Форум » Хелга » Принц - 3 » Ответить
Принц - 3
Хелга: Автор: Хелга Название: Принц (рабочее) Размер: как повезет... Главы на сайте - http://apropospage.ru/zabava/sof1/prince/prince_1.html
SlavnaYa: Проглотила все, что пропустила очень вкусно! Такие колоритные Тристан и Эрл - просто чудо как хороши, особенно раскрасневшиеся после бани и поющие каждый свои песни! Спасибо, автору!
Мисси: автору ! ухохоталась! все так зримо!
Юлия: Как тяжело, когда прерывается тема и начинается новая - все мысли и чувства остались там, а здесь сидишь перед чистым листом и видишь, как известно, ...ничего. Хелга ! Мисси пишет: все так зримо! Действительно, все так живо и ощутимо! И природа, и слившиеся с ней мужчины, и смущенная и растерянная леди Мария Семеновна, и коварный Жак, и школьный урок! Чудно! Не хватает одного - продолжения!
novichok: Кхе...кхе..извиняюсь.Хелга, а как там поживают лэрд с лошадью?
незнакомка: novichok пишет: Хелга, а как там поживают лэрд с лошадью? novichok Мучаюсь тем же вопросом.
Хелга: novichok пишет: а как там поживают лэрд с лошадью? Наслаждаются сельской идиллией, пытаются адаптироваться к 21-му веку... А что?
Юлия: *В сторону* Вот автор пошел! Маринует читателей, аки грибы, и не краснеет. *Преданно заглядывая автору в глаза* Ну хоть кусочек, хоть четвертушечку...
Хелга: Если говорить серьезно, то вещь пока заморожена на неопределенное время. Прошу прощения.
novichok: Хелга пишет: вещь пока заморожена на неопределенное время Уууууу. Желаю вдохновения нам всем на радость
незнакомка: Хелга, солнышко, отдыхай, кушай сладкое и смотри на прекрасное (на фсе). Вдохновение вернется
Хелга: Спасибо, дорогие читательницы, но, боюсь, сладкое мне уже не поможет... только горькое...
Цапля: Хелга пишет: боюсь, сладкое мне уже не поможет... только горькое... *участливо* Может, водочки?
Хелга: Цапля пишет: Может, водочки? "задумчиво"... лучше коньяку...
незнакомка: Хелга пишет: "задумчиво"... лучше коньяку... А может молока с медом?
novichok: незнакомка пишет: А может молока с медом? *умильно* нууу ребенок Нет, коньяк с ломтиком лимона Автор, извини за офф
незнакомка: novichok пишет: Нет, коньяк с ломтиком лимона Да я ж ничего не имею против, просто предложила замену. Между прочим молоко заснуть помогает и нервы успокаивает. novichok пишет: Автор, извини за офф В который раз Хелга, прости
Хелга: novichok пишет: Автор, извини за офф Хоть офф появился в теме, и то хорошо.... поскольку аффтар ныне только на офф и способна...
Леона: 1. БУМС - стукнули грабли по лбу. 2. Хелга пишет: вещь пока заморожена на неопределенное время. БУМС - стук падающего со стула тела. 3. Хелга , солнце наше ненаглядное! Да вот тебе целый набор! Выбирай, что хочешь, только порадуй нас, пожалуйста!
Хелга: 11 тостов за здоровье драгоценных читателей... Леона Это жестоко, уползаю совершенно пианая
Леона: Ползи-ползи, может, мысль какая в пианую голову забредёт... про эрла...
novichok: Леона пишет: может, мысль какая в пианую голову забредёт... про эрла... Вариант Эрл-то тоже сейчас немного не в кондиции..
незнакомка: Хелга пишет: Это жестоко, уползаю совершенно пианая Говорила же, что молоко с медом на ночь надо пить, а они коньяк... Вот до чего автора довели
Леона: *назидательно* от молока с мёдом автор будет сладко и крепко спасть. А от коньячку светые мысли, бывает, в голове появляются. незнакомка ты что предпочитаешь: чтобы автор сладко спал или чтобы продолжение придумывал?
незнакомка: Леона пишет: ты что предпочитаешь: чтобы автор сладко спал или чтобы продолжение придумывал? А вопрос, между прочим, не честный. С одной стороны эгоистичное желания прочитать продолжение, а с другой стороны Хелга. Она - автор, ей силы нужны, значит нужно спать больше. Разрываюсь я. Девушки, с вами приятно, но мне пора. Всем споки ноки
Леона: *миролюбиво* Ладно, пусть выпьет и того и другого.
Tatiana: Граблями по голове ать-два! Да еще замороженными... Бр-р-р-р. Хелга, слышишь под окнами скандирование: "Шайбу Эрла, эрла, эрла!"?
Marusia: Хелга От замораживания эрлы лучше сохраняются Будет как огурчик
Хелга: Дамы, закрываю тему....
Хелга: Краткое содержание предыдущих серий... Некая скромная учительница английского языка, проживающая в небольшом городке, оказывается в центре странных событий... -------------------------------- Руку я вырвала, но легче от этого не стало. Эрл продолжает смотреть на меня пьяным и весьма многозначительным взглядом, в мутно-зеленой глубине которого, я, как женщина, имеющая хоть и не слишком обширный, по большей части негативный, но все-таки опыт общения с сильной половиной человечества, узрела явный намек на то, что с гормональной деятельностью у эрла все в полном порядке, несмотря на преклонный возраст, и он не прочь вернуть не только мою руку, которую отдал весьма неохотно, но и пойти дальше. Или я все это придумала от усталости, стресса, в котором нахожусь уже не первый день и извечной женской убежденности, что мужчины должны как-то реагировать на наши, пусть и не всегда первоклассные прелести? С печи раздается звучный храп Тристана Петровича, Вилелм начинает что-то гулко бормотать на своем древнеанглийском, и я уже совсем не понимаю, что он говорит – то ли продолжает интимный разговор, то ли делится восхищением по поводу трубных звуков храпа моего экс-свекра. А Тристан хорош, нечего сказать! Бросил меня на съедение пьяному эрлу! Мужская солидарность в расцвете своей безнаказанности. Нужно срочно отправить Вилелма спать, а поговорить с ним можно и утром, которое, как известно, отличается от вечера более высоким уровнем интеллекта. Если, конечно, к утру эрл окончательно не позабудет те зачатки русского, которым его обучили… или не исчезнет совсем. Последняя мысль трансформировалась в ощущения и толкнулась где-то в животе противной ледышкой. А вдруг завтра я проснусь дома и окажется, что все это мне приснилось и не было ни принца на белом коне, ни посещения Тристана Петровича, ни Жака… Я невольно ущипнула себя, получилось больно и пришлось признать, что даже если завтра все это и окажется сном, то сейчас Вилелм являлся абсолютной реальностью, которая дышала, что-то бормотала и благоухала водочно-чесночным духом. Очень реальным. Совсем не саксонским, скорее, русским. Хотя, кто знает, как пахли саксы после возлияний и плотных ужинов. – You should go to bed1, сэр Вилелм, – говорю я, вставая со стула. – Хвэт за сеад? Бед?2 – спрашивает он, проводя рукой по щетинистому подбородку. – Вы устали, уже вечер, I’m going to make your bed, застелю вам постель, там, in the room, – говорю я, и на меня накатывает отвратительное воспоминание о моем неудавшемся замужестве, в котором убаюкивание перепившего супруга занимало далеко не последнее место. Эрл делает попытку взять меня за руку, совершенно не по-рыцарски, как ему положено. Принц должен быть сдержанным, а я, леди его хеорте, должна быть для него недосягаемым идеалом, а не объектом пьяных ухаживаний! Хотя, недосягаемый идеал уже умудрился прокатиться в одном седле с принцем, в очень тесном сотрудничестве. Но к этому меня принудили обстоятельства! Я раздражаюсь и срываюсь со сравнительно мягкого тона на резкий. – Я тоже устала, I’m very tired3… и хочу спать, – с этими словами я вскакиваю с места и бросаюсь в комнату, к комоду, на котором зловеще возлежит Беалдинг в своих узорчатых ножнах, с трудом выдвигаю огромный тяжелый ящик и начинаю искать в нем белье, считая до десяти и обратно, словно этот примитивный способ может помочь мне хоть чуть-чуть привести в порядок изрядно расшатавшиеся нервы. Обнаружив среди свитеров, какого-то нижнего белья и коробок с шурупами и патронами, пару чистых простыней и наволочек, я застилаю постель для эрла на диване. Он же явившись в комнату следом, сейчас восседает в старом скрипучем кресле, наблюдает за мной и что-то возмущенно говорит, часто поминая служанку, леафлик леди и Гренделя – опять возмущается отсутствием прислуги и, видимо, тем, что прекрасная леди Мария Семеновна самолично занимается таким неблагородным делом. Когда дело закончено, и я оборачиваюсь к сэру Вилелму, чтобы сообщить, что его ложе готово, он вдруг поднимается, нависнув надо мной, словно рыжая каланча, сообщает: – Я виллан лочиан Аблиген4, идти в двор, смотреть, леди Мария… – и, подхватив свой Беалдинг, выходит из комнаты, чуть неуверенной походкой. Со скрипом закрывается дверь, и в горнице наступает почти тишина, лишь тикают часы и весело храпит за стенкой Тристан Петрович. Со двора доносится приглушенное ржание белого коня, видимо, Аблиген приветствует хозяина, а через несколько мгновений конский топот и мелькнувшая за окном тень сообщают о том, что эрл ринулся куда-то верхом. Интересно, куда? И отчего у меня нет средства передвижения, чтобы последовать за ним и выяснить его маршрут и цель? Я опускаюсь на диван, на котором только что разложила ярко-клетчатый плед, и погружаюсь в суматоху мыслей, сомнений, предположений, в общем, всего того, чем занята голова с момента появления в моей жизни эрла Вилелма. --------------------------------------------- 1 – Вам следует лечь спать (англ) 2 – Что вы сказали? Кровать? (др-англ.) 3 – Я очень устала (англ) 4 – Я посмотрю Аблигена (др-англ.)
chandni: Хелга Как же я рада появлению столь долгожданного продолжения! Спасибо тебе, солнышко за несколько минут радости!
novichok: Хелга Спасибо!! Как известно, хорошее стоит долгого ожидания Что же это эрл в полной растерянности - то на гормональные подвиги его тянет /правда, не очень настойчиво/, то коня ему подавай, то вообще ускакал в синюю даль
apropos: Хелга Вот оно - счастье! Ну, наконец-то!!! О, значит, пытался сделать леди хеорту объектом пьяных ухаживаний? Как это мило с его стороны... Было бы куда обиднее, если бы он этого не пытался, нет? И ускакал. Я даже подозреваю куда.... Не иначе, как рубить дрова. Ох, обожаю "Принца". И эрла.
chandni: apropos пишет: И ускакал. Я даже подозреваю куда.... Не иначе, как рубить дрова. хм, а я сгоряча подумала про аптеку. Хотя... в те времена... нда, придется вновь набраться терпения
Цапля: Хелга чудеса случаются Слушай, и куда это эрл уехал на своем Аблигене? Я волнуюсь, да еще нетрезвый, ай-ай, вождение в пьяном виде
Леона: Хелга , солнце, ну наконец-то! Ускакал, значит... Он же не знает местности! Потом добывай его из вытрезвителя... chandni пишет: а я сгоряча подумала про аптеку. Он не знает, что это такое.
Хелга: Ой, дамы, очень рада такой бурной встрече! И то, что беспокоитесь о судьбе ускакавшего в ночь эрла...
Леона: Хелга пишет: очень рада такой бурной встрече! Ты в ней сомневалась?
chandni: Леона пишет: Он не знает, что это такое. о самой аптеке или о том, зачем туда ходят на ночь глядя
Хелга: chandni пишет: о самой аптеке или о том, зачем туда ходят на ночь глядя Ни о том, ни о другом, полагаю...
chandni: Хелга пишет: Ни о том, ни о другом, полагаю... то есть предполагается, что все внебрачные дети тогда рождались, если не изгонялись какими-нибудь варварскими методами
Леона: Почему внебрачные? Он, может, жениться собрался на леди его хеорта!
Хелга: chandni пишет: то есть предполагается, что все внебрачные дети тогда рождались, если не изгонялись какими-нибудь варварскими методами В 11-м веке? Есть сомнения на этот счет? ))
chandni: Леона пишет: Почему внебрачные? Он, может, жениться собрался на леди его хеорта! главное успеть Хелга пишет: В 11-м веке? Есть сомнения на этот счет? Хм... ну не знаю. Страшновато, наверно, дамам тогда было без брака в связи вступать... Хотя, с другой стороны, благородный Эрл, наверно, тоже должен понимать, чем все это может закончиться. Он же не развлекаться сюда послан, а для более высоких целей Нет?
Хелга: chandni пишет: Страшновато, наверно, дамам тогда было без брака в связи вступать... Сдается мне, что их особо и не спрашивали... chandni пишет: благородный Эрл, наверно, тоже должен понимать, чем все это может закончиться. Э-э-э... вроде, не мальчик он, но муж, должен быть в курсе... И, кстати, разве он как-то выдал свои намерения?
apropos: Хелга пишет: разве он как-то выдал свои намерения? *мечтательно* Если б выдал... Так нет, мучает нас... рыжий эрл...
Надина: Хелга Спасибо! Дождались-таки кусочка "Принца". Только куда же эрл поскакал на ночь глядя?
Axel: Хелга Наконец-то, эрл вернулся, вернее, вернулось повествование о нём, а сам он ускакал в неизвестном направлении.
Marusia: Хелга Он вернулся , этот рыжий эрл *напевая* Рыжий, рыжий, рыжий кот - Дон Жуан и Дон Кихот. Дни и ночи напролет Куролесил рыжий кот. Рыжий, рыжий, рыжий кот - Дон Жуан и обормот. Снился кошечкам весь год Симпатяга рыжий кот. Как ускакал, так и прискачет обратно Главное, что он опять в седле
Элайза: Хелга Спасибо за возвращение рыжего эрла! "Иногда они возвращаются" © , так что, даже если и ускакал — то, вестимо, ненадолго. Может, за служанкой поехал, чтобы леафлик леди больше не утруждалась по хозяйству?..
Бэла: Хелга Ну наконец-то! Только ты зачем угнала его в даль светлую темную, а? Хотя мож и правда за служанкой, а то леди хеорта запарилась по хозяйству колотиться, бедняжка! И пребольшое мерси за сердешный порыв эрла: "и глазами так у-уххх!" (с) Шо за прэлесть энти средневековые рыцари - это что-то!
Tatiana: Хелга Не может быть! Глазам своим не верю. А зря)) Спасибо, дорогая! Надина пишет: Дождались-таки кусочка "Принца" Если убрать кавычки, страшная веСЧь получается.
Леона: Tatiana пишет: Если убрать кавычки, страшная веСЧь получается. А если ещё добавить вот это: Элайза пишет: "Иногда они возвращаются" то просто ужастик!
Надина: Tatiana пишет: Если убрать кавычки, страшная веСЧь получается. Дык кавычки для того и поставлены, чтоб страшной вещи не получилось. Это я от радости, что эрл вернулся, написала не подумав
Юлия: Хелга Счастье-то какое! Эрл вернулся! Э-э-э… И унесся на своем белокрылом скакуне. Я надеюсь, ненадолго, и вскоре мы-таки узнаем цель его ночного вояжа. Бэла пишет: Хотя мож и правда за служанкой, А мож и унять горячее эрловское хеорте, разгоряченное взрывоопасным коктейлем lady in red and bed
Хелга: Ох, леди... совсем засмущали аффтара, правда, не ожидала, что "Принц" так ожидаем... Спасибо всем огромное... Надеюсь, что смогу продолжить...
