Форум » Творчество Джейн Остин » Экранизации романов Джейн Остин (всех, кроме ГиП) - 5 » Ответить
Экранизации романов Джейн Остин (всех, кроме ГиП) - 5
apropos: Все романы Джейн Остин были экранизированы, и не по одному разу. Что, если нам поделиться своим мнением об этих экранизациях, обсудить их достоинства и недостатки? (Обсуждаются экранизации всех романов, кроме Гордость и предубеждение - у ГиП собственная тема)
Klo: Хелга пишет: Но ведь и у Флинна есть поклонники, и у этого капитана найдутся. Кто ж спорит! Просто не так много найдется тех, кто скажет: "Я прощаю этой экранизации все исключительно из-за потрясающего капитана"
apropos: Хелга пишет: Дамы - ультра-антимаскулинистки. Верно, у них личная жизнь не удалась. Все эти анти- и ультра- всегда перебарщивают, как известно. Klo пишет: Главное, чтобы сами не сдулись, а то герцог сбежал после первого сезона. Наверняка сдуются. К гадалке не ходи. Klo пишет: Какими бы феминистками ни были авторы, но профессионализм должен присутствовать, законы жанра понимать надо. Они не феминистки. Феминистки боролись совсем за другое. А эти и рядом не стояли. Просто пользуются правами - и злоупотребляют ими всем во вред. Klo пишет: Чего стоил бы ГиП 1995 без Ферта, пусть и с самым распрекрасным сценарием и остальным кастом. Ничего бы не стоил. Как СиЮ и масса других фильмов. Хотя героини тоже важны. Представьте с Фертом снималась бы Кира? Я бы точно плевалась. Хелга пишет: Но ведь и у Флинна есть поклонники, и у этого капитана найдутся. Найдутся, безусловно. Но их на порядок меньше, нет?
Klo: apropos пишет: Хотя героини тоже важны. Представьте с Фертом снималась бы Кира? Я бы точно плевалась. Все равно, герои важнее.
ДюймОлечка: Ой, ну вот посмотрела я сей "щедевр", ну как посмотрела - никогда от себя не ожидала, что буду Остин смотреть так, что постоянно стараться не смотреть на экран. Ну какие непривлекательные - все, буквально (ну равзе что М-р Эллиот ничего). Это же кино, картинка должна привлекать, а тут ужас ужасный. Да еще и сценарий хромает так, что не понять ни поступки героев, ни слова...
apropos: Klo пишет: Все равно, герои важнее. Само собой. ДюймОлечка пишет: никогда от себя не ожидала, что буду Остин смотреть так, что постоянно стараться не смотреть на экран. Дык надо уметь так снять фильм, чтобы ну совсем никуда. ДюймОлечка пишет: Это же кино, картинка должна привлекать, а тут ужас ужасный. Ну, судя по всему, они сами наслаждались увиденным и были уверены, что и другим понравится. Столь извраще...изощренный вкус.
Хелга: apropos пишет: Представьте с Фертом снималась бы Кира? К счастью, ей тогда было 10 лет. ДюймОлечка пишет: никогда от себя не ожидала, что буду Остин смотреть так, что постоянно стараться не смотреть на экран. Такие же ощущения, неловко как-то было смотреть на все это действо. apropos пишет: Ну, судя по всему, они сами наслаждались увиденным и были уверены, что и другим понравится Так и картинка так себе. Вкусно Эмма и точка хоть картинку имеет красивую, а здесь и того нет.
apropos: Хелга пишет: Эмма и точка хоть картинку имеет красивую, а здесь и того нет. Ну вот, уже и Эмма поднимается в наших глазах. Так и Сэндитон посчитаем шедевром.
Хелга: apropos пишет: Так и Сэндитон посчитаем шедевром. Ну... в общем-то, на фоне Сэндитон уже почти шедевр, учитывая шикарного ГГ первого сезона и хорошую актерскую игру почти всех.
