Форум » Творчество Джейн Остин » Романы Дж.Остин » Ответить
Романы Дж.Остин
Лилия: Мой самый любимый роман - "Гордость и предубеждение". Остальные романы не такие увлекательные по моему мнению. А ГиП перечитываю постоянно и фильм смотрю часто. Обожаю Элизабет и мистера Дарси.
Элайза: Я очень люблю "Эмму". После ГиП и "Доводов рассудка", пожалуй, моя любимая вещь у Остин. Она очень хороша своим психологизмом и тонкими нюансами - воистину, так может писать только женщина, мужчины таких полутонов обычно просто не замечают (не сочтите меня феминисткой).
Lizzy: Любимый - конечно ГиП, тут и думать нечего! Остальные места распределить несколько труднее, каждый из романов хорош по-своему: НА - замечательная пародия на готический роман, весёлое, лёгкое произведение; в ЧиЧ я просто влюблена в образ полковника Брендона; в Эмме удивила неожиданная концовка, да и сама героиня интересна; МП и ДР - также замечательные образы и захватывающий сюжет. А насчёт переводов я согласна: у Маршака они как-то остроумнее, легковеснее что ли... P.S. Сейчас читаю ГиП на английском - трудновато, конечно, но он того стоит!
Маркиза ангелов: Мой любимый роман Джейн Остен - "Гордость и предубеждение".Такуже понравились "Эмма" и "Нортенгерское аббатство". В меньшей степени - "Чувство и чувствительность". Как Вы считаете, "Доводы рассудка" - стоящая вещь?
Цапля: Маркиза ангелов пишет: Как Вы считаете, "Доводы рассудка" - стоящая вещь? имхо, безусловно. Она у меня вторая после ГиП.
Машик: Присоединяюсь! В "Доводах рассудка" очень точно (впрочем, как и в остальных романах) переданы все чувства, эмоции. Красивый конец, свершение всех мечтаний героев. Роман более спокойный по сравнению с остальными, но от того не менее замечательный!
Маркиза ангелов: Цапля ,Машик , спасибо! Обязательно найду и прочитаю.;)
irko: Девочки, читаю ваш форум и получаю удовольствие. Пересмотрела и перечитала недавно ГиП, эмоции били через край, хотелось со всеми поделиться: на работе сидят 5 девченок, я им рассказываю и смотрю - глаза пустые, не понимают, не читали, даже не хотят почитать, им это не интересно, и понимаю, что мне их жалко. У меня трехтомник Джейн Остин, конечно ГиП - любимая, но мне кажется в каждом из ее романов - своя прелесть, а какой стиль, какой язык повествования, только из-за этого можно перечитывать. А какое удовольствие взять книгу в руки и читать, как говорится с чувством, толком, расстановкой. И действительно если раньше хотелось, чтобы книга была богата на события и действия, то теперь огромное удовольствие доставляет медленное, вдумчивое чтение.
Элайза: irko пишет: И действительно если раньше хотелось, чтобы книга была богата на события и действия, то теперь огромное удовольствие доставляет медленное, вдумчивое чтение. Да, я тоже ловлю себя на том, что постепенно (наверное, с возрастом ) меня лично все меньше и меньше тянет читать что-то стремительно-авантюрное, приключенческое, с нагромождениями действий и событий. Все больше хочется "вглубь" куда-то, в "психоложество", покопаться в загадочных глубинах человеческой души, в тонких нюансах человеческих взаимоотношений и т.д. А Остен в этом знала толк как никто другой, поэтому ее так и тянет все время перечитывать...
irko: Элайза пишет: наверное, с возрастом наверное, действительно это возраст мы просто становимся мудрее и вдумчивее, видим то, что раньше не замечали, чувствуем глубже и осознанее важно еще, чтобы читая мы извлекали пользу хотя иногда хочется "легкого" чтива
Лапуся: irko пишет: мы просто становимся мудрее и вдумчивее, видим то, что раньше не замечали, чувствуем глубже и осознанее Да, да!! Мудрее, точно! Я раньше читала ГиП в основном как очаровательную историю любви и прочее. А сейчас замечаю множество деталей, которые раньше были для меня не так заметны. Это все спасибо нашим авторам-участникам форума, которые так подробно разбирали все образы героев, мотивации их поступков и все такое. Мне было ужасно интересно это все читать. Особенно благодарна Элайзе и апропо!