Хелга: «Кажется, уснула», – подумала я, очнувшись от мутной дремоты и вскакивая с дивана, на котором устроилась в ожидании возвращения ускакавшего в вечер сэра Вилелма. На кухне, вздрогнув, загудел холодильник, в комнате совсем темно. Я пробираюсь к выключателю, чуть не уронив стул по пути. Нащупав на стене старомодный тумблер, включаю свет. На печи всхрапывает Тристан Петрович. Эрла в доме, кажется, не наблюдается. Надеваю куртку и сапоги и, толкнув скрипучую, обитую коричневым дермантином дверь, выхожу в сени. Здесь кромешная тьма, я позабыла включить свет. Возвращаться и снова скрипеть дверью мне не хочется, и я двигаюсь на ощупь в темноте, опасаясь налететь на какую-нибудь бочку или ящик, или, что еще хуже, на внезапно вернувшегося эрла. Путешествие заканчивается вполне удачно – я нащупываю ручку очередной двери, попадаю на крыльцо и выхожу во двор, задохнувшись от холода и свежести апрельского воздуха. Темно, лишь свет окон, да узкая полоса умирающего заката, не дают миру пропасть в ночной синеве. Я делаю несколько шагов по двору, прислушиваясь к звукам и шорохам засыпающего села. Где его носит? А если заблудится, он же нездешний? Или упадет с коня, он же нетрезвый? А, может быть, он удрал вместе со своим Аблигеном и Беалдингом? И я больше никогда его не увижу, и вся эта идиотская история с орденом Белоконного Принцианства и великой любовью закончилась к обоюдному удовлетворению сторон? Или неудовлетворению? Внезапный порыв холодного ветра пробирает меня насквозь, я застегиваю куртку и натягиваю капюшон на голову. С небес кружащимся потоком обрушивается водоворот снежных хлопьев. Ну и апрель! Интересно, что там творится с погодой в Нортамбрии? На этой неадекватной мысли я торможу, потому что вдруг явственно слышу стук копыт и конское ржание, и на фоне уже почти канувшей в темную бездну закатной полосы, является силуэт всадника, двигающегося в мою сторону. Аблиген приветственно ржет, проходя через открытую калитку. Эрл, восседающий в седле, кажется мне огромным, Снег падает и тает на его слипшихся от влаги волосах. «Принц, принц на белом коне!» – крутится в голове оригинальная мысль, и я окончательно лишаюсь чувства реальности, как будто можно лишиться того, что уже потеряно пару дней назад. Он подводит Аблигена почти вплотную ко мне, и я вижу как движется усталым дыханием упругий бок коня и покачиваются ножны меча, прикрепленного к седлу. Вот сейчас он наклонится ко мне и поднимет меня, прекрасную леафлик леди, и усадит в седло, и Аблиген помчит нас среди снежного маскарада навстречу ветру и мои прекрасные, правда, отсутствующие, кудри будут развеваться на этом встречном ветру и… Аблиген дышит мне в ухо, эрл приземляется возле меня, порыв ветра бросает в лицо пригоршню липкого мокрого снега, окончательно возвращая в нереальную реальность. – Леди мин хеорте, Мария… – гремит надо мной эрл. – Где ты был? – срывается с языка помимо моей воли. Вопрос звучит слишком интимно, но я успокаиваю себя тем, что эрлу недоступны нюансы русского противостояния ты – вы. Или доступны? – Леди Мария, се года леонде, ме найти суит микл мера ферсе,1 – говорит эрл, стаскивая с руки перчатку и вытирая мокрое лицо ладонью. Аблиген суется мордой ему в ухо, словно что-то шепчет. Вилелм отталкивает его морду с какой-то сердитой нежностью. «Кажется, не понял моих слов», – я вздыхаю с облегчением и спрашиваю: – Хвэт за сеад?2 – потому что поняла из его фразы лишь то, что земля наша, по которой он изволил промчаться, по всей видимости, галопом, хороша и то, что он что-то обнаружил во время своей поездки. – Озера? – вдруг мелькает у меня догадка. – Lakes? Two beautiful lakes in the forest?3 Километрах в трех от деревни есть два красивых лесных озера, соединенных небольшой протокой. Когда-то, в конфетно-экскурсионно-шампанский период наших отношений, мой бывший муж возил меня туда. – Озера… – повторяет эрл. – Да, озера, суит озера… – Так ты, вы, зе… был.. веэз на озерах? Как ты, вы… туда попал? How did you get there?4 – Керл Тристан сиед ме. Зе он азе хеалф заэз уэдез…5 Так мы стоим с эрлом, обсуждаем куда его носило, нас засыпает снег, а затем он уводит Аблигена в тристановский хлев, старательно протирает его грязновато-белые бока, покрывает попоной, насыпает в ведро какого-то зерна, видимо, овса, а я наблюдаю за ним, как… как за принцем. ----------------------------------------------- 1 – Ваша земля хороша, я нашел большие озера со свежей водой (др-англ) 2 – Что вы сказали? (др-англ) 3 – Озера? Два красивых озера в лесу? (англ) 4 – Как вы туда попали? (англ) 5 – Кэрл Тристан рассказал мне. Они на другой стороне леса. (др-англ)
Tatiana: Хелга пишет: Так мы стоим с эрлом, обсуждаем куда его носило, нас засыпает снег Почему-то после этого отрывка у меня не развеселое настроение, а романтишное, что ли... Помню, я, еще маленькая, каждый год ходила на новогоднюю елку в КДС. Много было разных представлений, но запомнилось, почему-то, одно. Да и даже не сама постановка, сколько падающий с темно-синего "неба" ярко-белый снег... Вот после прочтения вспомнилось. *мечтательная улыбка* Романтика!
bobby: Хелга Огромное спасибо за вернувшегося эрла! Описание деревенской комнаты и сеней (или что там у Тристана Петровича) замечательно - впрочем, как и все, что ты описываешь. Сразу деревня, где бабушка жила, вспоминается... Хелга пишет: Где ты был? – срывается с языка помимо моей воли. Как жена мужу, однако... А леди Мария уже не на шутку беспокоится о принце.
Леона: Хелга спасибо, что вернула эрла в целости и сохранности! bobby пишет: Как жена мужу, однако... Да, мне тоже это "Где ты был" понравилось. Прямо деревенская идиллия.
Бэла: Хелга эхх, глаз так отдохнул (от соседней темки с Бонями и Клайдами, сорри за офф). Так прям потеплело в груди, в хеорте, в смысле Вернулся наш прынц - ненагляднушка. Освежился, теперь к принцевским обязанностиям приступит . А как у него словарный запас-то тае-ет, прям как апрельский снег! Беарлингом? это ножик что ли? А он не Беалдинг был в предыдущей части в узорчатых ножнах?
apropos: Хелга Вернулся, радость наша. И действительно, куда он от хеорты леди теперь денется? И понятно, чего он на озера так помчался - в воду холодненькую захотелось... Но, хорош, паршивец! Принц, одним словом. И снег этот... Очень к месту, и очень романтично!
Axel: Хелга К счастью, вернулся наш эрл. Да, принц на белом коне окончательно, по-моему, покорил сердце своей леди.
Цапля: Хелга Вернулся! Действительно, некуда ему бежать А погода, слякотно-снежная и ветреная написана великолепно, я ежилась вместе с Марией, пока читала.
Надина: Хелга Рада, что принц вернулся, не найдя себе приключений!
novichok: Хелга Ну, в возвращение-то никто и не сомневался Куда ж он без своей леди хеорте?
Marusia: Хелга пишет: вдруг явственно слышу стук копыт и конское ржание, и на фоне уже почти канувшей в темную бездну закатной полосы, является силуэт всадника, двигающегося в мою сторону... «Принц, принц на белом коне!» Я как прынца эрла вижу, так мне петь хочется, так я ему рада Пряный вечер. Гаснут зори. По траве ползет туман, У плетня на косогоре Забелел твой сарафан. В чарах звездного напева Обомлели тополя. Знаю, ждешь ты, королева, Молодого короля. Коромыслом серп двурогий Плавно по небу скользит. Там, за рощей, по дороге Раздается звон копыт. Скачет всадник загорелый, Крепко держит повода. Увезет тебя он смело В чужедальни города. Пряный вечер. Гаснут зори. Слышен четкий храп коня. Ах, постой на косогоре Королевой у плетня. А наша прынцесса уже вполне созрела к более решительным действиям со стороны Вилелма
Цапля: Marusia как Есенин вписался! А я думала, не продолжение ли?
Леона: Цапля пишет: А я думала, не продолжение ли? Ох... снова те же грабли. Marusia а за стихи спасибо!
Хелга: Marusia пишет: Я как прынца эрла вижу, так мне петь хочется, так я ему рада Лежу в глубоком обмороке... Есенин.... Но нет, с лирикой пока покончено...
chandni: Marusia Какое замечательное стихотворение! В точку
Юлия: Хелга Присоединяюсь к хору ошалевших от прозрачного апрельского воздуха и завороженных романтикой лесных озер читателям. Спасибо тебе! Действительно, упоительно умиротворенной вышла эта часть Marusia и тебе спасибо: как ты подыграла, продлив наше удовольствие!
Marusia: Цапля пишет: А я думала, не продолжение ли? Продолженье бы не помешало
Mirani: Хелга, как здорово, что появилось продолжение! Очень уж я соскучилась по Принцу! Что же будет дальше?
Хелга: «Надо же, как он бережно обращается со своим Аблигеном, любит его, наверное», –думаю я, не отрывая взгляда от эрла, который, потрепав коня по гриве, направляется в мою сторону. – Леди Мария, чеалд зу,1 мерзнуть… – говорит он. В полутьме он выглядит так героически и патетически, что меня вдруг охватывает паника, которая мгновенно вытряхивает мозг из нездорового неуместного сентиментального состояния. Да и ветер очень своевременно громыхает шаткими дверями хлева, окончательно возвращая меня на грешную землю. Бормочу при помощи, ставшей уже привычной, безграмотной языковой смеси, что уже поздно и пора спать, и заодно, с наглостью аборигена, убежденного, что собеседник все равно ни черта не поймет, высказываю злосчастному эрлу на чисто русском свое возмущение по поводу его необдуманной конной прогулки при полном незнании местности. «Хотя, постой, дорогая! – вдруг осеняет мою замороченную голову здравая мысль. – Возможно, этой прогулкой он выдал себя с потрохами, и никакой он все-таки не эрл Вилелм, а какой-нибудь Василий Иваныч Пупкин, участник ужасного жестокого розыгрыша! Но в чем смысл?» Я вновь начинаю мучительно искать хоть какое-то мало-мальски объективное, не мистическое, не связанное с пресловутым Орденом, объяснение происходящему. Соблазнить меня? Смешно… К чему такие сложности, можно было просто подкатить с каким-нибудь глупым вопросом, такой видный мужик мог уговорить меня и без маскарада. Нелепо. Ограбить? Меня? Не смешите… Сведениями государственной важности я также не обладаю. Впрочем, у меня уже нет сил анализировать и пытаться понять происходящее. Я разворачиваюсь и толкаю кривую дверь хлева, но не могу открыть, пока эрл не распахивает ее легким движением руки. Я иду по двору, и бессильные непрошеные слезы льются по щекам. Все, больше не могу, хватит с меня, за что мне такие испытания, не хочу больше участвовать в этом балагане, хочу домой, в свою маленькую, уютную бойницу, к своей спокойной одинокой жизни. Эрл шагает рядом, открывает одну дверь за другой, словно в анфиладе. В темных сенях от мысли, что сейчас он схватит меня, сжимается сердце, но открывается следующая дверь, и мы попадаем в тепло передней и сладкий храп Тристана. Кое-как собрав остатки своих дамских сил, пытаюсь объяснить сэру Вилелму, что он должен лечь в комнате на диване, но он начинает упираться и настаивать на том, что леафлик леди должна отдыхать на удобном ложе – во всяком случае, именно так я понимаю его древнеанглийские объяснения и саксонские жесты. Надежда, что вся история окажется сном, рушится утром, как карточный домик, – я просыпаюсь на том же диване, в том же доме, где и уснула вчера вечером. На пальце все тот же кольцо, а на стуле рядом с диваном разложена расшитая рубаха эрла. «Может быть, он исчез? — в отчаянии думаю я, но, осторожно заглянув в переднюю, обнаруживаю там спящего на лавке под клетчатым пледом рыжеволосого мужчину. Возвращаюсь в комнату, плюхаюсь на диван. Протянув руку, провожу по бархатистой ткани эрловой рубахи, она приятна на ощупь, а вышивка выполнена очень искусно, даже на мой, неискушенный в рукоделии, взгляд. На вороте – тяжелая бляшка застежки, очень странной формы, напоминающая какое-то животное. Такие вещи можно увидеть только в музеях. Как ни крути, но мне ничего не остается, как поверить в то, что он действительно явился из одиннадцатого века по решению Ордена одуревших принцианцев. «Поверю… на семь… нет, на пятьдесят процентов», – решаю я. Но после принятия решения легче не становится. Что делать дальше? В очередной раз погружаюсь в водоворот вопросов и проблем. Уехать и оставить эрла здесь, на попечение Тристана Петровича? Но согласится ли он и, тем более, Тристан? Забрать его с собой вместе с мечом и конем в свою однокомнатную квартиру? Как? И он будет жить у меня в квартире? В качестве кого? Моей второй половины, насильственной впаренной мне наглыми мифическими орденоносцами? А спать он будет где? В ванной? На кухне? И, более того, не стану же я содержать его, а идея устроить его – не говорящего по-русски, не имеющего профессии, человека из совершенно иного мира, вооруженного до зубов, аристократа – на работу, выглядит весьма сомнительной. Они себе хоть чуть-чуть представляли, куда отправили своего саксонского принца, привыкшего к огромным жизненным пространствам? И что он сам собирается делать дальше? Как мне избавиться от него? Утопая в вопросах и терзаниях, одеваюсь, пробираюсь на кухню к умывальнику, привожу свою физиономию в относительный порядок. Традиционные утренние хлопоты немного успокаивают. С печки подает голос проснувшийся Тристан Петрович, и я, бодро поприветствовав экс-свекра, сообщаю, что собираюсь совершить пробежку на свежем воздухе, и удаляюсь из дома, предоставив мужчинам возможность спокойно совершить свои утренние ритуалы. Природа удивительным образом преобразилась, от вчерашней метели не осталось и следа, небо поражает своей непорочной прозрачной синевой, на погубленных непогодой почках калины, растущей во дворе, поблескивают капли. Мысль приходит, когда я, спустившись по откосу к реке, останавливаюсь на берегу, завороженная ее прохладной неспешной красотой. Мы должны вместе с эрлом, вдвоем, повернув свои кольца, вызвать негодяя Жака, и попросить его, нет, потребовать, чтобы он сообщил своему Совету: раз они совершили такую оплошность, то пусть помогают найти выход из нее! В конце концов, кто больше всех заинтересован в том, чтобы Орден Принцианства не канул в лету, мы с эрлом или сами орденоносцы? Осталось только договориться с сэром Вилелмом, а это будет не просто, ведь не факт, что к сегодняшнему утру остатки втиснутых в него знаний русского, окончательно не выветрились. Тем не менее, попробовать все-таки стоит и немедленно, поскольку, во-первых, так больше продолжаться не может, а во-вторых, после полудня мне нужно быть на работе. Когда я, запыхавшаяся и возбужденная своей гениальной идеей, являюсь пред мужские очи, один из обладателей оных собирает завтрак, а второй, уже облачившись в свою древнеисторическую рубаху, восседает на лавке и, о, ужас, держит в руке огромных размеров нож. Или эта штука называется кинжалом? – Скрамасакс,2 говоришь, зовется у ваших? – спрашивает Тристан Петрович, откровенно любуясь страшенным холодным оружием. – Отличная вещь, скажу я тебе, Виля, твою в дивизию… А я сейчас тебе свой охотничий покажу, мне тут один знакомый, забодай его комар, сделал – мастер мужик. Тристан Петрович спешно удаляется в комнату, сэр Вилелм, приподнявшись, кланяется мне: – Леохт марген,3 леафлик леди Мария, добрый утро, как говорить керл Тристан… – но закончить мысль не успевает, потому что возвращается означенный керл и царственным жестом вытаскивает из кожаных, явно самодельных, ножен огромный нож, тесак, ятаган, в общем, достойный соперник скарамаксу, нет, скрамасаксу. Эрл, как ворон, увидевший блестящую вещь, тотчас забывает обо мне и издает восхищенный возглас: – Холи Тьюско!4 Се года скрамасакс странге керл! – и в голосе его звучит намного больше энтузиазма, чем при воспевании леафлик леди. Кажется, я их теряю, Вилелма и Тристана. ______________________ 1 – Вы замерзли.. (др-англ) 2 – нож с заточенным с одной стороны лезвием, традиционное оружие саксов. 3 – Светлого утра (др-англ) 4 – Святой Тьюско! (один их саксонских богов) Какой хороший, сильный скрамасакс у тебя, керл! (др-англ)
chandni: Хелга Огромное спасибо тебе, о, Хелга, за столь своевременно (в свете сегодняшних диспутов головой об стенку) выложенный кусочек! Здорово написано! Очень жду, какой же выход нарисуется к обеду.
