Форум » Хелга » Принц - 3 » Ответить
Принц - 3
Хелга: Автор: Хелга Название: Принц (рабочее) Размер: как повезет... Главы на сайте - http://apropospage.ru/zabava/sof1/prince/prince_1.html
Леона: Почему внебрачные? Он, может, жениться собрался на леди его хеорта!
Хелга: chandni пишет: то есть предполагается, что все внебрачные дети тогда рождались, если не изгонялись какими-нибудь варварскими методами В 11-м веке? Есть сомнения на этот счет? ))
chandni: Леона пишет: Почему внебрачные? Он, может, жениться собрался на леди его хеорта! главное успеть Хелга пишет: В 11-м веке? Есть сомнения на этот счет? Хм... ну не знаю. Страшновато, наверно, дамам тогда было без брака в связи вступать... Хотя, с другой стороны, благородный Эрл, наверно, тоже должен понимать, чем все это может закончиться. Он же не развлекаться сюда послан, а для более высоких целей Нет?
Хелга: chandni пишет: Страшновато, наверно, дамам тогда было без брака в связи вступать... Сдается мне, что их особо и не спрашивали... chandni пишет: благородный Эрл, наверно, тоже должен понимать, чем все это может закончиться. Э-э-э... вроде, не мальчик он, но муж, должен быть в курсе... И, кстати, разве он как-то выдал свои намерения?
apropos: Хелга пишет: разве он как-то выдал свои намерения? *мечтательно* Если б выдал... Так нет, мучает нас... рыжий эрл...
Надина: Хелга Спасибо! Дождались-таки кусочка "Принца". Только куда же эрл поскакал на ночь глядя?
Axel: Хелга Наконец-то, эрл вернулся, вернее, вернулось повествование о нём, а сам он ускакал в неизвестном направлении.
Marusia: Хелга Он вернулся , этот рыжий эрл *напевая* Рыжий, рыжий, рыжий кот - Дон Жуан и Дон Кихот. Дни и ночи напролет Куролесил рыжий кот. Рыжий, рыжий, рыжий кот - Дон Жуан и обормот. Снился кошечкам весь год Симпатяга рыжий кот. Как ускакал, так и прискачет обратно Главное, что он опять в седле
Элайза: Хелга Спасибо за возвращение рыжего эрла! "Иногда они возвращаются" © , так что, даже если и ускакал — то, вестимо, ненадолго. Может, за служанкой поехал, чтобы леафлик леди больше не утруждалась по хозяйству?..
Бэла: Хелга Ну наконец-то! Только ты зачем угнала его в даль светлую темную, а? Хотя мож и правда за служанкой, а то леди хеорта запарилась по хозяйству колотиться, бедняжка! И пребольшое мерси за сердешный порыв эрла: "и глазами так у-уххх!" (с) Шо за прэлесть энти средневековые рыцари - это что-то!
Tatiana: Хелга Не может быть! Глазам своим не верю. А зря)) Спасибо, дорогая! Надина пишет: Дождались-таки кусочка "Принца" Если убрать кавычки, страшная веСЧь получается.
Леона: Tatiana пишет: Если убрать кавычки, страшная веСЧь получается. А если ещё добавить вот это: Элайза пишет: "Иногда они возвращаются" то просто ужастик!
Надина: Tatiana пишет: Если убрать кавычки, страшная веСЧь получается. Дык кавычки для того и поставлены, чтоб страшной вещи не получилось. Это я от радости, что эрл вернулся, написала не подумав
Юлия: Хелга Счастье-то какое! Эрл вернулся! Э-э-э… И унесся на своем белокрылом скакуне. Я надеюсь, ненадолго, и вскоре мы-таки узнаем цель его ночного вояжа. Бэла пишет: Хотя мож и правда за служанкой, А мож и унять горячее эрловское хеорте, разгоряченное взрывоопасным коктейлем lady in red and bed
Хелга: Ох, леди... совсем засмущали аффтара, правда, не ожидала, что "Принц" так ожидаем... Спасибо всем огромное... Надеюсь, что смогу продолжить...
