядят несколько надуманными очень жаль. apropos пишет: Это касается и работы Кати она не скрывала факт работы, просто не считала нужным говорить все. А почему, собственно, она должна все ему докладывать? Изначально он был просто симпатичным другом по переписке. А жизнь - есть жизнь, кушать хочется, зарабатывать надо. apropos пишет: Да это первая новость, которой Катя должна была поделиться с Хеппи. совершенно не обязательно. Для дружбы и переписки не важно кто там у кого как женился, а вот если бы они обсуждали свадьбу и вхождение в семью - тогда, конечно, без этого не обойтись. Я, например, могу годами общаться с человеком, но при этом не сказать, что мой муж индиец пока это не вылезет или не станет важным уточнить. apropos пишет: Как и узнать от него о тех же индийских обычаях, о его родственниках и т.д. Крайне странно, что дядя Хеппи женат на русской, живет в Москве, а Хеппи об этом ни словом она узнавала то, что ее интересовало в данный момент, не больше. А родственники Хеппи - это братья, мама-папа и род папы А Радж - из рода мамы, а мамин род - не основной, побочный. Основным родом для Хеппи является род папы. Кроме того, они-то по стране ездят, живут в некотором отрыве от родни. Следовательно, Хеппи и описывал окружающую его действительность - Пуну, а не далекий Пенджаб с кучей родни. apropos пишет: А Хеппи... уж слишком мямля, на мой взгляд. Неужели в Индии нет решительных и самодостаточных мужчин, а все "младшие" живут исключительно по указке "старших"? любой мужчина не может не учитывать условий окружающей действительности. В Индии общество строго структуированное. Поэтому, даже если ты великий бизнесмен, 100 лет прожил заграницей и ворочаешь крупным международным бизнесом и совсем не мямля, то приехав в Индию - ты тут же встраиваешься в свою ячейку - и кому-то ты младший, кому-то старший - и ты сразу же начинаешь вести себя в соответствии со своей ячейкой. И если в Москве тот же Хеппи - единица, то в Индии он сразу встает на свое место. И раз Радж старший - то он не споря бежит за кофе и выслушивает все, что положено... А для своего младшего (пусть только на год-два) брата - тот же Хеппи уже как отец - и, следовательно, ведет себя уже иначе.
SlavnaYa: apropos пишет: А Хеппи... уж слишком мямля, на мой взгляд. Неужели в Индии нет решительных и самодостаточных мужчин, а все "младшие" живут исключительно по указке "старших" Сразу видно, что вы предпочитаете решительных мужчин Насчет Хеппи мне так не кажется - в Индии исторически сословно-кастовые отношения очень сильные и опыта общения с девушками у него прямо скажем немного. Чужая страна потемки что и говорить... Хотя насчет того, что Кате ни разу не удалось услышать, как кто-нибудь обращается к нему не Хеппи, а по настоящему имени мне что-то не вериться.
chandni: SlavnaYa пишет: Хотя насчет того, что Кате ни разу не удалось услышать, как кто-нибудь обращается к нему не Хеппи, а по настоящему имени мне что-то не вериться а где и когда она могла это услышать? На работе все его зовут Хеппи, а по имени - только его мать, когда сердится, Радж и отец Раджа. Вот все столкнулись - сразу и услышала
SlavnaYa: А в документах он что так и написан? Даже его начальник знал, что у него ещё и другое имя есть. Неужто никто из старших не обращался к нему не как все?
chandni: SlavnaYa ну они же не в одной команде работали. Да и начальник и вся команда называли его именно Хеппи. А вообще, вчера специально спрашивала племянника, зовет ли его хоть кто-нибудь не Хеппи, а настоящим именем - он сказал, что нет, вообще никто. Имя фигурирует только в официальных документах. Ему 33 года У меня с сыном, кстати, такая же история. Его везде зовут крестильным именем , а в документах записано совсем другое. При переходе из школы в школу (сын кончил 7-й класс) я специально предупреждаю администрацию, и все учителя зовут его не так, как в официальных документах. В музыкалке тоже самое. В 14 лет мы, конечно, это дело исправим. Но сейчас - пока так. И большинство людей, общающихся с ним и со мной даже понятия не имеют, что у сына официальное имя абсолютно другое. А когда вдруг слышат, как папа иной раз ошибается - им и в голову не приходит, что папа как раз прав с официальной точки зрения.
chandni: По поводу писали-не писали. Мне, честно признаться, несколько не понятен ажиотаж. Ну, допустим, в процессе повествования выяснится, что Хеппи где-нибудь в апреле-мае ну или даже по осени констатировал, что у него в Москве живет дядя и он женат на русской. Ну и что? Да таких семей в Москве тысячи. Хорошо. Катя скажет, представляешь, а моя сестра замужем за индийцем. Замечательно! Ну надо же! И что? Поохали, поудивлялись и пошли дальше. Для того, чтобы информация как-то зацепила - надо было, чтобы, например, Хеппи пригласил ее в гости к своей московской родне. А когда? Он же был проездом. Или что, он скажет - пойди с ними познакомься? А зачем? Какой смысл? Да и как он представит Катю своему дяде? А с какой стати Катя потащит Хеппи к Любе? Уж скорее к родителям... Да и не до того им было - ни в день прилета, ни в день отлета. В принципе, он мог привезти подарки Раджу и Любе и попросить Катю их передать - но опять ситуация не складывается - судя по его программе пребывания в России и краткому транзиту в Москве ему это делать просто некогда, Радж вечно занят, Люба только родила, в аэропорт не поедет, а признаваться в наличии Кати он бы не стал. Вот если бы он недельку побыл - там может, и к дяде бы заглянул. Но у меня есть очень большие сомнения, что он решился бы пойти туда с Катей. Слишком уж смелый шаг. Только если бы у них все уже было решено с точки зрения свадьбы. А вот если бы Катя захотела познакомить его со своей индийской родней - тогда, конечно, проще. Тут бы они все и встретились! Но не склалось. Выставка была в Самаре. Вот и выяснилось все позже. Это еще хорошо, что в аэропорте. А мог быть сюрприз прямо у Раджа дома, когда Хеппи подошел бы здороваться с вновь прибывшими родственниками.
Бэла: chandni да уж огорошены они - ужас какой-то! Я прямо чувствую, как Катя и слова вымолвить не в состоянии. Про Хеппи вообще молчу! Если все эти индийские сословные, традиционные заморочки столь сильны... Короче мучиться видимо будут на глазах друг у друга, а не в разных концах страны Ну и жду реакцию Катюшиных близких (Мама дорогая!!! как говаривала незабвенная няня Вика )
chandni: Бэла Бэла пишет: Короче мучиться видимо будут на глазах друг у друга, а не в разных концах страны тут уж и не знаешь, что лучше - сказать как есть или делать вид, что только что познакомились. Хотя по приезду мама-папа-братья быстренько сличат Катю с виденными еще в Пуне фотками - и понеслось Лучше бы он фотки им не показывал и про Катю не говорил - получилась бы любовь с первого взгляда на глазах у изумленной публики. А теперь куча наворотов.
bobby: chandni пишет: А теперь куча наворотов. А разгребать их автору.
chandni: bobby пишет: А разгребать их автору. угу. А возмущаться и недоумевать - читателям
полная версия страницы