Леона: Хелга , солнце! Спасибо тебе за отдушину, за твой прекрасный русский и не менее прекрасный древнеанглийский! А и верно, кто больше заинтересован в ордене? Чего они там, вообще, сидят на попе ровно? Они должны разгребать то, что наворотили, или несчастная леафлик леди в одиночестве?
novichok: Хелга Спасибо!! Хелга пишет: Холи Тьюско!4 Се года скрамасакс странге керл! – и в голосе его звучит намного больше энтузиазма, чем при воспевании леафлик леди. Кажется, я их теряю, Вилелма и Тристана. Эх, мальчишки, им все блестящие игрушки подавай Теперь не оттащишь.
Элайза: Хелга Спасибо за древнеанглийские объяснения и саксонские жесты! Бедная, бедная леди Мария, мне ее уже что-то жалко становится. Действительно, чё с ним делать-то?..
Хелга: chandni пишет: за столь своевременно (в свете сегодняшних диспутов головой об стенку) выложенный кусочек! Ежели смягчила настроение после диспутов, очень рада. Леона пишет: А и верно, кто больше заинтересован в ордене? Чего они там, вообще, сидят на попе ровно? Они должны разгребать то, что наворотили, или несчастная леафлик леди в одиночестве? Как-то не очень они стремятся и сомнительно, что захотят... Хотя, кто их знаеть, мужиков-орденоносцев? novichok пишет: Эх, мальчишки, им все блестящие игрушки подавай Теперь не оттащишь. И все, причем, такие... Элайза пишет: Бедная, бедная леди Мария, мне ее уже что-то жалко становится. Действительно, чё с ним делать-то?.. Вот, и ладно бы один, так еще и с лошадью....
chandni: Хелга пишет: Ежели смягчила настроение после диспутов, очень рада еще как смягчила!
novichok: Хелга пишет: Ежели смягчила настроение после диспутов, очень рада. Уж не сомневайся так и хотелось поблагодарить за отдушину после дневных боев Хелга пишет: Вот, и ладно бы один, так еще и с лошадью.... В хозяйстве все пригодится. Только чего ж это Виля все ходит вокруг да около?
Леона: Хелга пишет: Ежели смягчила настроение после диспутов, очень рада. Это мы очень рады. Хелга пишет: Как-то не очень они стремятся и сомнительно, что захотят... А вот пусть им леди Мария скажет: забирайте, типа, своего эрла обратно, а я пошла жить как жила, и конец вашему орден! Вот тогда быстренько захотят!
bobby: Хелга Спасибо! Мне тоже Марию жалко - она одна голову ломает, а эрл устроился в гостях и в ус не дует. Его эти проблемы мало волнуют.
Надина: Хелга Спасибо Мне все интересно, куда же леди Мария пристроит эрла. Неужели повезет в бойницу?
Tatiana: *глаза отдохнули* Хелга пишет: К чему такие сложности, можно было просто подкатить с каким-нибудь глупым вопросом, такой видный мужик мог уговорить меня и без маскарада. Эх, люблю откровенных женщин. Хелга пишет: Отличная вещь, скажу я тебе, Виля, твою в дивизию… А я сейчас тебе свой охотничий покажу, мне тут один знакомый, забодай его комар, сделал – мастер мужик. Класс! Это к теме "Допустима ли ненормативная лексика..." Прекрасный образчик того, как надо!
Marusia: Хелга пишет: Эрл, как ворон, увидевший блестящую вещь, тотчас забывает обо мне и издает восхищенный возглас: – Холи Тьюско! Се года скрамасакс странге керл! – и в голосе его звучит намного больше энтузиазма, чем при воспевании леафлик леди. Кажется, я их теряю, Вилелма и Тристана. Может Вилю в местное лесничество пристроить главным по лесам и озёрам?! Куда ж его в бойницу с Аблигеном
Цапля: Хелга спасибо за чудное, чудное продолжение! Мальчишки во все времена одинаковы А ведь проблема. Куда девать эрла с его Аблигеном? Придется вызывать подлеца Жака
Юлия: Хелга Растревожила ты наши заботливые души. Все читатели в отчаянии рвут на голове волосы: как быть бедной леди Марии?! Как соединить несоединимое?!
apropos: Хелга Надеюсь, все эти мелкие проблемы - вроде, где держать Аблигена, в итоге окажутся несущественными, потому как ... Ну разве можно отказаться от рыжего эрла из-за каких-то возможных житейских неурядиц?
Бэла: Хелга порадовала несказанно троицей героев, непорочной голубизны и свежести маргеном (утром тоисть ), и канешшна - сарака... сарамаска... сакрамаск..., в общем этой блестященькой штуковинкой в количестве двух. Будущее настолько в тумане, что любое предположение кажется абсолютно невозможным. И самое замечательное, что автор изящненько эдак вывернется из всех нагромождений сложностей и выведет таки своих героев на финальный поклон.
Mirani: Хелга Мысли и чувства леафик леди, кажется, находятся в смятении, поэтому присутствие твёрдых мужчин с холодным рассудком и прекрасным оружием несказанно утешает! С нетерпением жду продолжения, ведь так трудно что-либо предугадать!
Хелга: «Мужчины похожи во все времена», – думаю я, наблюдая за эрлом и керлом. Совершенно забыв о моем присутствии, они увлеченно демонстрируют друг другу достоинства и недостатки образцов холодного оружия, которое не так уж и изменилось за прошедшие девятьсот лет. Через полчаса я осознаю, что если это дело сейчас же не пресечь на корню, процесс затянется, уйдет куда-нибудь влево или вправо и закончится возлияниями во имя ножей, скрамасаксов и прочих опасных мужских игрушек. Чувствую себя триединой – Ариной Родионовной, притчей во языцех Марьей Петровной, учительницей первой моей, и безымянной женой, давящей на корню творческие порывы мужа-художника – когда встреваю в душевную мужскую беседу поставленным педагогическим голосом: – Кажется, завтрак стынет, господа! И нам предстоит много дел! Тристан Петрович изумленно смотрит на меня. – Маш, забодай тебя комар, – красиво говоришь! Сэр Вилелм заводит песнь о прекрасной леди Марии, а я под весь этот аккомпанемент отправляюсь на кухню разогревать уже остывший чайник. Скрамасаксы убраны в ножны, завтрак проходит в дружественной обстановке, сэр Вилелм уже научился вполне сносно пользоваться вилкой, уверенно назвал все предложенные блюда по-русски – кажется, нужно благодарить Тристана Петровича за преподанные им уроки русского языка – умело воспользовался заварочным чайником, похвалил сей индийский напиток, пропустил стопку водки для опохмела, в общем, показал себя вполне адекватным человеком, способным адаптироваться к необычной обстановке. Общение с Тристаном явно идет на пользу его русскому больше, чем общение со мной, хотя, существует реальная опасность, что Тристан Петрович, в первую очередь, обучит эрла вульгаризмам. После завтрака я, под вздохи экс-свекра о женской руке, которая так необходима в холостяцком доме, вымыла посуду, навела порядок на столе. Эрл молчал, видимо, уже смирившись с тем, что леафлик леди собственноручно занимается грязной работой, и никто не озабочен проблемой отсутствия служанок и прочего подсобного персонала. «Кстати, – подумала я, протирая полотенцем тарелки, – почему Орден отправил его в столь опасное путешествие без оруженосца или слуги, ведь таковой у него наверняка был?» Хотя, присутствие слуги создало бы еще больше проблем, чем его отсутствие. Утренние хлопоты закончены, Тристан Петрович уходит по каким-то своим делам, сэр Вилелм отправляется к Аблигену, а я сижу и придумываю речь, которые скажу ему, чтобы приступить к реализации рожденного на речном просторе плана. Проходит почти полчаса, и я начинаю беспокоиться, не ускакал ли эрл на прогулку, не поставив меня в известность. Когда я уже готова отправляться на поиски злосчастного принца, грохает дверь, и он появляется во всей своей рыжеволосой красе. Эрл порывается что-то сказать, но я решительным жестом приглашаю его присесть и обращаюсь к нему, тут же растеряв все свои тезисы: – Сэр Вилелм, во-первых, нам нужно серьезно поговорить! The first step we should assume to start talking seriously about our situation! Ви скулен ток1… – на этом месте я замолкаю, потому что не знаю, как там дальше на его саксонском… – Хвэт сэгест зу?2 – спрашивает эрл, тонкая морщина перерезает его лоб. Неужели его ничего не волнует? Или он так и намерен бездумно висеть между прошлым и будущим? Нет, судя по его напряженному лицу и озабоченному взгляду, все-таки волнует. – Хвэт вилан ви ду? Что нам делать? – задаю я простой вопрос. – Хвэт вилан ви ду? – переспрашивает он. – Ик эом мэн энд еарл энд ик скал ченан… не гефем…3 Я должен… – он сжимает кулаки, кажется, мучительно подбирает слова, и мне становится жаль его. Мне-то что, я же дома, в своем времени и в своей стране, а вот каково ему, заброшенному в чужое неведомое время и в чужую страну, среди невиданных прежде вещей и непонятных людей. – Жак, нам нужно поговорить, speak, с Жаком, – продолжаю я, – сэр Вилелм, наши кольца, our rings, ви скал вызвать Жака и объясниться с ним, чтобы он помог, Жак must help us.4 Я стягиваю с пальца кольцо и кладу его на стол. – Жак? – переспрашивает сэр Вилелм и берет мое кольцо. Затем снимает свое и кладет оба на стол. На потертой цветастой клеенке два одинаковых кольца, переливающиеся оттенками рубина, кажутся инородными телами, словно два лебедя, случайно прибившиеся к компании домашних петухов. —Хваэзре ас йевезе ваэрз…5 – задумчиво говорит эрл и смотрит на меня, а я уже совсем не понимаю, что он говорит, но, видимо, что-то философски-душевное. Нет, сейчас нам не до философии, сейчас нужно решать совершенно приземленную задачу – что делать дальше. Я собираю все свое женское мужество и беру его кольцо. – Да, да, Жак! Сэр Вилелм, give me your hand, please!6 – прошу я, и он протягивает мне руку. Ура, понял! Я касаюсь его ладони, стараясь не смотреть ему в лицо, а он сжимает мои пальцы. Рука его горяча, и от его прикосновения меня вдруг обдает жаром, словно пустынным ветром. Проклятые природные инстинкты, как же вы неуместны сейчас, когда мне так необходимы сосредоточенность и ясность ума! Я осторожно вытаскиваю свои пальцы и надеваю кольцо эрлу. —Хваэзре ас йевезе ваэрз… Кажется, он повторил ту же самую фразу? Я поднимаю голову, встречаюсь со взглядом эрла и в болотной глубине его глаз улавливаю что-то опасное, настораживающее, странное. «Ошибка! Я допустила какую-то ошибку и срочно должна исправить ее!» – мелькает мысль, но в следующую секунду я чувствую, как его рука крепко сжимает мою, и кольцо с красным камнем возвращается на мой палец. – Год уре хелпе, леди мин хеорта7, – говорит он, и его лицо начинает неумолимо, как Титаник к айсбергу, приближаться ко мне. – Да поможет нам Бог, – почему-то произношу я невесть откуда всплывшую книжную фразу и словно выскакиваю из парилки на мороз – у меня холодеет спина. Какая я идиотка! Бестолковая, неумная дура! Бездумно и бездарно я совершила с ним обмен кольцами, то есть, фактически, обручилась с ним! Вот почему он так смотрит на меня и собирается… Впрочем, додумывать, что эрл собирается сделать, мне уже нет необходимости, потому что он осуществляет свое намерение практически – нагло целует меня прямо в губы. 1 – Во-первых, нам следует попытаться серьезно обсудить нашу ситуацию. (англ) Мы должны поговорить. (др-англ) 2 – Что вы сказали? . (др-англ) 3 – Я – мужчина и эрл, и мне следует решать, а не женщине. (др-англ) 4 – Жак должен помочь нам (англ) 5 – Все это было нам даровано. (др-англ) 6 – дайте мне, пожалуйста, вашу руку! (англ) 7 – Да поможет нам Бог, леди моего сердца. (др-англ)
Леона: Хелга Ооо! Как всё запущено! Процесс пошёл! Хелга пишет: Я – мужчина и эрл, и мне следует решать, а не женщине. Уж куда без мужского шовинизма!
Цапля: Хелга все сложнее и сложнее бороться леди его хеорта с обилием эмоций Красавец эрл Леона пишет: Уж куда без мужского шовинизма! Сказочный эрл! Обожаю мужской шовинизм
Marusia: Хелга Механизм запущен: кольцами обменялись, поцелуем скрепили А что дальше согласно принцианскому протоколу И что собственно будет является мерилом успешного завершения процесса
Бэла: Хелга ... Чуть не задохнулась, задержала дыхание от напряжения. Ах, Машенька, куда же ее занесло? Что-то будет. непременно что-то случится. Тревога мешается в сердце с восторгом. Качели, это качели, от которых захватывает дух.