Хелга: «Кажется, уснула», – подумала я, очнувшись от мутной дремоты и вскакивая с дивана, на котором устроилась в ожидании возвращения ускакавшего в вечер сэра Вилелма. На кухне, вздрогнув, загудел холодильник, в комнате совсем темно. Я пробираюсь к выключателю, чуть не уронив стул по пути. Нащупав на стене старомодный тумблер, включаю свет. На печи всхрапывает Тристан Петрович. Эрла в доме, кажется, не наблюдается. Надеваю куртку и сапоги и, толкнув скрипучую, обитую коричневым дермантином дверь, выхожу в сени. Здесь кромешная тьма, я позабыла включить свет. Возвращаться и снова скрипеть дверью мне не хочется, и я двигаюсь на ощупь в темноте, опасаясь налететь на какую-нибудь бочку или ящик, или, что еще хуже, на внезапно вернувшегося эрла. Путешествие заканчивается вполне удачно – я нащупываю ручку очередной двери, попадаю на крыльцо и выхожу во двор, задохнувшись от холода и свежести апрельского воздуха. Темно, лишь свет окон, да узкая полоса умирающего заката, не дают миру пропасть в ночной синеве. Я делаю несколько шагов по двору, прислушиваясь к звукам и шорохам засыпающего села. Где его носит? А если заблудится, он же нездешний? Или упадет с коня, он же нетрезвый? А, может быть, он удрал вместе со своим Аблигеном и Беалдингом? И я больше никогда его не увижу, и вся эта идиотская история с орденом Белоконного Принцианства и великой любовью закончилась к обоюдному удовлетворению сторон? Или неудовлетворению? Внезапный порыв холодного ветра пробирает меня насквозь, я застегиваю куртку и натягиваю капюшон на голову. С небес кружащимся потоком обрушивается водоворот снежных хлопьев. Ну и апрель! Интересно, что там творится с погодой в Нортамбрии? На этой неадекватной мысли я торможу, потому что вдруг явственно слышу стук копыт и конское ржание, и на фоне уже почти канувшей в темную бездну закатной полосы, является силуэт всадника, двигающегося в мою сторону. Аблиген приветственно ржет, проходя через открытую калитку. Эрл, восседающий в седле, кажется мне огромным, Снег падает и тает на его слипшихся от влаги волосах. «Принц, принц на белом коне!» – крутится в голове оригинальная мысль, и я окончательно лишаюсь чувства реальности, как будто можно лишиться того, что уже потеряно пару дней назад. Он подводит Аблигена почти вплотную ко мне, и я вижу как движется усталым дыханием упругий бок коня и покачиваются ножны меча, прикрепленного к седлу. Вот сейчас он наклонится ко мне и поднимет меня, прекрасную леафлик леди, и усадит в седло, и Аблиген помчит нас среди снежного маскарада навстречу ветру и мои прекрасные, правда, отсутствующие, кудри будут развеваться на этом встречном ветру и… Аблиген дышит мне в ухо, эрл приземляется возле меня, порыв ветра бросает в лицо пригоршню липкого мокрого снега, окончательно возвращая в нереальную реальность. – Леди мин хеорте, Мария… – гремит надо мной эрл. – Где ты был? – срывается с языка помимо моей воли. Вопрос звучит слишком интимно, но я успокаиваю себя тем, что эрлу недоступны нюансы русского противостояния ты – вы. Или доступны? – Леди Мария, се года леонде, ме найти суит микл мера ферсе,1 – говорит эрл, стаскивая с руки перчатку и вытирая мокрое лицо ладонью. Аблиген суется мордой ему в ухо, словно что-то шепчет. Вилелм отталкивает его морду с какой-то сердитой нежностью. «Кажется, не понял моих слов», – я вздыхаю с облегчением и спрашиваю: – Хвэт за сеад?2 – потому что поняла из его фразы лишь то, что земля наша, по которой он изволил промчаться, по всей видимости, галопом, хороша и то, что он что-то обнаружил во время своей поездки. – Озера? – вдруг мелькает у меня догадка. – Lakes? Two beautiful lakes in the forest?3 Километрах в трех от деревни есть два красивых лесных озера, соединенных небольшой протокой. Когда-то, в конфетно-экскурсионно-шампанский период наших отношений, мой бывший муж возил меня туда. – Озера… – повторяет эрл. – Да, озера, суит озера… – Так ты, вы, зе… был.. веэз на озерах? Как ты, вы… туда попал? How did you get there?4 – Керл Тристан сиед ме. Зе он азе хеалф заэз уэдез…5 Так мы стоим с эрлом, обсуждаем куда его носило, нас засыпает снег, а затем он уводит Аблигена в тристановский хлев, старательно протирает его грязновато-белые бока, покрывает попоной, насыпает в ведро какого-то зерна, видимо, овса, а я наблюдаю за ним, как… как за принцем. ----------------------------------------------- 1 – Ваша земля хороша, я нашел большие озера со свежей водой (др-англ) 2 – Что вы сказали? (др-англ) 3 – Озера? Два красивых озера в лесу? (англ) 4 – Как вы туда попали? (англ) 5 – Кэрл Тристан рассказал мне. Они на другой стороне леса. (др-англ)
Tatiana: Хелга пишет: Так мы стоим с эрлом, обсуждаем куда его носило, нас засыпает снег Почему-то после этого отрывка у меня не развеселое настроение, а романтишное, что ли... Помню, я, еще маленькая, каждый год ходила на новогоднюю елку в КДС. Много было разных представлений, но запомнилось, почему-то, одно. Да и даже не сама постановка, сколько падающий с темно-синего "неба" ярко-белый снег... Вот после прочтения вспомнилось. *мечтательная улыбка* Романтика!
bobby: Хелга Огромное спасибо за вернувшегося эрла! Описание деревенской комнаты и сеней (или что там у Тристана Петровича) замечательно - впрочем, как и все, что ты описываешь. Сразу деревня, где бабушка жила, вспоминается... Хелга пишет: Где ты был? – срывается с языка помимо моей воли. Как жена мужу, однако... А леди Мария уже не на шутку беспокоится о принце.
Леона: Хелга спасибо, что вернула эрла в целости и сохранности! bobby пишет: Как жена мужу, однако... Да, мне тоже это "Где ты был" понравилось. Прямо деревенская идиллия.
Бэла: Хелга эхх, глаз так отдохнул (от соседней темки с Бонями и Клайдами, сорри за офф). Так прям потеплело в груди, в хеорте, в смысле Вернулся наш прынц - ненагляднушка. Освежился, теперь к принцевским обязанностиям приступит . А как у него словарный запас-то тае-ет, прям как апрельский снег! Беарлингом? это ножик что ли? А он не Беалдинг был в предыдущей части в узорчатых ножнах?
полная версия страницы