Форум » Творчество Джейн Остин » Экранизации романа "Гордость и предубеждение"- 7 » Ответить
Экранизации романа "Гордость и предубеждение"- 7
apropos: Продолжение обсуждения экранизаций романа Дж.Остин "Гордость и предубеждение" Рецензия - http://www.apropospage.ru/lit/avtor/av6.html - Первые впечатления, или некоторые заметки по поводу экранизаций романа Дж.Остин "Гордость и предубеждение" Отрывок из книги "Как снимали "Гордость и предубеждение"
Teffi: Эх, как только бедняжку Киру не обзывали! Претензии ко всему - от чрезмерной стройности до слишком активной мимики! Ну подумаешь, худенькая. У нее от природы есть то, чего не могут достичь миллионы женщин диетами и операциями. А ее "гримасы" - целиком и полностью вина режиссера. Ему видите ли нужно, чтобы у Элизабет было живое лицо. Вот и приходилось делать десятки дублей, чтобы достичь желаемого эффекта. знаете, кроме Найтли, есть много актрис-худышек, и никто к ним не придирается. Та же Одри Тоту, например. Правда проста, и от нее никуда не денешься: Кира Найтли - слабая актриса. все те же гримасы - что в "Реальной любви", что в "ГиП"...И такая востребованность ее в Голливуде объясняется просто неприхотливостью тамошних режиссеров+ тенденцией снимать фильмы-видеоклипы. Я так называю фильмы, где операторская работа так хороша (и художника-постановщика тоже, или как там они называются сейчас), такой визуальный ряд выдают, что уже не до актерской игры. Нам показывают красивые картинки, и все тут.
Teffi: думаю, если бы мисс Найтли не сняли в фильме по культовой книге (Я о ГиП), то ее бы так не критиковали. снималась бы себе дальше и все. А тут - такое кощунство. конечно, ей и режиссеру достается по полной от нас.
Teffi: Я из-за Киры Найтли боюсь даже смотреть "Искупление", хотя там моя любимая Гэрей играет. Кира весь кайф обломает.
novichok: Teffi пишет: если бы мисс Найтли не сняли в фильме по культовой книге (Я о ГиП), то ее бы так не критиковали. снималась бы себе дальше и все Я как-то писала, что Киру просто нельзя пускать в классику. Ну извините меня поклонники и поклонницы данных конкретных надутых губок - классика Кирюше не по губам зубам, таланту и ты ды.
Гала: novichok пишет: классика Кирюше не по губам зубам, таланту и ты ды Какие ж вы злые! Кира все равно - красотка! И в "Реальной любви" была хороша! Глаза очень красивые, идеальная кожа. Все же в изяществе ей отказать нельзя.
Яна: Teffi пишет: Я из-за Киры Найтли боюсь даже смотреть "Искупление", хотя там моя любимая Гэрей играет. Кира весь кайф обломает. Аналогично, долго не смотрела, потом всё-таки рискнула из-за Ромолы. Гримас, а-ля ГиП, Кира не делала, Ромолы мне было очень мало в этом фильме, вот и все воспоминания об этом фильме. Экранизацию ГиП 2005 года рука не поднимается удалить с компьютера. Один раз в год всё-таки возникает желание чем-то разбавить постоянный просмотр экранизации 1995г. Но хватает одного прохода свиньи по дому, ужимок Киры, панталончиков Метью и я о фильме забываю надолго. Радует одно, в последней сцене у меня отсутствует перевод и я переключаюсь с вида Метью на голос.
novichok: Гала пишет: Какие ж вы злые! Кира все равно - красотка! И в "Реальной любви" была хороша! Глаза очень красивые, идеальная кожа. Все же в изяществе ей отказать нельзя. А я не собираюсь оспаривать красоту и изящество Киры Я подвергаю сомнению ее актерский талант.
Гала: Все, я не вижу для себя смысла продолжать принимать участие в прилюдном стаскивании с Кирюши одежды. Я не могу присоединиться к ее хулителям хотя бы из духа противоречия! Для меня Элизабет Беннет - Кира Найтли! Картинка перевыложена в превью администрацией.
Эмма: Гала пишет: Для меня Элизабет Беннет - Кира Найтли! Для меня Кира Найтли кто угодно, но только не Элизабет Беннет. Она совершенно не подходит на эту роль. Ей недостает утонченности, вкуса, какой-то изюминки в поведении и манерах. Она в роли Элизабет как слон в посудной лавке. И красота здесь вовсе ни при чем. Хотя, на мой взгляд, ничего особенного в ее внешности нет.
мариета: Гала, будьте добры, соблюдайте правила на форуме и ставьте картины в превью!
apropos: Гала пишет: Кира все равно - красотка! Это кому как - на вкус и цвет. В разделе фильмов у нас есть специальная тема, посвященная красивым (с точки зрения участников) актрисам. Гала пишет: Для меня Элизабет Беннет - Кира Найтли! Ваше право видеть Элизабет Беннет похожей на эту актрису. Но постить такие большие картинки запрещено правилами форума, как здесь уже было верно замечено.
