Форум » Хелга » Принц » Ответить
Принц
Хелга: Автор: Хелга Название: Принц (рабочее) Размер: как повезет...
bobby: Хелга Браво! Орден и его цели - это нечто. Леона пишет: Нет, чтобы самим там свою оплошность исправлять и мозговать, так они на бедную ошарашенную Марию Семёновну весь груз ответственности сваливают, да ещё высокими материями прикрываются, типа вклад в мировую культуру и тэдэ и т Точно! Секретарь накуролесил - а теперь леди Марии расхлебывать. Неизвестно, какова будет реакция рыцаря. Из XI века... он, пожалуй, только мечом может махать. И весь груз ответственности за ошибку секретаря ляжет на хрупкие плечи леди...
Надина: Хелга Какой неожиданный поворот! Будем ждать продолжения, как леди Мария Семеновна будет спасать Орден
Бэла: Хелга спасибо за потрясное удовольствие (ни с чем не сравнимое - от чтения твоих романов ) Честно признаться, что-то такое предполагала ( я не про Орден, что ты!!! Туда моя фантазия не проникла!) Просто ждала появления Господина Разъяснителя! Но такого коварства я не ждала: писарь видите ли у них окривел, крестик не поставил, а наша некрасовская Женщина с конями и избами - ура-вперед и расхлебывай на здоровье! Мне просто интересно, а чего они Машеньку к медведям средневековым рыцарям не отправили? Ну будем считать, что Совет сблагородничал в этом случае, и именно мужчине все же кой-какие тяготы достанутся - привыкать к цивилизации, мыться, бриться, похме... ой, в смысле, ну вы поняли! Хотя жить в малолитражной квартире... с конем в палисаднике - может, для Эрла это такое же испытание, как и для нашей леди М. перенестись в средневековье И спасибо, что кусочек такой, даже на завтрак хватило. Хотя некоторые извращенцы предпочитают еще и обедать, и - страшно вымолвить!!! - еще и ужинать! "Ты знаешь - это НАМЕК!!! (с)почти
Marusia: Хелга пишет: Теперь все в ваших руках… иначе Орден Принцианства исчезнет навсегда… То есть, если любовь не случится и вклад ткскзть внесен не будет, то Ордену моментомвморе То-то они забегали А нам теперь расхлёбывай. И потом, одно дело не знать, что енто принц и есть, тогда скорее в нем принца и заподозришь. А теперь будут ей всякие разные мысли в голову лезть, что не того мол подсунули, выбор-то случайный. Да и эрла к какому-то гражданскому ремеслу пристроить нужно, ну там мамонтов забивать, ему поди его эрлская гордость не позволит у женщины на шее сидеть.
Axel: Хелга Идея блеск! Спасение утопающих-дело самих утопающих, а не хрупкой леди
Хелга: bobby пишет: Из XI века... он, пожалуй, только мечом может махать. Не, ну вдруг еще на что сгодится... хотя, конечно, гордыня, и все такое... Надина пишет: как леди Мария Семеновна будет спасать Орден Бэла пишет: писарь видите ли у них окривел, крестик не поставил, а наша некрасовская Женщина с конями и избами - ура-вперед и расхлебывай на здоровье! Такова тяжкая женская доля... спасать, останавливать, подталкивать... Бэла пишет: Мне просто интересно, а чего они Машеньку к медведям средневековым рыцарям не отправили? Таки Принц же к даме, а не наоборот Marusia пишет: То есть, если любовь не случится и вклад ткскзть внесен не будет, то Ордену моментомвморе Очень верное направление, именно так. Бэла пишет: и именно мужчине все же кой-какие тяготы достанутся - привыкать к цивилизации, мыться, бриться, похме... ой, в смысле, ну вы поняли! Хотя жить в малолитражной квартире... с конем в палисаднике - может, для Эрла это такое же испытание, как и для нашей леди М. перенестись в средневековье Marusia пишет: Да и эрла к какому-то гражданскому ремеслу пристроить нужно, ну там мамонтов забивать, ему поди его эрлская гордость не позволит у женщины на шее сидеть. Нравится мне практический подход к вопросу... Axel пишет: Спасение утопающих-дело самих утопающих, а не хрупкой леди Если бы так, а то ведь чаще всего хрупкие леди подставляют хрупкое плечо. Гм-м-м... никак мне не избавиться от женского шовинизьма Спасибо всем, что нашли время прочитать сии бредни нездоровой фантазии...