Tatiana: *барабанная дробь* Хелга И? Мы люди взрослые, знаем, что поцелуем дело не заканчивается, напротив, с него все только начинается. Я в хорошем смысле этого слова.
chandni: Хелга А интересно, она ему тоже понравилась или он действует исключительно исходя из сложившихся обстоятельств и по долгу службы?
apropos: Хелга Убийственный эрл! Такое захватывающий и сильный мужской.. ммм... дух, что леди хеорте можно только позавидовать, ну и порадоваться за нее. chandni пишет: по долгу службы? Ну, при чем здесь служба?! Ты разве не чувствуешь, какая "химия" идет?...
chandni: apropos пишет: Ты разве не чувствуешь, какая "химия" идет?... C его стороны нет, не особо. apropos пишет: Ну, при чем здесь служба?! Как причем?! Партия сказала - комсомол ответил: "Есть!" Сказали жениться, указали, на ком - вот он и делает, что положено в таком случае. Он же военный, хоть и принц, а приказ ордена - закон.
Axel: Хелга Какая красота! Замерла в ожидании продолжения...
Надина: Хелга Дело идет к любви... Здорово
novichok: Хелга Охххх, какой же он наглый и как же он мне нравится Во всей свое рыжеволосой красоте И пусть леди Мария тонет в болотной глубине его глаз, спасать не будем
Хелга: Спасибо, девушки, что читаете и проникаетесь! (на последнее надеюсь... ) Что касается дальнейших действий эрла и их истинных мотивов, развития событий, судьбы Маши, присутствия или отсутствия «химии», болотных глаз и наглости, которые для каждого читателя видятся по-разному - что есть хорошо, то все, что наверчено, разрешится в не-могу-сказать-каком будущем, но как и каким образом не знает даже аффтар... Уфф.. что сообщила, сама не совсем поняла. Но старалась...
Леона: Девушки! Вам не кажется, что она издевается?
chandni: Леона пишет: Вам не кажется, что она издевается? похоже на то Нам бы продолжения...
novichok: Леона пишет: Вам не кажется, что она издевается? Может это в целях написания продолжения Собаки....? Тогда уж ладно...
Леона: Ну, разве что так... Но лучше бы два оба сразу.
Галина: Давала же себе слово не читать неоконченные произведения! Но, вот же после изумительнейших рассказов начала читать все Ваши произведения подряд (скоро я останусь без работы, но это, конечно, не вина автора). После рассказов, Принц - мое любимое произведение. Все очень хорошо. Не смотря на то,что таких милых сказок для взрослых много, Ваша очень свежа оригинальным сюжетом и манерой повествования. Абсолютно замечательная придумка про Орден Белоконного рыцарства. Весь текст довольно легко и органично воспринимается, не смотря, на ново-древнеанглийскую речь. А главное - берет за душу. Вот только не согласна я с последней фразой, прошу пардону. Хелга пишет: нагло целует меня прямо в губы. Ну не может он целовать нагло. Уверенно, настойчиво, собственнечески, как угодно... Только не нагло.
Хелга: Галина Спасибо! Очень рада новому читателю... Галина пишет: Ну не может он целовать нагло. Уверенно, настойчиво, собственнечески, как угодно... Только не нагло. Поспорю... Мысль состояла в том, что с точки зрения Маши, он нагло поступает, целуя ее, а не его поцелуй получился наглым. Гм... надо подумать, как лучше сформулировать...
Галина: Хелга пишет: Мысль состояла в том, что с точки зрения Маши, он нагло поступает, целуя ее, а не его поцелуй получился наглым. Я поняла, что "нагло" - это с точки зрения Маши, но фактически получается, что эрл нахал. Выглядит так, на мой взгляд. А по его мнению, он имеет на поцелуй все права. Пусть по недоразумению, но он их получил. И Маша это тоже понимает.
Леона: Очаровательный нахал.
apropos: Галина пишет: "нагло" - это с точки зрения Маши, но фактически получается, что эрл нахал. Понятное дело, нахал, нагло целующий. Оттого и упали в восхищении - и Маша, и большинство читательниц. На мой взгляд, имено этот слово очень емко характеризует и создавшуюся ситуацию, и нахального рыжего.
Хелга: Поцелуй не был неприятен, а совсем наоборот. Он не был ни настойчиво страстным, ни слишком интимным, отчасти целомудренным, но весьма убедительным и впечатляющим. Не могу утверждать, что ощущения, хлынувшие на мою бедную нездоровую голову и, само собой, плоть, тоскующую, что там скрывать, по мужским ласкам, были сродни Ниагарскому водопаду, но на средних размеров поток на порожистой горной реке вполне потянули бы. Оказывается, девятьсот лет назад в Британии целовались точно также, как в наше время в России! Любопытно, когда же возник этот обычай – подтверждать свои чувства или намерения поцелуем? В одном африканском племени, например, этот ритуал осуществляется не при помощи губ, а посредством сближения носов! Любопытно, испытывают ли эти африканцы те же ощущения, что и от прикосновений губ или это что-то иное? Впрочем, все зависит от того, какой смысл люди вкладывают в то или иное действо. О каких же глупостях я думаю, – одергиваю я себя, – в то время как влипла по самую макушку и неизвестно, как теперь из всего этого выбираться! И как ужасно я выгляжу в столь знаменательный момент своей жизни! Прическа «не стой под стрелой», свитер не первой молодости и джинсы не первой свежести. Я не знаю саксонских обычаев! А вдруг у них после подобного обручения положено отправляться в постель? От этой мысли мне становится нехорошо, хотя – успокаиваю я себя – саксы одиннадцатого века все-таки христиане, и брак должен быть засвидетельствован церковным обрядом. А может быть, я просто впала в панику и переоценила процедуру? И свои женские прелести… В таком случае, зачем он так смотрел, произносил речи и полез целоваться, едва надел мне кольцо? И с какого перепуга я задумалась о постели и браке? А скорее всего – озаряет меня здравая мысль – он выполняет поручение Ордена, чтобы тот не рухнул в результате глупой ошибки какого-то там секретаря. Неужели я все-таки верю в реальность происходящего? В общем, пора отправляться в специализированную клинику для тихопомешанных. Тем временем, эрл, отцеловавшись, но не отпуская мою руку, произносит речь, в которой я от волнения уже совсем ничего не понимаю. Нужно срочно поставить его и себя на место и заняться насущной проблемой. – Это недоразумение, misunderstanding1… что вы себе позволяете, сэр Вилелм? – осторожно начинаю я, немного оправившись после его экстремальных действий. – Я имела в виду совсем иное, I didn’t mean it, I’m going to talk about Жак, rings… nothing more…2 я имела в виду, что мы должны вместе повернуть камни на наших кольцах и вызвать Жака, – уже торопливо продолжаю я, опасаясь, что он вновь приступит к своей непонятной, но кажущейся опасной, речи, или, того хуже, снова полезет целоваться. Я стараюсь не смотреть ему в лицо, боюсь встретиться с ним взглядом, в общем, нахожусь в более чем шатком состоянии духа. Хоть бы он понял что-нибудь из моих неловких объяснений! И самое ужасное, что я не могу вытащить свою руку с кольцом из его пальцев, они держат ее какой-то поистине железной хваткой. И неудивительно, ведь он привык обращаться с мечом, а не с женскими руками. Кстати, о женских руках… Наверняка, у этого вполне зрелого эрла достаточно богатый опыт общения с нашим полом. На этой мысли я по-женски застреваю, силясь представить объекты вожделений сэра Вилелма… Леди, знатные саксонки, девушки из семейств керлов… как там у них, в одиннадцатом, обстояло дело с простотой или сложностью нравов? Впрочем, фантазия опять уводит меня от главного. – Хвэт сэгест зу? – спрашивает эрл. – Хвэт из Жак? Хрингз,3 звать Жак? – Ур-ра! – ору я, не сдержав эмоции. – Ты понял, эрл, миленький, ты понял! Эрл понял, но мой необдуманный вопль расценил по-своему и рванул целоваться, а сопротивляться физической силе, натренированной на мечах и скрамасаксах, я совершенно не могу, приходится уступить, но только ради общего дела. Кое-как отбившись от настырного эрла, я наконец получаю доступ к своей руке и кольцу и, приобретя после второго поцелуя уверенность возможно желанной женщины, хватаю его за руку и поворачиваю камень на его кольце, затем то же самое проделываю со своим. ---------------------------------------------- 1 – недоразумение (англ) 2 – я не это имела в виду, я собиралась поговорить с Жаком, кольца… ничего более. (англ) 3 – Что вы говорите? Что Жак? Кольца… (др.англ)
apropos: Хелга Ой, а вот и продолжение поцелуя! Эрла - обожаю... Рыжего и нахального... Но какой Жак?! Жака-то зачем?! Да еще в такую минуту... О, не к добру... Зря ты это... того... Жака этого.
Леона: Хелга *подпрыгивает* я знала, что ты пошутила про не знаю-когда-продолжение, я знала!!!
Цапля: Хелга Какая целеустремленная леафлик леди Мария такой напор , а ей Жака подавай
Axel: Хелга Чует моё сердце, не к добру будет этот вызов Жака...
Хелга: apropos пишет: Жака-то зачем?! Да еще в такую минуту... О, не к добру... Цапля пишет: такой напор , а ей Жака подавай Как это зачем? Ситуация уже тупиковая... Axel пишет: Чует моё сердце, не к добру будет этот вызов Жака... Ну... конечно, проблему не решит, а, возможно, усугубит... Леона пишет: я знала, что ты пошутила про не знаю-когда-продолжение Я ж имела в виду, что не знаю, какими путями добраться до цели, которая поставлена. То есть, знаю куда идти, но путь пока в тумане...
Надина: Хелга Хелга пишет: Кое-как отбившись от настырного эрла, я наконец получаю доступ к своей руке и кольцу, и, приобретя после второго поцелуя уверенность возможно желанной женщины, Леди Мария очень самокритична
Бэла: Хелга опять спровоцировала приступ удушья, хотя этот приступ получился оч. веселым. Улыбаюсь, сидючи у Виндоуса, т.е. монитора. Хотя хочется сломать карандаш (ТМ) и кинуть осколки в это самое Виндоу: чё так ма-ала-а?! Прическа "не стой под стрелой" поразила в сердце
Элайза: Хелга Э-э, какой-такой Жак?.. Зачем нам кузнец Жак?.. Не нада нам сейчас никакого Жака, он только все испортит!
Юлия: Хелга Как все волнительно! и мучительно непонятно. Я вместе с леди Марией нервничаю, не понимая, где выход. Не томи, драгоценный автор, в ожидании продолжения. Хелга пишет: На этой мысли я по-женски застреваю, силясь представить объекты вожделений сэра Вилелма…
Хелга: Бэла пишет: Хотя хочется сломать карандаш (ТМ) и кинуть осколки в это самое Виндоу: чё так ма-ала-а?! Так сразу и ТМ... Нет бы 2М, что ли? Элайза пишет: он только все испортит! Смотря что... Юлия пишет: Я вместе с леди Марией нервничаю, не понимая, где выход. И я с вами тоже...
