Форум » Творчество Джейн Остин » Экранизации других романов Джейн Остин - 2 » Ответить
Экранизации других романов Джейн Остин - 2
apropos: Все романы Джейн Остин были экранизированы, и не по одному разу. Что, если нам поделиться своим мнением об этих экранизациях, обсудить их достоинства и недостатки?
мариета: незнакомка , не уверена, но думаю, с этого сайта качала. У тебя, кажется, интернет быстрый, так что можешь попробовать. Вообще мне этот сайт нравится, я многое здесь нашла, только все на английском... Потом приходится отдельно искать субтитры. http://www.torrentreactor.net/view.php?id=1688880&lang=RU
Надина: Спасибо, незнакомка!
Надина: Хотела все-таки спросить про "Доводы рассудка" - 2007. Это классический английский фильм или подобие его, как последние "Гордость и предубеждение"?
незнакомка: Надина пишет: Это классический английский фильм или подобие его, как последние "Гордость и предубеждение"? Подобие и как экранизацию я не советую смотреть. Есть плюсы ввиде красивой съемки и неплохого впечатления, но только если смотреть на это как на фильм. Как экранизация мне ДР2007 не понравилась. Энн страшна как моя жизнь, нет еще хуже. Этот забег по Бату вообще отдельная история. Я хоть и не поклонница ДР, но как экранизацию этот фильм никогда не рассматривала. Конечно до Гипа 2005 ему далеко, но и до классики тоже не близко.
Надина: Жаль, была надежда, что удастся посмотреть приличную экранизацию. А что было в Бате?
Бэла: Эх, дамы... Чего я вчера видела! Диск. "Разум и чувства-2009" Надпись: "Самый сексуальный роман Джейн Остин" Я протерла глаза, перевернула и читаю что-то вроде - это самый сексуальный и чувственный роман великой Остин. Что-то там про мир секса и вообще, в который нас влекут погрузиться по самое не хочу!!! Я в испуге поставила диск на полку и удрала, а вот теперь думаю, вдруг пропустила шедёвр вроде Ге и Пе-2005. Вдруг не насладилась миром секса начала 19 века. Что за фильм? Кто-то видел?
Бэла: Надина пишет: Хотела все-таки спросить про "Доводы рассудка" - 2007. А вот этот фильм, если постараться привыкнуть к виду главной героини и ее спринтерским упражнениям, мне в целом нравится: все в лучших традициях ВВС (би-би-си, в смысле, а не вэ-вэ-эс ) вкусного там множество. Обыграно многое интересно, фишечек всевозможных полно. Жаль, не показали превращения героини в красавицу, ведь в книге она все хорошела и хорошела и совсем расцвела к финалу. Поцелуй, конечно, мимо кассы, ужас просто. А вот что касается Пенри-Джонса, это таки - пять, по моему скромному! В качестве ГГ очень удачен, очень! Попал, как говорится. Я бы посоветовала посмотреть все же и сделать свои выводы. А потом нам рассказать... Договорились?
незнакомка: Надина пишет: А что было в Бате? Пробежка. Капсы сделать не могу т к фильм удален за нехваткой на двух ста гигах Бэла пишет: Обыграно многое интересно, фишечек всевозможных полно. Да, но я б не назвала это классической экранизацией. Фильм я смотрела и не один раз. Впечатления положительные, но только в качестве фильма, а не экранизации. Бэла пишет: Что за фильм? Кто-то видел? Ну мне с Эммой Томпсон понравился больше. Актеры просто кошмар. Вобщем как экранизацию я тоже не советую смотреть. Как фильм можно с натяжкой, но не как экранизацию.