deicu: Д-да, фантазия действительно неординарная... Во всяком случае, читается с интересом, и автору спасибо, что делится с нами плодами своих трудов.
novichok: Хелга М-да...ошибочка вышла. Вот теперь недоверчивая современная вумен не знает что и думать Мне интересно, а как Маша с Принцем должны вносить вклад в мировую культуру? Жить долго и счастливо? И в каком же времени? А вообще-то, мне вся эта задумка по бесшабасности напоминает Понедельник начинается в субботу Стругацких
Хелга: novichok пишет: мне вся эта задумка по бесшабасности напоминает Понедельник начинается в субботу Стругацких Гм-м-м... интересно... А я недавно перечитывала, не знаю, повлияло ли? deicu пишет: фантазия действительно неординарная... Вот и я об этом о самом...
Бэла: novichok пишет: Маша с Принцем Ой! Только сейчас дошло: Маши-то у нас как тут, на форуме активизировались. И рядом сплошные эти, на букву П: Принцы там, Платоны... А за фантазию Автору пребольшое наше гранмерсище Тока не надо поток забивать, пусть уже свободным образом льется
Леона: Бэла пишет: Принцы там, Платоны... Птицы ещё...
Бэла: Леона Йесссссс!!!!
Хелга: Бэла пишет: Маши-то у нас как тут, на форуме активизировались. И рядом сплошные эти, на букву П: Принцы там, Платоны.. Ой, и правда... Павлы еще... Бэла Она сама так назвалась, не получилось другое имя, потом только сообразила, что у тебя же Маша. А Принца еще Вильямом кличут... но все равно Прынц
chandni: Хелга пишет: А Принца еще Вильямом кличут хорошее имя
Бэла: Хелга кстати да!!! Они сами называются, и не повернешь! честно, я пыталась, Думала - ну почему Маша-то? И вообще - мне так нравится это созвучие на форуме
novichok: Бэла пишет: И вообще - мне так нравится это созвучие на форуме Хе-хе, великие умы мыслят одинаково (с)
Хелга: Бэла пишет: мне так нравится это созвучие на форуме
Хелга: Чувствуя себя одуревшей сомнамбулой, выхожу из полумрака кофейной и останавливаюсь, совершенно ослепленная – неведомо откуда взявшееся солнце, как в зеркалах, отражается в оконных стеклах дома, что стоит на противоположной стороне улицы. «А может, все это мне приснилось, и не было никакого эрла, никакого Жака-посланца, а было временное помутнение рассудка», – размышляю я, устремляясь домой, но надеждам моим не суждено сбыться, потому что свернув в свой двор, вижу в скверике под окнами белую лошадь, окруженную десятком любопытствующих соседей и прохожих. Проскользнув мимо, врываюсь в полутьму подъезда и лечу наверх, наполняясь смутной решимостью. Ключ не вставляется в замочную скважину, дрожат руки, и я вдруг обнаруживаю кольцо на безымянном пальце правой руки. Я не ношу колец. Не то чтобы принципиально, а просто не ношу и все. Может быть, не дозрела, а может из-за финансовых невозможностей, или просто потому, что никто не дарил. Ключи звякают о каменный пол, в ужасе пялюсь на кольцо. Откуда? Неужели посланец Жак надел мне его при прощальном рукопожатии? Это какая-то метка? Я по уши увязаю в странном непонятном деле. В преступном сообществе сумасшедших принцианцев? Кольцо тяжелое, грубоватое, его довольно широкий ободок украшен филигранным узором и темно-красным камнем, гранатом, – почему-то решаю я. Холод пробегает по спине. Орден Белоконного Принцианства… эрл Вильям из XI века, вышла ошибка… кольцо… растаявший в воздухе Жак… Да что же это такое! Стаскиваю с пальца кольцо и, оглядевшись, словно боясь быть замеченной в черном деле, прячу его в карман пальто, затем решительно вставляю ключ в замок и вхожу, молясь о том, чтобы в квартире не оказалось никакого эрла. Мои надежды рушатся, как карточный домик на песке, когда, войдя в комнату, обнаруживаю эрла на том же месте, развалившегося на моем диване в сапогах и с кинжалом и довольно посапывающего своим кривоватым веснушчатым носом. Интересно и как долго эта средневековая развалина собирается спать здесь? Если поверить, что этот тип явился из XI века, то ему должно быть, по меньшей мере, лет 900 с хвостом. Но он вполне цветущий мужчина, очень даже неплохо сохранился за