Бэла: Хелга пишет: Так сразу и ТМ... это я так торговую марку, товарный знак обозвала, зарегистрированный практически в нашем Королевстве. Тут один Главвред обожает ломать эти самые карандаши об монитор
novichok: Хелга Уххх, страсти-то, страсти накаляются Вон как в бой эрл рвется, только успевай сдерживать. И вполне закономерный вопрос: зачем нам Жак? Вилем и сам справится со своей леди хеорте
Marusia: Хелга пишет: проблему не решит, а, возможно, усугубит... Счас Жак их и благословит, и обряд честь-по-чести проведет. И всё, леафлик леди Мария: "следуйте за своим прынцем на белом Аблигене, с эрлом рай и в одиннадцатом веке". Будет там наша Маша нести просвещение в древнеанглийские массы Тревожно мне за Марию Что там этот Жак автору нашептывает
Хелга: Ничего не происходит, ровным счетом ничего. Кажется, я совершила очень крупную ошибку, пальнув вхолостую по воробьям, но получив такую отдачу от выстрела, что долго придется приходить в себя. Неужели Жак был все-таки моей личной галлюцинацией? Эрл снова хватает меня за руку, я осторожно взглядываю на него. Сердце пытается переместиться куда-то в не положенное ему место, гулко бухает и обрывается, падая, и я, кажется, лечу вслед за своим жизненно важным органом. – Плохо получаться, – слышу я низкий голос эрла. – Напрасно… волда зе йекнават зет соз1… Не нужен Жак… Не должны вызывать Жак, скал решать ви уре селф2. Замечательно! Мужская логика в действии! Действительно, зачем ему какой-то там Жак и зачем искать выход из дурацкого положения? Решать самим! Свалить всю ответственность на хрупкие женские плечи и ускакать в ночь, напиться водки, обручиться, лезть с поцелуями, изображать из себя героя отечественной войны 1066 года, и пусть леафлик леди дергается, сколько ей вздумается, и разбирается со всеми делами! Я тщетно пытаюсь высвободить руку, наполняюсь справедливым негодованием и, взрываюсь возмущенно-обличительной славянской речью: – А ты сможешь сам решить? Когда я пытаюсь что-то предпринять, чтобы найти выход, ты развлекаешься, устраиваешь балаган, лезешь с поцелуями! Очень удобная позиция – все свалить на меня… сэр Вилелм! – Сердита… йелеафлик зе ахвене еарт… сердита, йеалгмод, – говорит эрл. – Ик луфиа сердита леди, леафлик…3 – Леафлик! Да знаю я про леафлик, очень рада, что я такая в твоих глазах, и целуешься ты тоже неплохо и будь ты нормальным мужиком, а не древним саксом, я бы, возможно, согласилась на все, но ведь вы с Жаком и Орденом утверждаете, что ты явился из одиннадцатого века, у тебя конь и меч, ты не умеешь говорить по-русски, и вообще ты неприспособлен к современной жизни… Я замолкаю, не договорив, потому что комната начинает заполняться характерным дымом-туманом, из которого через несколько секунд материализуется Жак собственной персоной, все в том же элегантном наряде, правда, на этот раз цвет его роскошного шарфа ядовито-фиолетовый. Бросаю взгляд на эрла, желая убедиться, что Жак – не плод моего воображения, и эрл тоже видит его. Жак прикасается к шляпе и, словно не замечая меня, обращается к сэру Вилелму на непонятном языке, тот отвечает с вежливым достоинством, чуть растягивая слова. Напрягшись, прихожу к выводу, что это латынь. Минуты текут, мужчины увлеченно беседуют, а я, улавливая лишь упоминания своего имени, начинаю закипать от негодования: интересно, почему этот курьер-орденоносец беседует с эрлом, но в упор не замечает меня? Мужская солидарность, помноженная на шовинизм? И почему, затеяв эту встречу, я не сообразила, что нам будет не просто общаться втроем? – Месье Жак, – вступаю я в беседу доминантов. – Вам не кажется, что неприлично разговаривать вдвоем, в то время как третья, которую, кстати, ситуация касается непосредственно, не понимает о чем вы говорите! Жак, видимо, где-то на исторических просторах растерявший всю свою былую галантность, смотрит на меня сердито и ответствует недовольным холодным тоном: – Добрый день, леди Мария. А невежлив я оттого, что зол. Разве я не предупреждал вас о лимите встреч, не говорил о том, что вы можете воспользоваться перстнем лишь в экстренных случаях? Вы же, своим же импульсивным вмешательством, лишаете поддержки Ордена не только себя, но и сэра Лэндора. Мы и так слишком многое сделали для вас… совершили абсолютно беспрецедентные для Ордена шаги, удостоили вас чести получить эти перстни из нашей сокровищницы… – он снова обращается к Вилелму, видимо, повторяя все сказанное на латыни. Тот слушает, хмурится, бросает взгляд в мою сторону, затем начинает говорить, в голосе его улавливаются гневные нотки. – In dubio mitius, 4 – улавливаю я его последние слова, и в разговор снова вступает Жак. Кажется, Вилелм защищает меня, эта мысль приятно волнует и наполняет решимостью. – Вы не правы, месье Жак! Мы не просили у вашего Ордена никаких бонусов! – ввинчиваюсь я в беседу. – Выслушайте же меня! Во взгляде эрла ловлю беспокойство, а Жак продолжает как ни в чем не бывало. – Stop talking, gentlemen!5 – ору я. – Я не собираюсь быть подопытным кроликом для ваших орденоносцев! – Подождите, леди Мария, – обращается ко мне Жак, а Вилелм сжимает мою руку и говорит что-то успокаивающее, во всяком случае, успокаивающе звучит его низкий голос. – Леди Мария… Мария, – Жак обращается ко мне и снимает шляпу. Невесть откуда налетевший то ли ветер, то ли сквозняк, пробегает по комнате, и кудри Жака, и легкая ткань его шарфа приходят в движение, словно он находится на палубе корабля, спешащего в открытые пространства океана, а не в тесной комнате старого деревенского дома. – Ваши переживания, – продолжает он, – это плата за то, что вам выпал шанс, один из тысячи, вам, обычной женщине, стать возлюбленной человека, пришедшего из прошлого, и пережить такие яркие мгновения, какие дарованы судьбой лишь немногим избранным. – Но… где ему жить? И как? Как ему общаться с людьми? – я, грубо перебивая излияния Жака, тороплюсь задать свои насущные вопросы, но они, нелепые и неуместные в столь патетический момент, повисают в воздухе скучным сгустком рационализма. – Эти вопросы вне компетенции Ордена, – вздохнув, отвечает Жак. – Вы должны решать все сами… особенно теперь, после того, как совершили обряд и воспользовались обоими перстнями сразу – об этом я уже сказал сэру Лэндору… – Обряд, какой еще обряд? – спрашиваю я и замолкаю, в ужасе глядя на эрла и пытаясь прочитать в болоте его глаз, что он там сейчас чувствует, но прочитать так ничего и не могу. Значит, мои подозрения по поводу обручения были не просто близки к истине, они были абсолютной истиной! Какой же он негодяй и обманщик, этот эрл! Все они заодно! – Это произошло случайно! – возмущаюсь я. – Я хотела… я просто хотела, чтобы мы вместе вызвали вас, Жак, я совершенно не имела в виду никакого обряда! Это – обман, уловка… – Тем не менее, Мария, обряд свершен, – невозмутимо отвечает Жак, и тень от колышущегося в воздухе шарфа ложится на его лицо, придавая ему зловеще-значительный вид, – и отныне вы обречены принадлежать друг другу, и это великий дар, а как вы распорядитесь этим даром, зависит только от вас… дайте же свободу своим чувствам, и вы увидите, поймете, что вы способны на многое, на то, о чем даже не подозревали… – Вы – демагог, Жак, вы и весь ваш Орден, – отвечаю я, невольно подражая напыщенному стилю курьера: – Вы произносите красивые напыщенные слова, за которыми нет ничего, кроме пустоты, вы не понимаете, что значит жить не в замке, а в однокомнатной квартире, в ваше время не было паспортов, регистраций, трудовых книжек, налоговой инспекции и прочего… О каком великом даре вы твердите, если его поселить негде! Эрл не дает мне договорить, потому что сжимает мою руку так, что становится больно. Я умолкаю, совершенно обессиленная, а он обращается к Жаку на латыни. «В дивизию их обоих, пусть делают, что хотят, а я умываю руки и еду домой, а эрл со своим конем и Жаком пусть катятся ко всем чертям», – вяло думаю я, уже не пытаясь вслушиваться в разговор. Я хочу только одного: чтобы весь этот кошмар поскорее закончился. Мне на работу нужно… к двенадцати тридцати… У меня уроки, мне нужно сдать налоговые декларации, дома бардак, а я второй день прохлаждаюсь в гостях у бывшего свекра, маюсь дурью, флиртую непонятно с кем… «Интересно, отчего это Жак сегодня не спешит? – выскакивает откуда-то вопрос. – Ведь в две предыдущие встречи он твердил, что время у него ограничено, а сегодня заливается соловьем, и на часы не смотрит, что бы это значило?» Вклинившись между Жаковым «гаудеамусом» и эрловым «игитуром», я озвучиваю назревший вопрос ехидно-подозрительным тоном. – Как раз об этом я только что говорил сэру Лэндору, – невозмутимо отвечает Жак. Ветер усиливается, и его шарф уже развевается, как знамя Ордена Белоконного Принцианства. – Вы, Мария, странным образом сочетаете в себе романтичность с практичностью, вам удалось почти одновременно осуществить заключение романтического союза и подключение экстремального вызова. В результате получилось то, о чем я безуспешно пытаюсь сказать с момента моего появления в этой скромной резиденции. – Моя резиденция еще скромнее! – встреваю я и получаю в ответ уничижительный взгляд Жака. – Я продолжу, с вашего разрешения, прекрасная Мария! Вами заключен союз, вы обменялись перстнями, и теперь вы принадлежите друг другу вне зависимости от жизненных обстоятельств. Даже если судьба разлучит вас, этот союз разбить невозможно… – Это фигня… профанация идеи… – бормочу я. – Союз такого рода должен быть основан на взаимных чувствах, а не на случайно свершенном обряде! – Вы спрашивали, отчего я не спешу? – продолжает Жак, не реагируя на мои реплики. – Так вот, это – последняя наша встреча, вы своим поступком исчерпали лимит до конца… и пока ветер не столь силен, я остаюсь здесь… Ветер тем временем усиливается, становится прохладней, уже колышутся занавески на окнах и позвякивает неплотно закрытая дверца буфета. Я невольно двигаюсь поближе к эрлу. – Ветер, о, великолепный ветер! – восклицает Жак, театральным жестом раскидывая руки. – Это не простое движение воздуха, это дар и загадка, виновник и вершитель, распутник и разрушитель… о, ветер! Что за представление? Он подвинулся рассудком в результате своих перемещений из века в век? Ему за вредность работы нужно дополнительные отпуска давать! Как там у них с этим, в Ордене? – Этот ветер – ваш ветер, Вилелм и Мария! – завывает Жак, – Он может разлучить вас, если вы того пожелаете, и тогда сэр Лэндор вернется в свое время, а вы, Мария – домой, и у вас останутся лишь воспоминания об этом нерасторжимом союзе! Или же вы оба противостоите его порывам и остаетесь неразлучными! Все зависит от вас! Это последний дар от Ордена Белоконного Принцианства! Бред, полный бред, фантасмагория, цирк, буффонада! Мы будем разлучены ветром, надо же… у меня останутся воспоминания о прошлом, а у Вилелма о будущем? Ветер усиливается, и эрл начинает медленно отдаляться, не отпуская моей руки. – Леди мин хеорта… – басит он. – Решайте, у вас мало времени! – кричит Жак, и ветер приподнимает его над полом. По столу катится и падает, со звоном разбившись, чашка. Хлопает дверца буфета. ------------------------------------------------------------ 1 – ты хочешь знать правду… (др-англ) 2 – мы должны решать сами (др-англ) 3 – ты прекрасна, когда сердишься, люблю тебя сердитую (др-англ) 4 – судить надо мягче, когда сомневаешься (лат) 5 – Замолчите, джентльмены! (англ)
Надина: Хелга Леди Мария перед выбором
bobby: Хелга Вот это да! Ну и поворот! Интересно, что решит леди Мария. По-моему, тут все от нее зависит. Эрл-то не против с ней остаться. Браво автору!
Marusia: Хелга пишет: Вы произносите красивые напыщенные слова, за которыми нет ничего, кроме пустоты, вы не понимаете, что значит жить не в замке, а в однокомнатной квартире, в ваше время не было паспортов, регистраций, трудовых книжек, налоговой инспекции и прочего… О каком великом даре вы твердите, если его поселить негде! Как нас испортил жилищный вопрос Остается надеяться, что ветер не разлучит их
Цапля: Хелга пишет: Так вот, это – последняя наша встреча, вы своим поступком исчерпали лимит до конца… и пока ветер не столь силен, я остаюсь здесь… Мэри Поппинс прям. Хелга пишет: – Этот ветер – ваш ветер, Вилелм и Мария! – завывает Жак, – Он может разлучить вас, если вы того пожелаете, и тогда сэр Лэндор вернется в свое время, а вы, Мария – домой, и у вас останутся лишь воспоминания об этом нерасторжимом союзе! Или же вы оба противостоите его порывам и остаетесь неразлучными! Все зависит от вас! Это последний дар от Ордена Белоконного Принцианства! Пусть решает мужчина, что ли ? Жду с нетерпением продолжения!
Хелга: Ай, и правда, Мэри Поппинс...
novichok: Хелга, спасибо за продолжение Прагматизм борется с романтикой Верю в победу вечного чувства и страсти
apropos: Хелга О, на самом интересно месте!... Да что ж это делается?! Ставлю на рыжего эрла. Хелга пишет: Решать самим! Свалить всю ответственность на хрупкие женские плечи и ускакать в ночь, напиться водки, обручиться, лезть с поцелуями, изображать из себя героя отечественной войны 1066 года, и пусть леафлик леди дергается, сколько ей вздумается, и разбирается со всеми делами! Гениально!
Леона: О, Господи! Как всё... Хелга, нет, ну так останавливаться - это ж издевательство над бедными читателями! *ищет сердечные капли". apropos пишет: О, на самом интересно месте!... Ага, интересно, и у кого же это автор научился? Но Орден-то, Орден! Вот молодцы! Вы обряд совершили - а теперь вам решать! А это не в компетенции Ордена! Нормально устроились!
Хелга: Вообще, где-то здесь можно вполне логично завершить всю эту историю...))
apropos: Хелга пишет: где-то здесь можно вполне логично завершить Ни в коем разе. Можно еще логично продолжить!
chandni: apropos пишет: Можно еще логично продолжить! хотелось бы. Но ты же знаешь этих авторов... Скажут: "Усе" - значит "усе", уговоры не помогут. А так жаль расставаться с полюбившимися героями...
Annasy: Что-то мне кажется, Марии будет трудно устоять перед искушением послать этих господ в .. XI век и избавиться от всех проблем в одну секунду:)
Юлия: Хелга Хелга пишет: где-то здесь можно вполне логично завершить всю эту историю...)) Автор! Где милосердие к изможденному инсинуациями решений проблемы леди Марии и сэра Вилелма читателю?! *падает в обморок*
Леона: Хелга ты что, снова над нами издеваешься? Надеюсь, что ты всё-таки пошутила...
Галина: Хелга пишет: Вообще, где-то здесь можно вполне логично завершить всю эту историю...)) Я, как та Баба Яга, против. По сказочному сюжету они должны, разлучиться (или еще какое-нибудь препятствие), понять, что не могут жить друг без друга, встретиться и хеппи энд. А как же без него? Продолжение надо продолжать (думаю я с надеждой). Мне нравится, что они (пусть и случайно) заключили союз. Замечательная случайность. Annasy пишет: Что-то мне кажется, Марии будет трудно устоять перед искушением послать этих господ в .. А я даже предположить не могу, что будет дальше. Жду с нетерпением. И с упорством, достойным лучшего применения, по сто раз на день буду забегать на форум с надеждой...
Axel: Хелга Какая прелесть этот Жак. . Задал самый главный вопрос.
Tatiana: Хм... Все, что хотела сказать, вроде как сказано. Если кого повторю, извиняйте. Может, я прагматичная барышня, но, взвесив все за и против... Боюсь, что нежелание жертвовать удобствами оказалось бы сильнее. Посмотрим, что решит наша героиня.
bobby: Хелга пишет: где-то здесь можно вполне логично завершить всю эту историю. Совсем не логично... Это больше похоже на кульминацию, а не на эпилог. Надеюсь, что это была шутка...
Хелга: Клянусь, не издеваюсь насчет окончания. Просто размышляя на тему, решила спросить, в надежде услышать положительный ответ...
Леона: Хелга не дождётесь!
novichok: Хелга пишет: решила спросить Ну вот спросила, мы ответили и....?
Хелга: novichok пишет: Ну вот спросила, мы ответили и....? ... и ушла думать...
Леона: Хелга а ты ещё ничего не придумала?
chandni: А я думала, что ты за файликом пошла...
Бэла: Хелга ну ты даешь! Издевательство в чистом виде: на самом интересном месте! Там же ветер усиливается каждую минуту, а мы тут... (Кстати, когда закончишь, я напишу фанфик , столько мыслей пришло в голову )
chandni: Бэла пишет: Кстати, когда закончишь, я напишу фанфик , столько мыслей пришло в голову Ух ты!!! Какая замечательная у нас вырисовывается перспектива!
Леона: Бэла пишет: Кстати, когда закончишь, я напишу фанфик Оооооо! *подозрительно* Бэла , и ты не пошутила?
Хелга: chandni пишет: я думала, что ты за файликом пошла... Куда? Бэла пишет: Кстати, когда закончишь, я напишу фанфик , столько мыслей пришло в голову ) "подпрыгивая и распевая, раздуваясь от гордости"... нет... "шепотом и осторожно" Как было бы любопытно и замечательно.
chandni: Хелга пишет: Куда? в соответствующую папку, где он лежит рядом со своими товарищами-кусочками.
