Форум » Хелга » Мой нежный повар-10 Хелга » Ответить
Мой нежный повар-10 Хелга
Хелга: Автор Хелга Жанр - ЛР, душераздирающая история о любви и нелюбви... Главы на сайте Ссылки на песни Жака Бреля [more]Jacques Brel Ne Me Quitte Pas Jacques Brel Le Plat Pays Jacques Brel Laat me niet Alleen [/more] Саксофон [more]Acker Bilk Ne Me Quitte Pas feeling Petite_Fleur Love me tender killing me softly laughter in the rain [/more]
chandni: Хелга пишет: Тогда нужен художник-иллюстратор... а что! Музыканты для романсов Палевского нашлись, глядишь и художники подтянутся
Леона: Хелга пишет: кроме видов Питера... О, это пожалуйста! Хелга , можно?
Хелга: Леона пишет: можно? В смысле, сюда? Нужно...
Леона: Хелга спасибо! Тогда для начала. Если я правильно помню, Аглая работает в Университете путей сообщения. Тогда вот он. В самом начале урбанистической части она ходила по Московскому проспекту: потом гуляла по набережной канала Грибоедова: и любовалась грифонами на Банковском мосту:
Леона: А потом она вышла на Невский и, прежде чем спуститься в метро, прошла под аркадой Гостиного двора: Если я где-то ошиблась, Хелга меня поправит.
Хелга: Леона Спасибо за чудесную подборку фотографий! Нигде не ошиблась... Надеюсь на продолжение...
Леона: Продолжение. Аглая живёт на Гражданке. Это район Гражданского проспекта. К сожалению, хороших фотографий не нашла, но дома там примерно такие. Исаакиевская площадь с Исаакиевским, соответственно, собором. Наша Глаша в растрёпанных чувствах забиралась на колоннаду (это нижняя часть купола, где колонны и люди просматриваются, рядом с башенками, на второй и третий этажи уже не пускают) и любовалась оттуда вот таким видом:
Леона: Малый драматический театр на Рубинштейна, куда Аглая пошла с Мишей Сыромятниковым слушать Дикиз бэнд и где так неожиданно встретила ДжИ. Летний сад тут уже выкладывался, но для полноты впечатлений вот ещё немножко его. Хелга, прости, но так и стоит перед глазами гуляющая здесь Докки...
Хелга: Леона Благодарю за очередную партию фотографий! Леона пишет: но так и стоит перед глазами гуляющая здесь Докки... Так и у меня тоже.... И Поль где-то неподалеку проезжает верхом или в экипаже....
chandni: ну-ну, особенно на картинке с многоэтажными домами Видно, каждой героине придется свою галерею делать
Marusia: Леона , спасибо за прогулку по Питеру
Marusia: Хелга Как приятно читать "Повара" на сайте Опечатки: глава 1 «широкоплечий, коренастый, небритый, лица под кепкой и щетиной толком не разглядеть, Судя по говору, явно не местный» - вместо запятой - точка «− У вас фонарик-то хоть есть? – пройдя несколько шагов, крикнул он. – А то сейчас стемнает, дорога-то ухабиста...» Хелга , если не возражаешь, небольшие комментарии к новой редакции Глава 3. В сцене рыбалки: в ответ на вопрос Аглаи, оправдала ли она ожидания Джона как ученая мыше-крыса, вместо «— Нет, не оправдала, — как-то быстро ответил он.» Теперь: «− Нет, не оправдала, — ответил он, чуть помолчав. » Такой тонкий ньюанс – мне понравилось. Ты слегка изменила внутренние комментарии Аглаи по поводу аполлонистой фигуры Джона – они стали чуть менее эмоциональны, но более ироничны к собственному восприятию открывшегося зрелища. Понравилось, что первая осторожная реплика естества теперь появилась в сцене в стоге сена: «Черт побери, но мне нравится Джон! Нравится, — призналась я себе, — но сейчас мне это совсем не нужно…» «Ты права, дорогая» – поддержал меня рассудок. «Но Джон совсем неплох» – осторожно добавило естество. Глава 4. В сцене под рябиной мне очень нравилось «Глаша, Глашенька» , которое теперь ты заменила на «Аглая, милая». Меня поначалу это расстроило , а потом подумала, что Глашу и Глашеньку ты оставила для урбанистической части Глава 6. Опечатка: «− Я очень надеюсь, что ты голодна. – сказал Джон.» Глава 11. У тебя есть музыкальное образование? − Но я действительно работаю поваром, уже больше четырех лет. А музыка..., да, я почти закончил консерваторию, играю...иногда, в разных местах. − Как это, почти? − Год не доучился, бросил, понесло по молодости. Начали играть с Дики, потом разошлись… Вот это - очень в духе Джона А вот в сцене вымешивания теста мне жаль потерявшегося предложения Глава 13. − Зачем же ты все-таки пришел? − Потянуло... Мне так нравится это «потянуло». Тут понимай, как хочешь: то ли его только сегодня потянуло, то ли все три дня… Чудесная информационная вставка о Сиднее Беше, одиноком страннике. Особенно понравилась вот эта ассоциация: − Беше стал портным, а ты – поваром... – пробормотала я. − Ну, если проводить параллель, то что-то в этом есть, – усмехнулся Джон.