девять веков. Надо же… Принц на белой лошади, подарок от ордена, вклад в мировую культуру. Рыжий принц, с ума можно сойти! Впрочем, это я уже сделала. Но все же могли найти хотя бы брюнета, так нет ведь – рыжего! Впрочем, учитывая мое вечное везение, удивляться не приходится. Весь этот сумбур вертится в моей ошалелой голове, и наконец приводит к выводу, что следует перейти к решительным действиям и развязать эту нелепую необъяснимую ситуацию, в которой я оказалась по чьей-то явно недоброй воле. – Эй, сэр… эрл Вильям, просыпайтесь, – осторожно дергаю графа-эрла за рукав. Он что-то бормочет, но не просыпается, дергаю его настойчивей и решительней, его последующая реакция чуть не становится роковой для меня. Принц вскакивает, перехватив мою руку такой железной хваткой, что я взвываю – так вероятно, орут раненые волчицы или обиженные кошки. – Хва ате1? – выдает он, уставившись на меня бешеными глазами. – Я - леди Мария Семеновна! Бесценная, между прочим! – ору я в ответ. Он вдруг отпускает мою руку, которой теперь обеспечено быть украшенной здоровенным синяком, бухается на диван и оторопело смотрит на меня. – Леди Мария Семеновна, – медленно произносит он наконец. – Ме фела слепан… о, ваилент грендел…2 – Yes, you’ve fallen asleep,3 – почти механически отвечаю я, вдруг осознав задними помещениями мозга, куда давно и в беспорядке свалены многочисленные ненужные сведения, полученные за годы учебы, что говорит он на каком-то древнеанглийском. В результате перехожу в наступление, мешая новый английский с новым русским: – Sir William, или как вас там, эрл, wouldn’t you mind leaving my place, потому что мне все это до чертиков надоело? I’m fed up having you here and your sword and your сообщник, этот Жак, я не понимаю, что вам от меня надо, что за дурацкие розыгрыши с этими принцами, орденом и прочей ерундой! Забирайте свой меч и leave my flat as fast as possible!4 Эрл изумленно таращится на меня, видимо, пытаясь понять моё бессвязное выступление, потом запускает пятерню в свои рыжие локоны, лохматит их, вздыхает, но не двигается с места. Захлебнувшись собственной речью и его беспримерной наглостью, замолкаю, пытаясь успокоиться, и не дождавшись реакции, спрашиваю: – Вы собираетесь уходить или нет? – Вы хотите, леди Мария, чтобы я ушел? Но это невозможно… excludo. Вы – моя избранница и леди, вы должны следовать за мной, леди Мария, так предопределено судьбой, геэсефт…5 – Послушайте, как вас там, ну хватит уже, пошутили и будет! Оставьте меня в покое? Ну за что мне все это? – и тут остатки выдержки покидают меня, нервы сдают, слезы неудержимо брызгают из глаз, и я совершенно позорно начинаю рыдать в присутствии незнакомого эрла, коварно проникшего в мою единственную цитадель, в мою малогабаритную квартиру и, главное, непонятно зачем. – Леди Мария, – слышу я сквозь свои глупые всхлипывания, – зачем? Леэфлик леди6… Не плачьте, слезы женские, они невыносимы для мужского сердца… – кажется, он начинает скрипеть зубами. Или достает кинжал? – Леди Мария… Но тут я, то ли взяв себя в руки, то ли от страха лечу в ванную приводить себя и нервы в порядок и, вытирая руки после успокоительных водных процедур, вспоминаю о кольце. _________________________________ 1 - Кто вы? (др-англ) 2 - Я уснул, о, жестокий Грендел (др-англ) 3 - Да, вы уснули (англ) 4 - Вы не возражаете против того, чтобы покинуть мое жилище... я сыта по горло вами, вашим мечом и вашим... покиньте мою квартиру как можно быстрее. (англ) 5 - судьбой (др-англ) 6 - прекрасная леди (др-англ)
Цапля: Хелга О-оо, какая прелесть этот эрл в малогабаритной квартире... Хелга пишет: Не плачьте, слезы женские они невыносимы для мужского сердца… как романтично!
apropos: Хелга Умираю от удовольствия... Ну, какой же он развалина?! В 900 с хвостиком лет - так выглядеть... М-м... Хелга пишет: коварно проникшего в мою единственную цитадель Прелесть! Вообще, хочется цитировать все. А можно построчный перевод - что он там говорит? Или это неперводимая игра слов?
полная версия страницы