Хелга: – Решайте, у вас мало времени! – кричит Жак, и ветер приподнимает его над полом. По столу катится и падает, со звоном разбившись, чашка. Хлопает дверца буфета. – Сэр Вилелм! – кричу я. Неужели он сейчас исчезнет? Улетит вместе с Жаком в никуда, также как возник ниоткуда со своим белым конем? Кстати, а как насчет коня? Аблигена, который стоит в хлеву у Тристана? Он здесь останется или также будет унесен ветром, как Мэри Поппинс со своим зонтиком? Эта мысль практично мелькает в голове, но, тем не менее, я сжимаю пальцы, вцепившись в руку Вилелма, и мне становится не по себе от того, что сейчас он может просто исчезнуть, раствориться в воздухе. И хочется ли мне его исчезновения? Ветер не просто свистит, а завывает, Жак уже летает под потолком, и шарф его реет над моей головой, словно флаг на демонстрации, Вилелм тоже отрывается от пола, увлекая меня следом. Я инстинктивно хватаюсь за табуретку, оказавшись в раздираемом физическими и духовными противоречиями положении, и зависаю в пространстве между эрлом и вышеупомянутым предметом мебели. Сэр Вилелм что-то кричит, и я совершенно не понимаю слов, кроме традиционных «леди мин хеорта» и «леди Мария». Табуретка отрывается от пола, я отпускаю ее, за спиной раздается какой-то грохот, ветер мгновенно стихает, и я падаю на пол, а сверху обрушивается эрл, придавив меня всей своей массой. – Сэр Вилелм! – хриплю я, пытаясь выбраться. – Выпустите меня, я сейчас задохнусь! Эрл громко бормочет что-то, кажется, извинительное, поднимается, поминая Гренделя вперемешку со святым Дунстаном, я порываюсь подняться следом, и замираю, увидев стоящего у дверей родного сына Тристана Петровича, Петра Тристановича, моего бывшего супруга. Сказать, что он удивлен, значит, ничего не сказать, выражение его лица не поддается никакому художественному описанию. Вероятно, мое тоже. – Хваз зэт ман?1 – слышу над головой голос эрла Вилелма. Я делаю следующую попытку подняться, вижу протянутую руку эрла, хватаюсь за нее и он легко, словно пушинку, ставит меня на ноги. Как же быстро он очухался от полета и перспективы попасть или не попасть в родные пенаты! – Вы поврежден, леди Мария? – спрашивает он. Я не успеваю сообразить, повреждена ли, потому что бывший супруг обретает дар речи: – Машка, ты что здесь делаешь? А это кто такой? И какого вы здесь по полу валяетесь? – Хваз зэт керл, леди Мария? – вновь вопрошает эрл, и в голосе его начинают звучать сталь и булат. – Здравствуй, Петр, – говорю я, оправившись от шока, падения и столь внезапного возвращения в реальный мир. – А ты откуда взялся? – задаю следом вполне резонный вопрос. – Ну, здравствуй! А это кто? – Петр делает пару шагов в нашу сторону и останавливается. – Это? Мой… э-э-э… знакомый, – отвечаю я. – И что здесь делает твой знакомый? С какой стати ты его сюда притащила? Совсем с ума сошла? – Я, между прочим, то есть, мы… приехали в гости к Тристану Петровичу! – возмущаюсь я. – Хваз че керл, японский городовой? – гремит эрл и, не дожидаясь ответа, разражается полувопросительной, полу-возмущенной речью, обращенной отчасти ко мне, отчасти к бывшему супругу. – Он что у тебя, иностранец? – вопрошает Петр, делая еще один шаг вперед и принимая боевую стойку. – Он не у меня, но иностранец! – отвечаю я, с беспокойством поглядывая на наливающееся краской лицо сэра Вилелма. – И ты притащила своего иностранца к отцу в гости? С какого рожна? – вопит Петр. – Почему я не могу прийти в гости к твоему отцу? И какой ураган принес Петра именно сегодня? Ведь, по словам Тристана Петровича, он здесь месяцами не показывается, а тут как магнитом каким притянуло! Как же все неудачно складывается! И ветер почему-то стих, словно вылетел в открытую Петром дверь. Жак! Где же Жак? Я покрутила головой, но курьера принцианцев и след простыл. Улетел, исчез вместе с ветром? Додумать мысль о Жаке не позволили стремительно разворачивающиеся на сцене события. – Ты можешь, но я не врублюсь, какого ты приволокла этого иностранца? – ревет Петр, указывая на эрла. Это что, сцена ревности? По какой такой причине мой бывший супруг, не вспоминающий месяцами о моем существовании, разыгрывает этот дешевый спектакль? Ну откуда он взялся в такой судьбоносный момент? – Неужели ты рев… – начинаю я, но не успеваю закончить фразу, так как эрл отодвигает меня в сторону и со словами: «Керл, не сметь, ик скулэн суэлен зинэ!2» хватает несчастного Петра за грудки и, приподняв над полом, швыряет в сторону. Петр гулко впечатывается в стену, пару секунд лежит, ошарашено вращая глазами, а затем разразившись речью непечатного содержания, вскакивает на ноги и бросается к эрлу. – Не-е-ет! Остановитесь! – кричу я, бросаясь наперерез бывшему мужу. – Сэр Вилелм, не надо! Прекратите сейчас же! Петр! Эрл снова отодвигаем меня в сторону, на этот раз довольно резко. – Леди Мария, гефем скулэн не лезть, че мэн даэде!3 Керл…! – Гефем должна! Это мой бывший муж, а не керл! – ору я, но слова мои рассыпаются в воздухе, непонятые и не услышанные. Петр снова кидается на эрла и вновь отлетает в сторону. Внутри меня все холодеет. Вилелм! Он же действует по своим средневековым правилам, сейчас возьмет и убьет Петра ни за что ни про что! Нужно срочно остановить это кровопролитие! Я прыгаю вокруг занявших боевые позиции мужиков, и от отчаяния внезапная мысль осеняет меня. Я лечу в комнату, где на столе лежит Беалдинг, хватаюсь за эфес, или как он там назывался у древних саксов, выдергиваю меч из ножен и мчусь с ним наперевес в переднюю, где разворачивается рыцарский турнир, точнее, мужская драка. – Остановитесь! – кричу я изо всех сил, поднимая меч перед собой и чувствуя себя амазонкой, Боадицеей и Гвиневрой одновременно. _________________________________________________________ 1 – Кто этот человек? (др.-англ) 2 – Мне придется убить тебя (др.-англ) 3 - Женщина не должна... Это мужское дело.(др.-англ)
Marusia: Хелга О, леди нашего хеорта Мы дождались его - Прынца Хелга пишет: И какой ветер принес Петра именно сегодня? Неожиданный поворот событий. И что же Жак - так больше и не появится Хелга пишет: Я лечу в комнату, где на столе лежит Беалдинг, хватаюсь за эфес, или как он там назывался у древних саксов, выдергиваю меч из ножен и мчусь с ним наперевес в переднюю, где разворачивается рыцарский турнир, точнее, мужская драка. – Остановитесь! – кричу я изо всех сил, поднимая меч перед собой и чувствуя себя амазонкой, Боадицеей и Гвиневрой одновременно. А наша Марья - прям чемпионка по армреслингу Я б тот меч точно от стола не оторвала. Вот что с нами - слабыми женщинами - ветер любви делает
novichok: Хелга *радостно подпрыгивая* Прынц, прынц приехал Хелга пишет: – Хваз че керл, японский городовой? – гремит эрл Нравится мне наш рыцарь - язык народный уже почти в полном объеме изучил. Органично так звучит староанглийский с международным Marusia пишет: Я б тот меч точно от стола не оторвала. Там килограмм десять, наверное, не меньше
apropos: Хелга Ну, эрл... ну ... у меня нет слов - и сам остался, и Маша его не отпустила - и правильно, между прочим - такого рыжего где еще найдет? Муж - пусть и бывший - вовремя, конечно. Эрл ему сейчас покажет и раков, и место их обитания зимой, а может, и летом. Нет, это чудо просто! Эрла - обожаю.... С мечом Маша хорошо смотрится - главное, как его уддержать и с ним не свалиться.))))
Цапля: Хелга Какая прелесть этот эрл, это что-то! И мужская драка, сиречь рыцарский турнир - это что-то! novichok пишет: Там килограмм десять, наверное, не меньше Ой, меньше, мне кажется. Доспехи были тяжелыми.
Хелга: Marusia пишет: Я б тот меч точно от стола не оторвала. Она его, того, в эмоциональном порыве. Когда силы удесятеряются... novichok пишет: Органично так звучит староанглийский с международным Должен же он как-то адаптироваться к ситуации. apropos пишет: Эрл ему сейчас покажет и раков, и место их обитания зимой, а может, и летом. Это ж чревато, последствиями в наш меркантильный век.
Леона: Хелга ура, принц вернулся! Ну надо же, Петра Тристановича нелёгкая принесла... Или лёгкая? А рыцарский турнир просто захватывающий, и леди Мария, участвующая в нём с мечом наперевес. Хелга пишет: Хваз че керл, японский городовой?
apropos: Хелга пишет: Это ж чревато, последствиями в наш меркантильный век. Озер много вокруг, лет густой... Эрл разберется, что к чему и куда. Я в него верю.
novichok: Цапля пишет: Ой, меньше, мне кажется Это смотря какой - если двуручный, то весит. Наверное
Хелга: Цапля пишет: Ой, меньше, мне кажется. Меньше, конечно, и намного. Не более 3кг точно, и легче. Леона пишет: Ну надо же, Петра Тристановича нелёгкая принесла... Или лёгкая? Эт смотря кому легкая, а кому нет... apropos пишет: Озер много вокруг, лет густой... Эрл разберется, что к чему и куда. Я в него верю. Ой, это уже как-то сурово и драматично...
Цапля: novichok пишет: Это смотря какой - если двуручный, то весит. Наверное Двуручный может. Но разве с двуручными на лошадях ездили? Я вообще не знаток, ни близко ))) Может, и ездили )) apropos пишет: Озер много вокруг, лет густой... Эрл разберется, что к чему и куда. Я в него верю. Хелга пишет: Ой, это уже как-то сурово и драматично... А по-моему , чудно и авантюрно )))
novichok: Цапля пишет: Двуручный может. Но разве с двуручными на лошадях ездили? Я вообще не знаток, ни близко ))) Может, и ездили )) Сама ляпнула, а потом заинтересовалась чего это я такого сказала Из словаря Брокгауза и Ефрона — Двуручным мечом называют длинный и тяжелый меч (см.), которым действовали, держа за рукоять двумя руками. Они появляются в XIV ст. и обязаны своим происхождением улучшению доспеха (см.), против которого становились бессильными обыкновенные мечи. Обычай рубить мечом, держа его двумя руками, был давно известен германцам, которые, вероятно, так действовали своими лангсаксами и скрамасаксами (см. Скрамасакс). Двуручный меч имел до 1½ метра длины (клинок 1 м 20 см, рукоять 30 см). Клинок — ромбического сечения, с двумя лезвиями и несколько закругленным острием. Рукоять обыкновенно обтягивалась кожей. Меч этот пристегивался с левой стороны к седлу, но употреблялся обыкновенно лишь для пешего боя. Вес от 3кг до 5 кг
bobby: Хелга Наконец-то принц вернулся! Ветер не просто свистит, а завывает, Жак уже летает под потолком, и шарф его реет над моей головой, словно флаг на демонстрации, Вилелм тоже отрывается от пола, увлекая меня следом. Я инстинктивно хватаюсь за табуретку, оказавшись в раздираемом физическими и духовными противоречиями положении, и зависаю в пространстве между эрлом и вышеупомянутым предметом мебели. Представляю себе картину. Петр Тристанович немного не успел... Весьма "своевременный" его приход позволит нам лицезреть эрла во всей боевой красе. А заодно и леди Марию вместе с ним. Сейчас только Тристана Петровича не хватает.
Бэла: Хелга ну, сюрприз! Прям перепугалась, что наша Маша фюить - и в средние века. А вот то, что она притащила меч в мужскую разборку, встревожило. Сейчас эрл ка-ак отберет свой Беалдинг да ка-ак... ой! *зажмуривается от страха* И в лучших традициях форума - дыщ на самом интересном месте!
Надина: Хелга Восхитительное продолжение. Сцена ревности, рыцарский турнир и леди Мария с мечом Бэла пишет: Сейчас эрл ка-ак отберет свой Беалдинг да ка-ак... ой! *зажмуривается от страха* Тоже зажмурилась
ДюймОлечка: novichok пишет: Там килограмм десять, наверное, не меньше Ну наши русские женщины и коня могут остановить на скаку, если надо. А нашей "леди мин хеорте" видать надо - на то он и любимый, чтобы за него бороться
Хелга: novichok пишет: Меч этот пристегивался с левой стороны к седлу, но употреблялся обыкновенно лишь для пешего боя. Вес от 3кг до 5 кг Спасибо за инфу! А обычный саксонской меч имел длину порядка 70 см и весил до 1,5 кг. bobby пишет: Сейчас только Тристана Петровича не хватает. Для полной картины маслом? Бэла пишет: А вот то, что она притащила меч в мужскую разборку, встревожило. Сейчас эрл ка-ак отберет свой Беалдинг да ка-ак... ой! Да, ты права, ситуация очень критическая, и поступок Марьин опасен... Надина пишет: Тоже зажмурилась Спокойно, леди, все утрясется! Надеюсь... ДюймОлечка пишет: А нашей "леди мин хеорте" видать надо - на то он и любимый, чтобы за него бороться Маша здесь, скорее, за бывшего переживает, хотя, что там в подсознании, кто знает? Дамы, спасибо всем за неисчезнувший интерес к сему опусу!
Надина: Хелга пишет: Дамы, спасибо всем за неисчезнувший интерес к сему опусу! Не дождетесь
Tatiana: Хелга О, как я чуть не пропустила!!! Спасибо, дорогая! Повеселила.
Axel: Хелга Спасибо! Ситуация, правда, накаляется, но я в разум эрла верю.
ДюймОлечка: Хелга пишет: А обычный саксонской меч имел длину порядка 70 см и весил до 1,5 кг У такого героя не может быть "обычный"
Эрика Легранж: Хелга Мне понравилась ваша сказка, эрл правда туповатенький попался, но не может же принц быть идеальным, только, что бедная Машенька с ним делать-то будет?
Хелга: Эрика Легранж пишет: эрл правда туповатенький попался, но не может же принц быть идеальным Бедный мой принц, за что ж Вы его так припечатали?
Цапля: Эрика Легранж пишет: эрл правда туповатенький попался, но не может же принц быть идеальным ааа.... *силится поднять с пола упавшую челюсть* Эрика Легранж а что, на твой взгляд, может служить мерилом интеллекта в данном конкретном случае?
apropos: Эрика Легранж пишет: эрл правда туповатенький попался Это где ж такое? И в чем это проявляется?! На мой взгляд, например, сногсшибательный во всех отношениях. И умница, каких мало. Неидеальность его совсем в другом проявляется, что, впрочем, только придает ему особый шарм.
Галина: Эрика Легранж пишет: эрл правда туповатенький попался, Ужас какой, Эрика Легранж !!! Как Вы могли ТАКОГО мужчину так обозвать. Трудно ему, бедному. Посочувствовать надо... Хелга , ура! Моя любимая сказка продолжает продолжаться.
Эрика Легранж: Хм, мое мнение о нем таково. Очутился в незнакомом времени, вот так, подъехал к девушке (перепуганой) и так ласково говорит: Поехали, мол, дорогая, увезу тебя, но пока не знаю куда, принц он принц, но вот спросить разрешения у родителей невесты на брак надо, желанием спутницы поинтересоваться, для начала. Такова Се ля ви, дорогие дамы))))))
Цапля: Эрика Легранж пишет: принц он принц, но вот спросить разрешения у родителей невесты на брак надо, желанием спутницы поинтересоваться, для начала Эрика Легранж ты всерьез полагаешь, что в сказочном сюжете о перемещении эрла из глубокого средневековья в наши дни, по велению Ордена Принцианства основополагающими должны быть церемонии, которые, кстати говоря, и в средневековье-то и не практиковались? Забавно.
Эрика Легранж: Цапля Ну тогда какой же он принц? Хм, разве не просили разрешения, я так полагала, что невестушку не спрашивали, но ее родителя должны были поставить в известность, а то чревато.
Хелга: Эрика Легранж пишет: Ну тогда какой же он принц? Потому что на белом коне... Эрика Легранж пишет: но ее родителя должны были поставить в известность, а то чревато. А если родителя нет?
Эрика Легранж: Должен был быть опекун, но правда, она считалась как вдова, но тогда он должен был знать про ее мужа. Короче запутанное дело, но для сказки сойдет
Хелга: Эрика Легранж пишет: Должен был быть опекун, но правда, она считалась как вдова, но тогда он должен был знать про ее мужа. Короче запутанное дело, но для сказки сойдет Не поняла, о каком опекуне идет речь? И о какой вдове? Вы меня как-то засмущали совсем. Но если сойдет, спасибо!