Klo: Вчера под вязание решила пересмотреть старые версии ДР и начала с 2007 года. Сейчас, когда уже насмотрелась на красавца-капитана, поразилась, насколько фильм "скачет по верхам", не оставляет нам ничего такого, о чем нужно было бы догадываться или задумываться: все мысли и чувства герои не играют, а проговаривают, речи их перетасованы и вставлены не совсем "впопад", герои выглядят и ведут себя в общем-то одинаково от начала и до конца. Скомканный финал и вовсе смотреть не стала - надоело, да и рукав уже довязала.
apropos: Klo пишет: начала с 2007 года Я его с трудом досмотрела в первый раз - и желания пересматривать не возникло. Вот да - и как выстроен сюжет, и актеры - совсем чет не произвели. И эти жуткие забеги... стометровки прямо... Словом, получается, у ДР есть только один фильм (95 г.), который более-менее можно смотреть и который не вызывает полного отторжения.
Хелга: Klo пишет: Вчера под вязание решила пересмотреть старые версии ДР и начала с 2007 года. Сейчас, когда уже насмотрелась на красавца-капитана, поразилась, насколько фильм "скачет по верхам", Не так давно пересматривала, все время раздражалась, и красавец-капитан не помогал, какой-то он сухой. apropos пишет: Словом, получается, у ДР есть только один фильм (95 г.), который более-менее можно смотреть и который не вызывает полного отторжения. В результате так и выходит, ДР95 самый лучший. Энн там чудесная, самая остиновская Энн, и Уэнтворт вполне хорош.
Klo: Хелга пишет: В результате так и выходит, ДР95 самый лучший. Энн там чудесная, самая остиновская Энн, и Уэнтворт вполне хорош. Посмотрела и его, в результате все время сбивалась, считая ряды вязания. Потому что не оторваться. Есть несколько спорных моментов, но в целом все прекрасно. Жаль только, что мало.
Светния: Хелга пишет: В результате так и выходит, ДР95 самый лучший. Энн там чудесная, самая остиновская Энн, и Уэнтворт вполне хорош. Нет, ну вариант 1971 года тоже не провальный, 2007 это, конечно Но да версия 1995 самая лучшая, надо бы посмотреть в оригинале (если найду) ибо закадровый перевод ужасно портит впечатление (но не мешает быть лучшим даже в таком виде). Кстати, а где смотрели, а то вдруг за описанный ужас ещё и заплатить пришлось.
Klo: Светния пишет: Но да версия 1995 самая лучшая, надо бы посмотреть в оригинале Светния пишет: Кстати, а где смотрели, а то вдруг за описанный ужас ещё и заплатить пришлось. Ой, нет! Совершенно бесплатно, вот только уже не помню, где именно. Наверняка в ВК есть.
Хелга: Светния пишет: Нет, ну вариант 1971 года тоже не провальный, Да, очень неплохой. Светния пишет: Кстати, а где смотрели, а то вдруг за описанный ужас ещё и заплатить пришлось. Вот тут
Светния: Klo, Хелга Большое спасибо за ссылки.
Светния: Кстати Кlo большое спасибо, за ссылку на обзор по экранизациям. Про ДР 1971 стало многое понятно. Я как и в предыдущих случаях не во всём согласна с автором, но разбор очень интересный, в том числе благодаря прекрасному чувству юмора Элтзы Дулиттл. Взялась перечитывать ДР
Светния: Кстати, обращаю. ваше внимание, что Испанцы свои сохранившиеся экранизации тоже разместили в нете. ГиП, увы не сохранился, а вот Эмма, НА и ДР есть (на последний прямая ссылка в вышеуказанном обзоре).
Хелга: Светния пишет: Испанцы свои сохранившиеся экранизации тоже разместили в нете. ГиП, увы не сохранился, а вот Эмма, НА и ДР есть (на последний прямая ссылка в вышеуказанном обзоре). Спасибо!
Светния: Продолжаю выкладывать результаты посиделок в очереди. Не устаю удивляться разнообразию мнений: Лояльный отзыв о новом ДР странноватая подборка любимых экранизаций Остин Сравнение 3 Эмм Удивительно. где-то согласна почти полностью, где-то не согласна совсем.
полная версия страницы