Elen: Очень жалею, что зачитала "ГиП" до дыр, до выученных наизусть абзацев. Как это у Высоцкого "и только немного завидуешь тем, другим, у которых вершина еще впереди". Та же история с "Доводами рассудка" - в свое время купила аудиокнигу и слушала постоянно (она меня успокаивала). Теперь моя любимая - "Чувство и чувствительность" - прочитала пока что только 4 раза . Какая жалость, что Остин не издавалась так же часто как Донцова! Шучу, шучу, чур меня, чур нас всех.
apropos: Elen пишет: Какая жалость, что Остин не издавалась так же часто как Донцова! И так много. Но тогда это была бы уже не та Остин, которую мы так любим. К сожалению, у нашей Остин всего шесть романов, которыми приходится обходиться, но зато каких!
Эва: Согласна с вами. Любимый роман ГиП, затем "Доводы рассудка" и "Змма". Остальные тоже хороши. Мне вообще нравится в английских романах их неторопливость. Никак не будешь читать быстро, не получится. Кстати, купила фильм "Разум и чувства". Нравится, что манера автора сохранилась, сплокойно, неторопливо...
Эва: А я купила новую книгу Остин. Называется "Замок Лесли". Туда, кроме названной, входят еще две вещи - "Леди Сьюзен" и "Любовь и дружба". Я понимаю, все это читали, наверное, но мне встретились эти романы впервые, и я очень обрадовалась. Сегодня получила, сяду вечером читать.
Лапуся: Эва пишет: Называется "Замок Лесли". Туда, кроме названной, входят еще две вещи - "Леди Сьюзен" и "Любовь и дружба". А я про замок Лесли ничего не знаю. Первый раз слышу. И никогда не видела у нее такого романа. Тогда расскажете потом, о чем он?
Элайза: Лапуся пишет: я про замок Лесли ничего не знаю. Все три романа - небольшие эпистолярные произведения раннего периода, так сказать, первые пробы пера. В них, как и в "Нортенгерском аббастве", много пародийного, особенно в "Замке Лесли". Слововм, если попадется - почитайте, это забавно.
Эва: Элайза пишет: почитайте, это забавно. Интересно, читаю с удовольствием. Чуть позже напишу подробнее.
Лапуся: Элайза, Эва спасибо. Надо же, столько пропустила. Эва пишет: Чуть позже напишу подробнее Это было бы здорово!
Miss Jane: Каждое произведение Остен - просто шедевр, но лучшее все же "Гордость и предубеждение". Искрометное, легкое, изящное, тонкое, психологичное произведение! Чисто английское и в то же время близкое каждому. Тут и история любви, и история становления личности, преодоления самого себя (и Дарси, и Лиззи). Словом, это самый лучший роман Остен. Думаю, неслучайно "ГиП" самая любимая книга англичан.... (кажется, так). Люблю "Чувство и чувствительность". Наверное, потому, что узнаю в Элинор себя, и свои ошибки в Марианне (насчет чрезмерной чувствительности, это, конечно, не про меня, но некоторые все же есть, увы). Очень легкий роман, свежий, несмотря на все трудности, которые приходится преодолеть сестрам. Удивительно греющая сестринская любовь и забота описана Остин..... "Мэнсфилд-парк" многим кажется пресноватым, а я так не считаю. Образ Фанни - такой милой и тихой девушки оттеняется Мэри Крофорд. И потом, Фанни вовсе не такая уж простая. У нее есть характер и внутренний стержень - какой отпор она дала Крофорду-то! "Эмма". Эмма - самый, пожалуй, далекий от меня в плане героини роман. Это для меня роман-фильм, за которым я наблюдаю, но героиней которого сама стать не могла бы. Но здесь вся Остен - опять-таки, все отличительные особенности ее творчества отразились в "Эмме", поэтому не любить данное произведение просто невозможно. Очень понравился, кстати, образ Джейн Фэрфакс - словно акварелью нарисован..... "Нортенгерское аббатство" - самый, пожалуй, легкий роман. Милый, весенний, простой. При этом героиня при всей своей внешней "как бы девочковости" обладает завидными моральными принципами.... А такое ведь бывает и в жизни! "Доводы рассудка" для меня - роман, дышащий осенью. Он никак не легкий, хоть и заканчивается хорошо. В нем - особенная прелесть, он, как известно, самый последний (если я не ошибаюсь) в творчестве Остен, и это чувствуется, но это зрелость не скучная и чопорная.... Это опыт и очарование.....
Харита: Miss Jane Замечательное описание романов нашей любимой Остин. Подписуюсь.
полная версия страницы