Эрика Легранж: Девица благородных кровей не располагала своей рукой, ее сватал опекун, разведенка - тогда такого не знали, теоретически представим, что она вдова. Надеюсь теперь объяснила лучше, чем перед этим. Я сразу сказала, что сказка мне понравилась, и про общество обезбашенного принцианства на белых конях тоже))))))
novichok: Эрика Легранж пишет: Мне понравилась ваша сказка, эрл правда туповатенький попался *рвется на баррикады* Ээээ... чего это его так? Принц просто вдумчиво разбирается в ситуации
Цапля: Эрика Легранж пишет: Я сразу сказала, что сказка мне понравилась, и про общество обезбашенного принцианства на белых конях тоже)))))) И предъявлять претензии сказке в отсутствии вопроса родителям невесты - это как... в духе критической оценки произведений?
Леона: Эрика Легранж пишет: эрл правда туповатенький попался Тихо уползла под стол...
bobby: Эрика Легранж пишет: Поехали, мол, дорогая, увезу тебя, но пока не знаю куда, принц он принц, но вот спросить разрешения у родителей невесты на брак надо, желанием спутницы поинтересоваться, для начала. Нормально эрл действует. Встретил свою суженую, посадил на коня и умчал в даль светлую. Его даже можно счесть излишне любезным, учитывая дикие нравы века, из которого он прибыл. Цапля пишет: И предъявлять претензии сказке в отсутствии вопроса родителям невесты - это как... в духе критической оценки произведений Наверное.
Надина: Эрика Легранж пишет: Очутился в незнакомом времени, вот так, подъехал к девушке (перепуганой) и так ласково говорит: Поехали, мол, дорогая, увезу тебя, но пока не знаю куда, принц он принц, но вот спросить разрешения у родителей невесты на брак надо, желанием спутницы поинтересоваться, для начала. Желание спутницы в средневековье мало кого интересовало, по-моему. А вообще, я роман средневековый (то есть в средние века написанный) читала с таким же сюжетом - то есть, взял и увез, не спросясь опекунов и прочих
Юлия: Хелга Спасибо! Какие страсти! Даже меч в дело пошел, а тут еще борьба в читательских рядах за честь эрла. Эко ты, автор, закрутила нас, бедных. *С мольбой в глазах и в голосе* Только не тяни с продолжением долго. Чтобы меч эрла не превратился в дамоклов Эрика Легранж пишет: Очутился в незнакомом времени, вот так, подъехал к девушке (перепуганой) и так ласково говорит: Поехали, мол, дорогая, увезу тебя, но пока не знаю куда, принц он принц, но вот спросить разрешения у родителей невесты на брак надо, желанием спутницы поинтересоваться, для начала. А как же Орден Принцианства?! У него уже все было согласовано с высшими инстанциями. Он не абы кто с улицы поля боя, а самый что ни на есть избранный и нареченный, как собственно и сама леди Мария (которая лишь из-за извечного мужского снобизма-шовинизма принцианцев оказалась непосвященной в особенности их встречи).
Хелга: Дамы, как же приятно, что вы так тепло относитесь к бестолковому эрлу! bobby пишет: Его даже можно счесть излишне любезным, учитывая дикие нравы века, из которого он прибыл. Да, вот этот момент меня как раз смущает. Должен быть погрубее. Юлия пишет: У него уже все было согласовано с высшими инстанциями. Верно, прибыл с грамотами, можно сказать, вверительными.
bobby: Хелга пишет: вот этот момент меня как раз смущает И напрасно. Он же избранный, должен быть не такой как все.
Mirani: Хелга, наконец-то долгожданное продолжение! А я-то всё думала-гадала, что же может быть дальше? Но появления Петра Тристановича никак не ожидала! Ох, чувствую, страсти закипят!
Юлия: Хелга пишет: Да, вот этот момент меня как раз смущает. Должен быть погрубее. bobby пишет: И напрасно. Он же избранный, должен быть не такой как все. Я тоже так думаю. Тем более, что во все времена люди были разные. И ситуация весьма непроста. Хорош бы был наш воин, если бы никоем образом не менялся в изменившихся обстоятельствах. Он живой и настоящий, он чувствует кожей, и внимателен к мелочам, а чуткость хорошего охотника, осторожно и вкрадчиво передвигающегося по лесу, не спутаешь с рафинированной вежливостью салонного кавалера.
Хелга: Mirani пишет: Ох, чувствую, страсти закипят! Страсти - это опасно, особенно, при наличии меча у одной из сторон... Юлия пишет: Он живой и настоящий, он чувствует кожей, и внимателен к мелочам, а чуткость хорошего охотника, осторожно и вкрадчиво передвигающегося по лесу, не спутаешь с рафинированной вежливостью салонного кавалера. Как ты хорошо сказала про эрла, спасибо!
Галина: А я не читаю... Коплю побольше кусочков на 1 января. Мечта у меня - сварить кофе, пить и читать в тишине Но зорко слежу за периодичностью появления новых эпизодов.
Хелга: Содержание предыдущей серии... Я лечу в комнату, где на столе лежит Беалдинг, хватаюсь за эфес, или как он там назывался у древних саксов, выдергиваю меч из ножен и мчусь с ним наперевес в переднюю, где разворачивается рыцарский турнир, точнее, мужская драка. – Остановитесь! – кричу я изо всех сил, поднимая меч перед собой и чувствуя себя амазонкой, Боадицеей и Гвиневрой одновременно. Тяжесть меча увлекает меня за собой, и я чуть не падаю, теряя равновесие, но в следующее мгновение лишаюсь оружия и оказываюсь чудесным образом перенесенной в пространстве и усаженной на диван. Все эти молниеносные манипуляции производит эрл Вилелм, а затем в комнате наступает тишина, пауза, немая сцена. Петр, отступив на исходную точку, к двери, замирает на месте, лицо его вытягивается от ужаса. Сэр Вилелм стоит посреди комнаты с мечом в руках, и вид у него более чем устрашающий. Какая я идиотка! Как я могла сделать такую глупость? Зачем я схватила меч и фактически вооружила эрла? Это можно объяснить лишь моим стрессовым состоянием. Сейчас возьмет и разрубит несчастного Петра пополам, ведь у них там, в одиннадцатом веке, подобные проблемы всегда решались кардинально. Впрочем, в нашем веке в этом отношении немногое изменилось. Я прилипаю к дивану, и меня начинает бить мелкая дрожь. – Сэр Вилелм, Петя… остановитесь… пожалуйста… – жалобно хриплю я. Эрл бросает на меня свирепый взгляд, и я давлюсь словами. Неожиданно, сверху, словно по мановению руки фокусника, на стол спускается фиолетовое облако, которое оказывается шарфом, шарфом Жака! Откуда он взялся? Я поднимаю голову, но вижу лишь потолок, оклеенный пожелтевшей бумагой, и лампочку в черном патроне, криво свисающую на крученом шнуре. По столу катится и падает, не разбившись, очередная чашка. Мы все втроем, как завороженные, смотрим на шарф, покрывший потертую клеенку шикарной полупрозрачной скатертью. «Последнее прости от Ордена!» – проносится в голове. Первым приходит в себя сэр Вилелм. Он опускает меч, перекладывает его из руки в руку, снова бросает на меня хмурый взгляд, а затем обращается к Петру: – Хва эарт зу, керл? Зин ваэре бетере зет зу наэфре еборен ваэре! 1 Снова взгляд на меня. – Хвай хим беорган зу2, леди Мария? Хвай спасать? – Но ты мог убить его. You could kill him. Суэлен… – бормочу я. – Это мой бывший муж… my ex-husband… – я замолкаю, испугавшись непредсказуемой реакции эрла, если он поймет, что я сказала. – Хазбонда? – переспрашивает эрл. – Он вэаз хазбонда? Кажется, понял… Не знаю, хорошо это или плохо. Петр подает голос от двери. – Маш, ты скажи своему… иностранцу, чтоб он этот… тесак свой убрал, а? Иностранец, красный лицом, смотрит на меня, сжимая «тесак». – Он вэаз хазбонда, леди Мария? – снова спрашивает он. – Бывший хазбонда! – защищаюсь я. «Я же сказала эрлу, что мой муж пропал!» Пару минут мы обмениваемся с эрлом репликами, в которых слово «хазбонда» является ключевым, и я совсем не уверена, что мне удается убедить его в чистоте намерений Петра, но в конце концов эрл соглашается не убивать его тотчас же, а отложить это дело на будущее, при условии, что тот не станет претендовать на мою руку. Возможно, я сильно искажаю в свою пользу мысль, которую по-древнеанглийски пытался донести до меня и моего бывшего сэр Вилелм, но в данной критической ситуации главным было добиться бескровного решения возникшей проблемы. Эрл, поглядывая на противника, все еще жмущегося к двери, видимо, в надежде ретироваться, принимается опоясываться своим широким поясом с ножнами, из которых грозно поблескивает рукоять кинжала с причудливым названием. «Скрамасакс… – невольно произношу я, видимо, в результате потрясения вспомнив странное слово. Мужские взгляды устремляются в мою сторону. – Хвэт скрамасакс, леди Мария? – спрашивает эрл. – Это что такое? – интересуется вдруг осмелевший Петр. – Это такой старинный саксонский кинжал с полметра длиной, – с каким-то злорадством объясняю я к Петру, стараясь не смотреть на эрла, взгляд которого, кажется, сверлит в моем лбу немалых размеров отверстие. Наступает очередная немая сцена, неловкость и опасность которой разряжает явление Тристана Петровича. Не припомню, чтобы я когда-либо прежде так радовалась приходу своего бывшего свекра. ________________________ 1 – Кто ты, керл? Для тебя лучшим было бы не родиться на свет. (др-англ) 2 – Почему ты спасала его?(др-англ)
Надина: Хелга Прекрасная сцена, жду продолжения. Хелга пишет: Сейчас возьмет и разрубит несчастного Петра пополам, ведь у них там, в одиннадцатом веке, подобные проблемы всегда решались кардинально. Именно так и решались
apropos: Хелга Вернулся, вернулся наш рыжий эрл!!! И чуть не разрубил бывшего. И правильно бы сделал, между прочим, нечего со всеми этими бывшими церемониться. Хорош - наш Вилли - необычайно. Так представляю его с мечом в руках - взбешенного, сильного, ловкого.... Сейчас Тристан, забодай его комар, разрулит ситуацию.)) Вот только шарф Жака что там делает? К чему бы?
Юлия: Хелга Это жестоко! Такой маленький кусочек! Сцена замечательная, замешена густо, все так «весомо, зримо», даже тяжесть меча ощущается, и тяжелое дыхание, и смятенье чуйств и мыслей. И на тебе - точка.
Цапля: Хелга Какая сцена! Аж мурашки по коже! да, появление Тристана - быть может, спасет мир
Хелга: Ох, дамы, вы как обычно переоцениваете скромные возможности автора, но спасибо , что не забываете эрла, история о котором рождается с нездоровой прерывистостью...
Цапля: Хелга пишет: но спасибо , что не забываете эрла, история о котором рождается с нездоровой прерывистостью... Пусть бы она, конечно, рождалась со здоровой прерывистостью... точнее, со здоровой периодичностью
Галина: О, как! ЧУдно!!! А я только сегодня собиралась спросить, почему так долго не слышно топота. Т.е. лязга оружия. В общем, продолжения. А тут такой подарок. Спасибо, Хелга .
Надина: Хелга пишет: спасибо , что не забываете эрла, история о котором рождается с нездоровой прерывистостью... Автор, верно, шутит Как можно забыть эрла? UPD: Marusia Минута в минуту
Marusia: Хелга У тебя эрл по ночам вызревает? Хелга пишет: спасибо , что не забываете эрла, Забудешь такого А вот древнеанглийский не мешает освежить в памяти Маленькая очепятка: Какая я идиотка!
Хелга: Рада, раз не забываете. Marusia пишет: У тебя эрл по ночам вызревает? Это мне только по ночам никто не мешает. Ночь - обитель моей свободы... ну и т.д. Спасибо за тапок!
Axel: Хелга Какой мужчина! С таким шутки плохи.
bobby: Хелга Спасибо за долгожданное продолжение! Только что же так мало-то... Таинственный привет от Жака и Ордена в виде шарфа наводит на размышления...
Хелга: Axel пишет: С таким шутки плохи. Вот и мучаюсь уже полгода... bobby пишет: Только что же так мало-то... Это для затравки...
apropos: Хелга пишет: Это для затравки... Ну, затравка прошла на "ура", теперь продолжение - и в виде "побольше". Без рыжего эрла - скучаю.
Хелга: apropos пишет: теперь продолжение - и в виде "побольше". Что-то трудновато идет. (((
apropos: Хелга пишет: Что-то трудновато идет. ((( Неужели Вилли не вдохновляет?! Такой рыжий, красивый, сильный, решительный...
Хелга: apropos пишет: Неужели Вилли не вдохновляет?! Такой рыжий, красивый, сильный, решительный... Вдохновляет, но что-то мешает, наверное, зима...
apropos: Хелга пишет: что-то мешает Хм. Считай, что уже весна.
Хелга: apropos пишет: Считай, что уже весна. Только теоретически...
Цапля: Хелга пишет: Только теоретически... А практически ты силой слова можешь нарисовать любое время года. Мы будем ждать...
apropos: Хелга пишет: Только теоретически... Уже полдела, нет?))) Честно говоря, жду продолжения с нетерпением, потому как роман нравится вообще, а эрл - в частности.
Хелга: Цапля пишет: А практически ты силой слова можешь нарисовать любое время года. Пошла ваять... apropos пишет: жду продолжения с нетерпением, потому как роман нравится вообще, а эрл - в частности. Да мене эрл тоже нравится, только с ним столько проблем: меч, конь, языковой и ментальный барьер, Ужость...
Цапля: Хелга пишет: и ментальный барьер, Ужость... Признаться, ментальный барьер вызывает у меня наибольший восторг
Леона: Хелга пишет: спасибо , что не забываете эрла Не дождётесь. Хелга спасибо за продолжение! Ужасно заинтересовал жаковский шарф. Зачем он тут?
Хелга: Леона пишет: Ужасно заинтересовал жаковский шарф. Зачем он тут? Сама пока смутно представляю... Цапля пишет: Признаться, ментальный барьер вызывает у меня наибольший восторг Ох, а мене каково с его ментальностью...
apropos: Цапля пишет: ментальный барьер вызывает у меня наибольший восторг Мне тоже страшно нравится.
Мисси: Хелга жду с нетерпением! очень солнечно и со страстью все получается.