Хелга: Как же рада, что зашла в эту тему несколько поздно, иначе очень бы расстроилась. Здесь, оказывается, Ферт - не комильфо! Возмущена до глубины души! То есть удивлена до обалдения. Мокрый Ферт не комильфо? Где ваши глаза, Гала? Ах...
novichok: Хелга пишет: Как же рада, что зашла в эту тему несколько поздно, иначе очень бы расстроилась. Здесь, оказывается, Ферт - не комильфо! Возмущена до глубины души! То есть удивлена до обалдения. Мокрый Ферт не комильфо? Где ваши глаза, Гала? Ах... В очередной раз убеждаюсь КАК в зависимости от возрастной категории делятся предпочтения. Более юные форумчанки не ценят нашего Фсё
Хелга: novichok пишет: Более юные форумчанки не ценят нашего Фсё Не соглашусь, есть юные, которые очень даже ценят. Смотрим мы все разными глазами и видим разное. Но ведь есть такая штука, как яркая, глубокая талантливая игра актера. Просто жаль, когда этого не видят или не желают видеть. Ни стройная фигура, ни гладкая кожа ни прекрасная внешность не делают актрису или актера. Все, что покоряет, идет изнутри, но одних согревает, а других нет. Жаль, жаль. Философствую, чтобы не взорваться по поводу некомильфо Ферта... Надо быть толерантной, эх....
Галина: Не люблю спорить, т.к. точно знаю, что на вкус и цвет товарищей нет, но и промолчать не могу. Две абсолютно очевидные вещи: 1. Кира Найтли ну никак не вписывается в роль Элизабет Беннет. 2. Ферт (как мокрый так и сухой) - идеальный Дарси. Он даже не идеально вжился в роль, он был просто Дарси. Это или есть или нет. Действительно - идёт изнутри. Не видеть этого нельзя и говорить обратное - значит лукавить. Это объективно. novichok пишет: Более юные форумчанки не ценят нашего Фсё Думается мне, что просто из духа противоречия.
apropos: Хелга пишет: есть такая штука, как яркая, глубокая талантливая игра актера. Именно. Чем хороша экранизация 95 года с Фертом - то, что фильм не только снят "точно" по книге (бывает же, когда все вроде по "букве", а не то...), но передана аура романа, в том числе благодаря великолепному актерскому составу. Кто-то застегнется на все пуговицы - и все равно будет выглядеть "некомильфо", а кому-то достаточно пройтись в мокрой сорочке - и это будет красиво, элегантно, мужественно и ... уместно. И куда уместней - и достоверней (по поводу упоминаемого реализма) - чем когда лохматая, босая, облизывающая за столом пальцы девица представляется зрителям как благовоспитанная английская леди 19-го века. Кстати, по поводу - "не спать же ему одетому". Вообще-то, тогда мужчины спали в длинных ночных сорочках и колпаках - если уж придерживаться исторических деталей.
Luiza: apropos пишет: тогда мужчины спали в длинных ночных сорочках и колпаках сразу вспомнился "наш" доктор Ватсон
Эмма: Галина пишет: Ферт (как мокрый так и сухой) - идеальный Дарси. Он даже не идеально вжился в роль, он был просто Дарси. Это или есть или нет. Действительно - идёт изнутри. Согласна с этими словами вполне, хотя и не знаю, отношусь ли я к "более юным форумчанкам"... Могу сказать, что на мои мнения чувство противоречия обычно не влияет.
Гала: Я смотрю, мое скромное мнение вызвало всеобщее негодование..... Дорогие леди, при всей моей симпатии к Кире Найтли, я ни в коей мере ни склонна умалять таланты Дженнифер Эль. Она прекрасная актриса. И в роли Элизабет хороша по своему. Ведь они с Найтли совершенно разные, чтобы их сравнивать. То же самое по поводу Ферта и Макфедьена. Есть моменты, где мне больше понравился один, есть, где другой. Ну, ладно, пусть Ферт в белье выглядит "мужественно", а Макфедьен в "подштанниках"..........эти ноги спасут мир (как говорила моя подруга). Но, да простят меня уважаемые форумчанки, ни Мэтью, ни Колин не сумели правильно сыграть сцену, в которой Элизабет принимает предложение Дарси. Не увидела я уних на лицах "выражения искреннего восторга". Не услышала "глубоко прочувствованных слов, какие могли найтись только у человека, охваченного истинной страстью" (цитирую роман). У каждого фильма свои хорошие стороны. Кто скажет, что их нет в ГП 2005 года, пусть первым бросит в меня камень. Взять хотя бы операторскую работу, саундтрек, виды, дома, интерьеры (к хибаре Беннетов последнее не относится). В конце концов, даже альтернативная концовка для США не слишком портит общее впечатление, ведь главное - никто не умер, все счатливы. Спасибо за внимание!
Эмма: Гала, К людям, имеющим свое мнение и готовым отстаивать его, всегда отношусь с уважением.
полная версия страницы