Зёбра: незнакомка пишет: Подобие и как экранизацию я не советую смотреть. незнакомка, зачем так категорично?! Экранизация вполне приличная. В ней меня только немного прическа Энн напрягала, а так ничего. А капитан Уэнтворт там какой! Надина пишет: А что было в Бате? А в Бате был большой кросс Энн за уезжающим Уэтвортом. Я бы тоже побежала, если бы от меня уезжал такой мужчина и мне грозило навсегда остаться в старых девах Так что посотреть и составить свое мнение советую Бэла пишет: "Разум и чувства-2009" Надпись: "Самый сексуальный роман Джейн Остин" Возражаю, самый сексуальный "ГиП"! Бэла пишет: Что за фильм? Кто-то видел? Интересная экранизация, молодые актры. "Детям, до 16-ти" в фильме практически нет, если не считать начало фильма, где сразу показывают любовную сцену Уилоби и подопечной полковника и то завуалировано
незнакомка: Зёбра пишет: незнакомка, зачем так категорично?! Ну не понравился мне фильм как экранизация. Как фильм да, но не как экранизация. Я где-то писала уже что фильм хороший, но это было после первого просмотра. После второго он мне начал нравиться меньше, а после еще двух почти разонравился. Точно так же с РиЧ.
Бэла: Зёбра пишет: сразу показывают любовную сцену Уилоби и подопечной полковникаАх, вот в чем прикол звания самого сексуального романа? "А мужики-то не знают!"(с)
Надина: Хорошо, если это фильм BBС, то посмотреть, конечно, стоит. Просто после некоторых экранизаций в холодный пот бросает.
Калина: Бэла пишет: А вот этот фильм, если постараться привыкнуть к виду главной героини и ее спринтерским упражнениям, мне в целом нравится: все в лучших традициях ВВС (би-би-си, в смысле, а не вэ-вэ-эс ) вкусного там множество. К сожалению, я так и не смогла привыкнуть к виду главной героини. Страшна ужасно. И голова немытая. Особенно "впечатлил" первый поцелуй в конце, когда Энн тянется губами к капитану, а он склоняется к ней. Очень медленно. Энн шевелила губами, как рыба, выброшенная на берег. Выглядело просто отвратительно. Мое чувство прекрасного отказало сразу.
Бэла: Калина Ну да с чувством прекрасного там постоянная борьба происходит. Поцелуй- металл, из которого делают консервные банки, сорри за сленг...
незнакомка: Надина пишет: Просто после некоторых экранизаций в холодный пот бросает. Нет такого не будет. Только либо покажется милой либо не слишком хорошей. До Гипа 2005 оочень далеко. Калина пишет: Очень медленно. Энн шевелила губами, как рыба, выброшенная на берег. Выглядело просто отвратительно. Калина меня до сих пор передергивает от этого момента. Первый раз я это смотрела, потом проматывала.
Калина: Бэла пишет: Ну да с чувством прекрасного там постоянная борьба происходит. Потом, пытаясь примириться с фильмом, я решила, что это был такой завуалированный месседж. Вроде любая, даже самая страшная леди, обязательно найдет прекрасного принца. Ну и чтобы максимальное количество зрительниц могли себя проассоциировать с героиней.
Надина: А может создатели фильма пытались быть достоверными? В книге Энн далеко не красавица.
незнакомка: Надина пишет: В книге Энн далеко не красавица. Надина посмотрите, составьте свое мнение, а потом мы поспорим насчет красавицы и не красавицы. Энн в книге просто не красавица, а в фильме страшко. Мое личное предвзятое мнение.
Inn: А мне в качестве экранизации "Доводов рассудка" больше нравится фильм 1997 г., он у нас переводился с названием "Убеждения". Там может артисты красотой и не блещут, но снято именно по тексту Остин и очень добротно. Кстати, думаю, именно по этой причине экранизация 2007 г. ничего лучше пробежки не придумали: в фильме 1997 г. передача письма происходит, как описано в книге, так что беготни в принципе быть не может ;-), а здесь пришлось "говорить новое слово", ну, и сказали :-)...
мариета: Inn, вполне согласна с тобой! Только если бы артисты были покрасивее... Вообще, мне кажется, не везет этому роману с его экранизациями! А я так люблю его!
полная версия страницы