Хелга: Тристан Петрович останавливается у двери и обозревает нашу теплую компанию суровым хозяйским взглядом, который спотыкается о фигуру Петра. – Петро, а тебя каким ветром занесло, кипит твое молоко? Кажется, он больше радовался нашему с эрлом появлению, чем приезду собственного сына. Петр недовольно хмурится и начинает, поглядывая на эрла, что-то объяснять про проблемы с карбюратором его Нивы и желание навестить родителя. Я же смотрю на Вилелма, который, ни слова не говоря, садится на диван рядом со мной и со старательностью опытного путника начинает заплетать ремни своих ботинок, закрепляя их каким-то затейливым способом. Напрягаюсь. Собирается в путь? Куда, хотелось бы знать? Закончив процесс обувания, эрл встает, поправляет свой широкий кожаный пояс, надевает плащ-дождевик и перекидывает через плечо перевязь с ножнами для меча. Чувствую, как по спине пробегает холод, затем меня кидает в жар. Что еще можно ожидать от непредсказуемого эрла? – Куда собрался, Виля? – озабоченно спрашивает Тристан Петрович. – Вилан ходить, ехать, благодарить за хаз, за года дом, керл Тристан. Зу года манн. 1 Холи Дунстан будет тебе покровитель, забодай тебя комар, – объявляет эрл. – Ну что ты, Виля, куда заспешил, оставайся, сколько душе угодно, – в голосе Тристана Петровича слышится искреннее сожаление. – Вилан ехать, искать свой хаз, – отвечает очень посерьезневший сэр Вилелм и обращает суровый болотный взор в мою сторону. – Мы делать обряд, скрепить уре союз… – взор его теплеет, и где-то в глубине глаз словно взлетает и прячется легкая улыбка. – Хрингз2 обряд… с леди Мария перед лицом неба и друг для друга. И мы вилан оставить твой года дом. Какое красноречие! Я не отрываю глаз от эрла. В висках стучат маленькие упрямые молоточки. – Ну ты даешь, Маша! – выдыхает из себя Петр. Кажется, он боится даже взглянуть в сторону Вилелма, а я молчу, совершенно не зная, что сказать. Тристан Петрович же всплескивает руками и радостно восклицает: – Ну вы даете, вашу в дивизию! Обручены? Заявление уже подали, стало быть, поломай вашу балалайку! Так это дело нужно обмыть! И молчат, как партизаны! – Заявление? Партизаны? – переспрашивает эрл. – Хвэт из заявление? Обмыть зэт года, но ик скал в путь, с леди Мария, леафлик леди, мин брид3. И в этот момент я вспоминаю о том, о чем совершенно позабыла в суете и кошмаре происходящего. Ведь в первые полчаса нашей встречи эрл намеревался увлечь меня в какие-то странствия с целью найти светлую обитель, в которой я должна буду разделить с ним кров и ложе. Правда, тогда мы с ним были совсем незнакомы, а сейчас… А что сейчас? Знаю ли я его? Я обручена с ним, обручена с мужчиной, явившимся из 11-го столетия, и это так же реально, как… как шарф Жака, лежащий на столе. Почти машинально протягиваю руку и беру шарф. Тонкая шелковистая ткань приятна на ощупь, от нее идет легкий горьковатый аромат, вызывающий ассоциации с какой-то пряностью. В светлую обитель… Единственная светлая обитель, которая есть у меня – однокомнатная квартира, а у эрла нет здесь ничего, кроме коня и меча. Я смотрю на Вилелма, в его болотные глаза, на кривоватый нос, на рыжие локоны, падающие на плечи, вспоминаю вкус его поцелуя, трогаю тяжелый перстень, украшающий мой безымянный палец, горят щеки, ветер шумит в ушах, шарф Жака окутывает меня лиловым облаком, спадает к полу длинной летящей юбкой, золотые нити вплетаются во вдруг ставшие густыми волосы, и я плыву к эрлу, в его объятия, обрученная невеста к своему возлюбленному… – Забодай тебя комар, Виля! В какой такой путь? Молчи, Петро, сам виноват, не смог девку удержать! – в мою реальную нереальность врывается хриплый голос Тристана Петровича. О, Грендель! Вкус поцелуя, лиловое платье, золотые нити, жаркие объятия под луной! Рыцари гремят доспехами, мы обмоем вместе с бывшим мужем и бывшим свекром наше историческое обручение, которое повернет историю вспять, и умчимся в светлую обитель, рассекая холодные северные просторы. Неплохо придумано, леди Мария Семеновна, неплохо! Любовно-исторический роман, разворачивающийся на краю земли, ну, почти, на краю. И отчего здесь так жарко? Кажется, у меня поднимается температура. Дальнейшее происходит, словно во сне. Мужчины что-то говорят, Вилелм обращается ко мне на своей жуткой смеси древнеанглийского с искаженным русским, Тристан Петрович убеждает эрла остаться и отпраздновать знаменательное событие, и Петр порывается что-то сказать, но донести свою мысль до собеседников ему никак не удается. Впрочем, мне тоже. Наконец, эрл хлопает Тристана Петровича по плечу, произнося прошальные слова, хватает меня за руку, увлекает за собой и я, послушно, словно женщина доэмансипационного периода, следую за ним, едва успев схватить с вешалки свою куртку, не выпуская из рук шелковый шарф Жака. Я плохо помню, как он выводил из хлева Аблигена, как усаживал меня на коня, я была словно в тумане. Или это Жак околдовал меня? Я прихожу в себя лишь когда белый конь мчит нас по дороге, а я опять сижу, зажатая между его пахучей белесой гривой и грудью эрла Вилелма. Только теперь я прижимаюсь к этой груди, и мне вдруг становится уютно и надежно. Я прихожу в себя для того, чтобы тут же уснуть, уткнувшись лицом в грубый брезент дождевика. 1 – Должен ходить, ехать, благодарить за дом, за хороший дом, керл Тристан. Ты хороший человек (смесь др. англ и русск.) 2 – обряд колец (др.англ) 3 – моя невеста (др. англ.)
Цапля: Хелга обалдеть, какой отрывок романтичный! даже слова закончились, и совершенно иррационально завидую леафлик леди Марии И вот эти неповторимые эрловские фразочки: Хелга пишет: Холи Дунстан будет тебе покровитель, забодай тебя комар, – объявляет эрл. настроениеповышательные!
apropos: Хелга Обожаю рыжего Вилли! Вот так взял, пристегнул меч, посадил даму сердца на белого коня и повез... Неважно куда - главное, с ним, вместе... Тристан - такой колоритный мужик, и вообще ужасно славный. И очень красиво и волнующе получилось описание смешения времен! Будто сама туда окунулась - О, Грендель! Вкус поцелуя, лиловое платье, золотые нити, жаркие объятия под луной! Рыцари гремят доспехами Браво! (Как это ты умеешь!!!)
novichok: Хелга Все же умыкнул Марию. В принципе, я и не сомневалась Вот теперь бы дождаться и узнать куда именно умыкнул. – Вилан ходить, ехать, благодарить за хаз, за года дом, керл Тристан. Зу года манн. Холи Дунстан будет тебе покровитель, забодай тебя комар, – объявляет эрл. Наш человек
Леона: Хелга Ох... Прочитала на одном дыхании и только сейчас, как и леди Мария, могу перевести дух... Уволок таки... И куда же они теперь скачут? И где же эта светлая обитель?
Marusia: Хелга За эрлом хоть на край света, хоть в светлую обитель *шепотом** чтобы не спугнуть автора** какая-то подозрительная концовка: щас Марья как проснется в своей однокомнатной бойнице, а на память только шарфик от Жака
bobby: Хелга Как романтично , я аж зачиталась. Леди Мария перестала брыкаться и дала себя увезти. Споры излишни - сама обручилась. Эрл неподражаем. А Тристан Петрович мировой мужик - вносит ноту здорового реализма во всю эту любовно-временную круговерть.
bobby: Marusia пишет: щас Марья как проснется в своей однокомнатной бойнице, а на память только шарфик от Жака Marusia, нет, только не это.
Бэла: Хелга ... Даже "в зобу дыханье сперло", до чего написано... вкусно, ярко, образно. Тристану - браво за все его идиоматические выражения И это просто контрольный Хелга пишет: Я смотрю на Вилелма, в его болотные глаза, на кривоватый нос, на рыжие локоны, падающие на плечи, вспоминаю вкус его поцелуя, трогаю тяжелый перстень, украшающий мой безымянный палец, горят щеки, ветер шумит в ушах, шарф Жака окутывает меня лиловым облаком, спадает к полу длинной летящей юбкой, золотые нити вплетаются во вдруг ставшие густыми волосы, и я плыву к эрлу, в его объятия, обрученная невеста к своему возлюбленному… все... Убита. Или наоборот жива, жива! Что-то будет
Надина: Хелга безумно романтичный кусочек Все, леди Мария влюбилась по уши, несмотря на свою практичность
Tatiana: Хелга А я в восторге от Тристана Петровича. Просто чудо, а не мужчина. Забодай его комар (с)))
Mirani: Хелга, наконец-то продолжение! События развиваются так стремительно! Эрл бесподобен! Но надеюсь, он представляет себе дальнейший маршрут их путешествия в светлую обитель! Жду не менее романтичного продолжения!
Axel: Хелга Эрл молодец. Никто и ничто не может сбить его с намеченного пути.
Хелга: Дамы, спасибо! Чувствую, что Тристан Петрович скоро затмит Главгероя...
bobby: Хелга Как поживают эрл Вилелм и его несравненная леди мин хеорта?
Хелга: bobby Каюсь, немного застряли на дороге, но не забываю, думаю о них...
Леона: Это обнадёживает.
Хелга: В честь апреля - почти год назад был начат этот опус - продолжение... Наконец, эрл хлопает Тристана Петровича по плечу, произнося прощальные слова, хватает меня за руку, увлекает за собой и я, послушно, словно женщина доэмансипационного периода, следую за ним, едва успев схватить с вешалки свою куртку, не выпуская из рук шелковый шарф Жака. Я плохо помню, как он выводил из хлева Аблигена, как усаживал меня на коня, я была словно в тумане. Или это Жак околдовал меня? Я прихожу в себя, когда белый конь мчит нас по дороге, а я опять сижу, зажатая между его пахучей белесой гривой и грудью эрла Вилелма. Только теперь я прижимаюсь к этой груди, и мне вдруг становится уютно и надежно. Я прихожу в себя для того, чтобы тут же уснуть, уткнувшись лицом в грубый брезент дождевика. ----------------------------- Отрезвление наступает сразу после пробуждения, когда промчавшийся мимо автомобиль обдает нашу живописную троицу брызгами – апрельское солнце все-таки приступило к своим непосредственным обязанностям и растопило никому уже не нужный снег, заполнив многочисленные неровности дороги талой водой. Я отодвигаюсь, насколько это возможно, от эрла Вилелма и, не в силах смотреть ему в лицо, задаю безответный вопрос, обращаясь к его шее: – И куда же мы едем? Where are we going?1 Эрл не отвечает. Наверное, не слышит, задумавшись о причудах бытия и цели нашего совместного путешествия? Или просто молчит, не желая отвечать. Или вообще не понял, о чем я говорю. Я все-таки решаюсь поднять глаза – он сурово смотрит вдаль, словно не замечая меня, притулившуюся у него на груди. Сердится на меня? Сердится, потому что я помешала ему вернуться домой, в его одиннадцатый век, на поле битвы, чтобы добить этого самого де Вютта? И он совершенно прав, если сердится, не следовало мне его держать, цепляться за него, словно я невеста, от которой отрывают возлюбленного жениха. С другой стороны – я попыталась найти себе оправдание – он мог бы преспокойно отправляться вслед за своим Жаком, не обращая на меня внимание, и пусть бы они сами разбирались с запутанными делами этого принцианского ордена. Сами, без моего участия. Я так увлеклась сочинением оправдательно-обвинительной речи под мерное покачивание неторопливо хлюпающего по апрельской распутице Аблигена, что не сразу расслышала голос эрла. – Да, что? Сэр Вилелм? – бормочу я, глядя в его болотные глаза и чувствуя, что мерзко краснею. – Виллан собраться вей, дорога, ме клаз синт ин зи хас, бойница! – объявляет сэр Вилелм. – Ик хавде не хенгесмэн, не знать, хва мэган быть, служить мне. Керл Тристан, ик хотеть, он сказать неве, кипит мое молоко! Он не мой тэн, не служить мне… Нис ну куикра нэн зе ик хим модсефэм мине дурэ… эсэкьен… Год уре хелпе, леди мин хеорта!2 Из этой речи, после нескольких дополнительных наводящих вопросов, я извлекаю весьма интересную информацию о том, что, оказывается, эрл предлагал Тристану Петровичу пойти к нему в оруженосцы, хенгесмэны, но тот отказался, сославшись на возраст и нездоровье. Интересно было бы послушать этот разговор работодателя и кандидата в слуги. «Тристана Петровича? В услужение? В качестве слуги и… оруженосца?» – в другое время я бы рассмеялась, представив этакого седобородого Тристана – Санчо Панса в клетчатой рубашке, восседающего на осле, но сейчас мне было не до смеха, потому что перспектива вырисовывалась отнюдь не веселая, а весьма запутанная, если не сказать, опасная. Рыцарь мой так не оставил идею отправиться на поиски эфемерного замка, а наоборот, даже провел работу по вербовке в дело ордена Белоконного Принцианства Тристана Петровича и, возможно, в мое отсутствие предпринял еще что-то. Вот и доверяй после этого рыцарям! Будущее мое и наше становилось еще более неясным, сомнительным и опасным, чем два дня назад, когда принц на белом коне подхватил меня в седло на глазах обалдевшей публики. За эти дни я осталась не только жива и почти здорова – если не считать умственного сдвига, в результате которого я поверила в реальность пришельца из одиннадцатого века – но и успела обручиться с этим пришельцем, поцеловаться, почти привыкнуть и начать жалеть его, что являлось полной катастрофой и капитуляцией. Как же теперь, после всего, что произошло с нами, объяснить Вилелму, что его намерения – полный бред, что нет никакого замка, жилища, обители, куда мы можем с им добраться, чтобы разделить там стол и кров… и ложе, если уж на то пошло? Как объяснить, что в наше время не путешествуют верхом, тем более в северной части России?! Если бы он сохранил те познания русского языка, которые ему втолкали в мозг в этом чертовом ордене, задача моя была бы чуть проще. Но даже эту проблему проклятые принцианцы не смогли решить. А еще декларируют себя, как носителей идеи великих любовных пар в истории человечества? – Сэр Вилелм… – начинаю я и замолкаю, не зная, как продолжить. Чувствую себя виноватой, беспомощной, глупой и обманутой. Не слишком бодрящий и вдохновляющий букет ощущений. Мысленно снова и снова проклинаю принцианцев. Вилелм останавливает коня, Аблиген покачивает головой, переступает с ноги на ногу. Мимо проносятся автомобили, разбивая огромную лужу, озером разлившуюся на дороге, на мириады сверкающих радужным эффектом брызг. – Вилелм, – снова начинаю я, упростив обращение. Могу же я обратиться по-свойски к мужчине, с которым, можно сказать, обручилась, не далее как сегодня, и скрепила этот, пусть и эфемерный, договор, поцелуем, который, признаться, готова повторить. «О чем ты только думаешь?» – одергиваю я себя. Сэр Вилелм спрашивает что-то на родном, древнем, и я не могу уловить смысла его слов. Видимо, настаивает на скорейшем осуществлении плана икс по поискам обители, которой нет. Он трогает коня, не дождавшись моего ответа. Ответ приходит внезапно и извне… 1 – Куда мы едем? (англ) 2 – Нам нужно собраться в дорогу, но одежда моя и вещи остались у вас в жилище. Я лишен слуги и не знаю никого здесь. Я просил керла Тристана пойти мне в услужение, но тот отказался. Он не мой тэн. Нет ни одного человека, которому я бы осмелился излить душу. Да поможет нам Бог, леди моего сердца!
полная версия страницы