Хелга: Marusia Спасибо за столь внимательное чтение, для автора это всегда очень приятно. Меняю кое-что. перечитывая опус более менее спокойно. Marusia пишет: если не возражаешь, небольшие комментарии к новой редакции Не только не возражаю, но жду и радуюсь любым комментариям. Marusia пишет: В сцене под рябиной мне очень нравилось «Глаша, Глашенька» , которое теперь ты заменила на «Аглая, милая». Там он еще не готов был назвать ее Глашей, как теперь представилось. Marusia пишет: А вот в сцене вымешивания теста мне жаль потерявшегося предложения Гм-м, пыталась убрать сладости, возможно и переборщила, нужно будет перечитать потом, позже. Marusia пишет: А то сейчас стемнает «Стемнает» употребила сознательно, местный диалект.
Леона: Проиллюстрирую сегодня прогулку Аглаи и Джона по городу на следующий день после концерта. Они поехали в центр и выгрузились у метро Горьковская: Это на Каменноотровском проспекте. Напротив метро находится большая мечеть, наверняка они ей полюбовались (Автор, может, это отсебятина, но извини, фантазирую ). А это дом напротив метро и памятник Горькому. И вот слева, где знаки "Одностороннее движение" и "Остановка запрещена", начинается Кронверкский проспект, где они сидели в кафешке и пили кофе.
Леона: Они гуляли по Александровскому парку, он начинается ещё левее, если смотреть на предыдущую фотографию, и выглядит так: Возможно, что зашли внуть Петропавловки, там же такой собор красивый: А может, пошли полюбоваться Невой с крепостного пляжа: Но по Троицкому мосту они шли точно. Это он, только зимой: А это он же разведённый белой ночью: Ну а это просто классика. Хелга нигде не говорила, что они любовались Петропавловкой ночью через пролёты Дворцового моста, но я не удержалась, чтобы не выложить эту фотографию.
Хелга: Леона Спасибо за очередную экскурсию по Питеру! Красотища....
apropos: Девочки, роман полностью на сайте. Хелга позволь еще раз поблагодарить тебя за это чудо - за Повара! Все розы к твоим ногам:
Хелга: apropos Спасибо! Читателям, набравшимся терпения и нашедшим время....:)))
apropos: Хелга пишет: набравшимся терпения Здесь терпение было нужно - только дождаться продолжения. ))) Восхитительный роман, не говоря уже о Джи. *краснеющий смайлик с пузырьками, сердечками и бабочками*
Бэла: Хелга УРА! Солнышко ты наше! От души поздравляю тебя с завершением (все же завершение романа - это, именно, его доработка и размещение на сайте). Эх предвкушаю удовольствие (вчера начала читать, еле отодрала себя, чтобы ехать домой. Кстати крошечная пинетка: в первой главе, когда на Аглаю смотрит Пара мужских глаз. На самом деле там Две пары мужских глаз: Джона и водителя автобуса, глянешь? Больше никаких зазубринок пока)
полная версия страницы